31999R0378



Официален вестник n° L 046 , 20/02/1999 стр. 0013 - 0014
специално чешко издание глава 3 том 24 стр. 402 - 403
специално испанско издание глава 3 том 24 стр. 402 - 403
специално унгарско издание глава 3 том 24 стр. 402 - 403
специално литвийско издание глава 3 том 24 стр. 402 - 403
LV.ES глава 3 том 24 стр. 402 - 403
MT.ES глава 3 том 24 стр. 402 - 403
PL.ES глава 3 том 24 стр. 402 - 403
SK.ES глава 3 том 24 стр. 402 - 403
специално словенско издание глава 3 том 24 стр. 402 - 403


19990219

Регламент (EО) № 378/1999 на Комисията

от 19 февруари 1999 година

относно допълнение на приложението към Регламент (ЕО) № 2400/96 относно вписването на някои означения в "Регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания", предвидено в Регламент (EИО) № 2081/92 на Съвета за защита на географските указания и наименованията за произход на селскостопанските и хранителни продукти

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Регламент (EИО) № 2081/92 на Съвета от 14 юли 1992 г. за защита на географските указания и наименованията за произход на селскостопанските и хранителни продукти [1], последно изменен с Регламент (EО) № 1068/97 на Комисията [2], и по-специално член 6, параграфи 3 и 4 от него,

като има предвид, че съгласно член 5 от Регламент (ЕИО) № 2081/92 Гърция, Испания и Франция са изпратили до Комисията молби за регистрация на редица означения като наименования за произход;

като има предвид, че съгласно член 6, параграф 1 от Регламент (ЕИО) № 2081/92, беше установено, че молбите съдържат цялата информация, която се изисква в член 4 от него;

като има предвид, че Комисията не е получила възражения по смисъла на член 7 от Регламент (ЕИО) № 2081/92 за което и да било от означенията, дадени в приложението към настоящия регламент след тяхното публикуване в Официален вестник на Европейските общности [3];

като има предвид, че следователно тези означения трябва да бъдат вписани в "Регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания" и съответно защитени в Общността като защитени наименования за произход;

като има предвид, че настоящето приложение допълва приложението към Регламент (EО) № 2400/96 на Комисията [4], последно изменен с Регламент (EО) № 38/1999 [5],

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Означенията в приложението към настоящия регламент се добавят в приложението към Регламент (EО) № 2400/96 и се вписват в "Регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания" в съответствие с член 6, параграф 3 от Регламент (ЕИО) № 2081/92.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила от деня на публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

Съставено в Брюксел на 19 февруари 1999 година.

За Комисията

Franz Fischler

Член на Комисията

[1] ОВ L 208, 24.7.1992 г., стр. 1.

[2] ОВ L 156, 13.6.1997 г., стр. 10.

[3] ОВ C 207, 3.7.1998 г., стр. 2; ОВ С 201, 27.6.1998 г., стр. 2; ОВ С 172, 6.6.1998 г., стр. 9; ОВ С 120, 18.4.1998 г., стр. 12.

[4] ОВ L 327, 18.12.1996 г., стр. 11.

[5] ОВ L 5, 9.1.1999 г., стр. 62.

--------------------------------------------------

19990219

ПРИЛОЖЕНИЕ

ПРОДУКТИ, ВПИСАНИ В ПРИЛОЖЕНИЕ II КЪМ ДОГОВОРА ЗА ЕО, ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ЗА ЧОВЕШКА КОНСУМАЦИЯ

Прясно месо и карантия

ИСПАНИЯ

Cordero Manchego (PGI)

Сирене

ИСПАНИЯ

Queso Majorero (PDO) (ЗНП)

Плодове и зеленчуци

ФРАНЦИЯ

Muscat du Ventoux (PDO) (ЗНП)

Olives cassées de la Vallée des Baux de Provence (PDO) (ЗНП)

Olives noires de la Vallée des Baux de Provence (PDO) (ЗНП)

ИСПАНИЯ

Avellana de Reus (PDO) (ЗНП)

Chufa de Valencia (PDO) (ЗНП)

ДРУГИ ПРОДУКТИ, ВПИСАНИ В ПРИЛОЖЕНИЕ II

ФРАНЦИЯ

Ябълкови вина

Cornouaille (PDO) (ЗНП)

Pays d'Auge/Pays d'Auge Cambremer (PDO) (ЗНП)

ГЪРЦИЯ

Κρόκος Κοζάνης (Krokos Kozanis) (PDO) (ЗНП)

--------------------------------------------------