Štátny tajomník pre hospodárske záležitosti a politiku v oblasti zmeny klímy týmto oznamuje, že bola prijatá žiadosť o povolenie na vyhľadávanie uhľovodíkov v bloku E13 vyznačenom na mape, ktorá tvorí prílohu 3 k banskej vyhláške (Mijnbouwregeling). Rozloha bloku E13 je 403 km2.

S odkazom na smernicu uvedenú v nadpise a na článok 15 banského zákona (Mijnbouwwet) týmto štátny tajomník pre hospodárske záležitosti a politiku v oblasti zmeny klímy vyzýva strany, ktoré o to majú záujem, aby predložili súťažné žiadosti o povolenie na vyhľadávanie uhľovodíkov v bloku E13 holandského kontinentálneho šelfu.

Orgánom oprávneným udeľovať povolenia je štátny tajomník pre hospodárske záležitosti a politiku v oblasti zmeny klímy. Kritériá, podmienky a požiadavky článku 5 ods. 1 a 2 a článku 6 ods. 2 uvedenej smernice sú stanovené v banskom zákone (Mijnbouwwet).

Žiadosti sa môžu podávať počas 13 týždňov od uverejnenia tejto výzvy v Úradnom vestníku Európskej únie na tejto adrese:

E-mail: mijnbouwvergunningen@minezk.nl

De Staatssecretaris van Economische Zaken en Klimaat

ter attentie van de heer J. Visser directie Transitie Diepe Ondergrond

Bezuidenhoutseweg 73

Postbus 20401

2500 EK Den Haag

Nederland

Žiadosti doručené po tejto lehote sa nebudú brať do úvahy.

O žiadostiach sa v zásade rozhoduje najneskôr do dvanástich mesiacov od uplynutia uvedenej lehoty.

Ďalšie informácie vám môže poskytnúť kancelária MABEL na tomto telefónnom čísle: +31 703796970.

The State Secretary for Economic Affairs and Climate Policy

attn.: Mr J.Visser, directie Transitie Diepe Ondergrond

Bezuidenhoutseweg 73

Postbus 20401

2500 EK Den Haag

Nederland