Üldkohtu (kuues koda) 3. märtsi 2010. aasta otsus – Lufthansa AirPlus Servicekarten vs. Siseturu Ühtlustamise Amet – Applus Servicios Tecnológicos (A+)

(kohtuasi T‑321/07)

Ühenduse kaubamärk – Vastulausemenetlus – Ühenduse kujutismärgi A+ taotlus – Varasem ühenduse sõnamärk AirPlus International – Suhtelised keeldumispõhjused – Segiajamise tõenäosuse puudumine – Tähiste sarnasuse puudumine – Põhjendamiskohustus – Kaitseõigus – Määruse (EÜ) nr 40/94 artikli 8 lõike 1 punkt b ja lõige 5, artiklid 73, 74 ja 79 (nüüd määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b ja lõige 5, artiklid 75, 76 ja 83

Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kaubamärgi mõiste ja ühenduse kaubamärgi omanikuks saamine – Suhtelised keeldumispõhjused – Identsete või sarnaste kaupade või teenuste jaoks registreeritud varasema identse või sarnase kaubamärgi omaniku vastulause – Varasema kaubamärgiga segiajamise tõenäosus (nõukogu määrus nr 40/94, artikli 8 lõike 1 punkt b) (vt punktid 30, 43)

Ese

Nõue tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti teise apellatsioonikoja 7. juuni 2007. aasta otsus (asi R 310/2006‑2), mis käsitleb Lufthansa AirPlus Servicekarten GmbH ja Applus Servicios Tecnológicos, SL‑i vahelist vastulausemenetlust.

Kohtuasja andmed

Ühenduse kaubamärgi taotleja:

Applus Servicios Tecnológicos, SL

Asjaomane ühenduse kaubamärk:

kujutismärk A+ kaupadele ja teenustele, mis kuuluvad klassidesse 9, 35, 36, 37, 40, 41 ja 42 – taotlus nr 2933356

Vastulause toetuseks esitatud kaubamärgi või tähise omanik:

Lufthansa AirPlus Servicekarten GmbH

Vastulause toetuseks esitatud kaubamärk või tähis:

ühenduse sõnamärk AirPlus International kaupadele ja teenustele, mis kuuluvad klassidesse 9, 35, 36 ja 42

Vastulausete osakonna otsus:

lükata vastulause tagasi

Apellatsioonikoja otsus:

jätta kaebus rahuldamata

Resolutsioon

1.

Jätta hagi rahuldamata.

2.

Jätta Lufthansa AirPlus Servicekarten GmbH kohtukulud tema enda kanda ning mõista talt välja ka Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) kohtukulud.

3.

Applus Servicios Tecnológicoas, SL kannab oma kohtukulud ise.