«Særlige rettergangsformer – økopointsystem angående lastvognes transitkørsel gennem Østrig – Kommissionens afslag på at nedsætte antallet af økopoint for 2003»
|
||||
(Art. 242 EF og 243 EF, protokol nr. 9 til tiltrædelsesakten af 1994; Kommissionens forordning nr. 3298/94)
KENDELSE AFSAGT AF DOMSTOLENS PRÆSIDENT
14. november 2003(1)
»Særlige rettergangsformer – økopointsystem angående lastvognes transitkørsel gennem Østrig – Kommissionens afslag på at nedsætte antallet af økopoint for 2003«
I sag C-393/03 R, Republikken Østrig ved H. Dossi, som befuldmægtiget, og med valgt adresse i Luxembourg,sagsøger,
mod
Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber ved C. Schmidt og af W. Wils, som befuldmægtigede, og med valgt adresse i Luxembourg,intervenient,
sagsøgt,støttet af Den Italienske Republik ved I.M. Braguglia, som befuldmægtiget, bistået af avvocato dello Stato M. Fiorilli, og med valgt adresse i Luxembourg,intervenient,
angående en begæring om foreløbige forholdsregler i forbindelse med en sag, hvorunder der er nedlagt påstand om annullation af Kommissionens endelige afslag på en opfordring til den om at handle og af Kommissionens beslutning af 1. juli 2003 om at tildele samtlige økopoint for 2003,har
DOMSTOLENS PRÆSIDENT
afsagt følgende
På grundlag af disse præmisser
DOMSTOLENS PRÆSIDENT
|
R. Grass |
V. Skouris |
|
Justitssekretær |
Præsident |