European flag

Официален вестник
на Европейския съюз

BG

Серия L


2025/693

12.5.2025

ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2025/693 НА КОМИСИЯТА

от 26 февруари 2025 година

относно преразглеждането на тарифната таблица на разходите за мисии на длъжностните лица и другите служители на Европейския съюз в държавите членки

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Правилника за длъжностните лица и Условията за работа на другите служители на Европейския съюз, установени с Регламент (ЕИО, Евратом, ЕОВС) № 259/68 на Съвета (1), и по-специално член 112, параграф 2 от Правилника за персонала и член 13 от приложение VII към него,

след консултации с комитета по Правилника за персонала,

след консултации с представителите на персонала от институциите и другите органи на Европейския съюз,

като има предвид, че:

(1)

В съответствие с член 13, параграф 3 от приложение VII към Правилника за персонала Евростат представи доклад относно промяната на цените на хотелите, ресторантите и ресторантьорските услуги.

(2)

Този доклад показва, че добавките за дневни разходи и пределните разходи за нощувка следва да бъдат преразгледани, за да се вземе под внимание промяната на цените на хотелите, ресторантите и ресторантьорските услуги.

(3)

Преразглеждането на тарифната таблица с добавките за дневни разходи и пределните разходи за нощувка включва оценяването на сложни икономически и/или социални положения.

(4)

При последната реформа на Правилника за длъжностните лица и Условията за работа на другите служители на Европейския съюз бе подчертана необходимостта от полагане на специални усилия от всяка публична администрация и всеки член на нейния персонал за подобряване на ефективността и адаптиране към променящия се икономически и социален контекст в Европа.

(5)

След оттеглянето на Обединеното кралство от Европейския съюз на 1 февруари 2020 г. възстановяването разходи, направени от длъжностните лица и другите служители по време на мисии в тази държава, не следва вече да се подчинява на правилата, предвидени в член 13, параграф 2, буква а) от приложение VII към Правилника за персонала.

(6)

Поради това член 13, параграф 2, буква а) от приложение VII към Правилника за длъжностните лица следва да бъде съответно изменен,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Таблицата в член 13, параграф 2, буква а) от приложение VII към Правилника за персонала се заменя със следното:

(EUR)

Местоназначение

Пределен разход за нощувка

Дневни разходи

Белгия

171

132

България

121

78

Чехия

149

98

Дания

208

172

Германия

154

123

Естония

118

125

Ирландия

191

144

Гърция

134

108

Испания

154

101

Франция

212

127

Хърватия

132

99

Италия

178

116

Кипър

145

103

Латвия

128

110

Литва

114

103

Люксембург

178

142

Унгария

135

93

Малта

166

109

Нидерландия

190

137

Австрия

158

131

Полша

126

95

Португалия

121

95

Румъния

109

88

Словения

140

108

Словакия

120

104

Финландия

170

155

Швеция

198

135

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила в деня след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 26 февруари 2025 година.

За Комисията

Председател

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ОВ L 56, 4.3.1968 г., стр. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1968/259(1)/oj.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/693/oj

ISSN 1977-0618 (electronic edition)