Uredba Komisije (ES) št. 378/1999

z dne 19. februarja 1999

o dopolnitvi Priloge k Uredbi (ES) št. 2400/96 o vnosu nekaterih imen v "Register zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb", določen v Uredbi Sveta (EGS) št. 2081/92 o zaščiti geografskih označb in označb porekla za kmetijske pridelke in živila

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2081/92, z dne 14. julija 1992, o zaščiti geografskih označb in označb porekla za kmetijske pridelke in živila [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 1068/97 [2], in zlasti člena 6(3) in (4) Uredbe,

ker so skladno s členom 5 Uredbe (EGS) št. 2081/92 Grčija, Španija in Francija poslale Komisiji vloge za registracijo številnih imen kot označb porekla;

ker je bilo ugotovljeno skladno s členom 6(1) Uredbe (EGS) št. 2081/92, da vloge izpolnjujejo vse njene zahteve, predvsem pa, da so navedene vse informacije v skladu s členom 4 Uredbe;

ker po objavi imena iz Priloge k tej uredbi v Uradnem listu Evropskih skupnosti [3], Komisija ni prejela nobenega ugovora po členu 7 Uredbe (EGS) št. 2081/92;

ker naj se zato ta imena vnesejo v "Register zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb" in se tako zaščitijo na celotnem ozemlju Skupnosti kot zaščitene označbe porekla;

ker Priloga k tej Uredbi dopolnjuje Prilogo k Uredbi Komisije (ES) št. 2400/96 [4], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 38/1999 [5],

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Imena v priloženi Prilogi se dodajo v Prilogo k Uredbi Komisije (ES) št. 2400/96 in se skladno s členom 6(3) Uredbe (EGS) št. 2081/92 vnesejo v "Register zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb" kot zaščitene označbe porekla (ZOP).

Člen 2

Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropskih skupnosti.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 19. februarja 1999

Za Komisijo

Franz Fischler

Član Komisije

[1] UL L 208, 24.7.1992, str. 1.

[2] UL L 156, 13.6.1997, str. 10.

[3] UL C 207, 3.7.1998, str. 2; UL C 201, 27.6.1998, str. 2; UL C 172, 6.6.1998, str. 9; UL C 120, 18.4.1998, str. 12.

[4] UL L 327, 18.12.1996, str. 11.

[5] UL L 5, 9.1.1999, str. 62.

--------------------------------------------------

PRILOGA

PROIZVODI, NAŠTETI V PRILOGI II K POGODBI ES, NAMENJENI ZA PREHRANO LJUDI

Sveže meso in drobovina

ŠPANIJA

Cordero Manchego (ZGO)

Sir

ŠPANIJA

Queso Majorero (ZOP)

Sadje in zelenjava

FRANCIJA

Muscat du Ventoux (ZOP)

Olives cassées de la Vallée des Baux de Provence (ZOP)

Olives noires de la Vallée des Baux de Provence (ZOP)

ŠPANIJA

Avellana de Reus (ZOP)

Chufa de Valencia (ZOP)

DRUGI PROIZVODI, NAŠTETI V PRILOGI II

FRANCIJA

Mošti

Cornouaille (ZOP)

Pays d'Auge/Pays d'Auge Cambremer (ZOP)

GRČIJA

Κρόκος Κοζάνης (Krokos Kozanis) (ZOP)

--------------------------------------------------