|
Euroopan unionin |
FI L-sarja |
|
2025/2397 |
24.11.2025 |
NEUVOSTON ASETUS (EU) 2025/2397,
annettu 24 päivänä marraskuuta 2025,
ISILiin (Daesh) ja al-Qaidaan sekä niitä lähellä oleviin luonnollisiin henkilöihin, oikeushenkilöihin, yhteisöihin tai elimiin kohdistuvista rajoittavista lisätoimenpiteistä annetun asetuksen (EU) 2016/1686 muuttamisesta
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 215 artiklan,
ottaa huomioon ISILiin (Daesh) ja al-Qaidaan sekä niitä lähellä oleviin henkilöihin, ryhmiin, yrityksiin ja yhteisöihin kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen (YUTP) 2016/1693 muuttamisesta 24 päivänä marraskuuta 2025 annetun neuvoston päätöksen (YUTP) 2025/2398 (1),
ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ja Euroopan komission yhteisen ehdotuksen,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Neuvoston asetuksella (EU) 2016/1686 (2) pannaan täytäntöön neuvoston päätös (YUTP) 2016/1693 (3). |
|
(2) |
Koska ISIL (Daesh) ja al-Qaida sekä niitä lähellä olevat henkilöt, ryhmät, yritykset ja yhteisöt aiheuttavat edelleen uhan, neuvosto hyväksyi 24 päivänä marraskuuta 2025 päätöksen (YUTP) 2025/2398, jotta voidaan lisätä yksi yhteisö luetteloon henkilöistä, ryhmistä, yrityksistä ja yhteisöistä, joihin kohdistetaan rajoittavia toimenpiteitä. |
|
(3) |
Kyseiseen yhteisöön sovelletaan jo rajoittavia toimenpiteitä neuvoston päätöksen 2010/788/YUTP (4) ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1183/2005 (5) nojalla. Varojen jäädyttämistä koskevien toimenpiteiden yhdenmukaisen täytäntöönpanon varmistamiseksi päätöksellä (YUTP) 2025/2398 keskeytetään kyseisen päätöksen nojalla kyseiseen yhteisöön sovellettavat asiaankuuluvat rajoittavat toimenpiteet niin pitkäksi aikaa kuin päätöksessä 2010/788/YUTP säädettyjä toimenpiteitä sovelletaan siihen. |
|
(4) |
Nämä toimenpiteet kuuluvat Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen soveltamisalaan, ja sen vuoksi tarvitaan unionin tason sääntelyä erityisesti sen varmistamiseksi, että niitä sovelletaan yhtenäisesti kaikissa jäsenvaltioissa. |
|
(5) |
Asetus (EU) 2016/1686 olisi sen vuoksi muutettava vastaavasti, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Lisätään asetuksen (EU) 2016/1686 4 artiklaan kohta seuraavasti:
”5. Edellä 2 artiklan 1 ja 2 kohdassa tarkoitetut toimenpiteet keskeytetään ’Allied Democratic Forcesiin’ soveltamisen osalta niin pitkäksi aikaa kuin neuvoston asetuksen (EY) N:o 1183/2005 (*1) 2 artiklan 1 ja 2 kohdassa säädettyjä toimenpiteitä sovelletaan kyseiseen yhteisöön.
(*1) Neuvoston asetus (EY) N:o 1183/2005, annettu 18 päivänä heinäkuuta 2005, Kongon demokraattisen tasavallan tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä (EUVL L 193, 23.7.2005, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/1183/oj).”."
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 24 päivänä marraskuuta 2025.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
L. LØKKE RASMUSSEN
(1) EUVL L, 2025/2398, 24.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2398/oj.
(2) Neuvoston asetus (EU) 2016/1686, annettu 20 päivänä syyskuuta 2016, ISILiin (Daesh) ja al-Qaidaan sekä niitä lähellä oleviin luonnollisiin henkilöihin, oikeushenkilöihin, yhteisöihin tai elimiin kohdistuvista rajoittavista lisätoimenpiteistä (EUVL L 255, 21.9.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/1686/oj).
(3) Neuvoston päätös (YUTP) 2016/1693, annettu 20 päivänä syyskuuta 2016, ISILiin (Daesh) ja al-Qaidaan sekä niitä lähellä oleviin henkilöihin, ryhmiin, yrityksiin ja yhteisöihin kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä sekä yhteisen kannan 2002/402/YUTP kumoamisesta (EUVL L 255, 21.9.2016, s. 25, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2016/1693/oj).
(4) Neuvoston päätös 2010/788/YUTP, annettu 20 päivänä joulukuuta 2010, Kongon demokraattisen tasavallan tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä (EUVL L 336, 21.12.2010, s. 30, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2010/788/oj).
(5) Neuvoston asetus (EY) N:o 1183/2005, annettu 18 päivänä heinäkuuta 2005, Kongon demokraattisen tasavallan tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä (EUVL L 193, 23.7.2005, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/1183/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/2397/oj
ISSN 1977-0812 (electronic edition)