2004R0097 — EN — 22.01.2004 — 001.001
This document is meant purely as a documentation tool and the institutions do not assume any liability for its contents
|
COMMISSION REGULATION (EC) No 97/2004 of 21 January 2004 (OJ L 015, 22.1.2004, p.12) |
Amended by:
|
|
|
Official Journal |
||
|
No |
page |
date |
||
|
L 271 |
33 |
19.8.2004 |
||
COMMISSION REGULATION (EC) No 97/2004
of 21 January 2004
correcting Regulations (EC) No 2281/2003 and (EC) No 2299/2003 determining the world market price for unginned cotton
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Protocol 4 on cotton ( 1 ), annexed to the Act of Accession of Greece,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1051/2001 of 22 May 2001 on production aid for cotton ( 2 ), and in particular Article 4 thereof,
Whereas:|
(1) |
The average dollar rates on which Commission Regulations (EC) No 2281/2003 ( 3 ) and (EC) No 2299/2003 ( 4 ) are based are wrong. The said Regulations should therefore be corrected. |
|
(2) |
It should be possible at the request of the interested party for the corrections to apply from the date of entry into force of the corrected Regulations, |
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 1 of Regulation (EC) No 2281/2003 is hereby replaced by the following:
‘Article 1
The world price for unginned cotton as referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 1051/2001 is hereby determined as equalling EUR 32,077/100 kg.’
Article 2
Article 1 of Regulation (EC) No 2299/2003 is hereby replaced by the following:
‘Article 1
The world price for unginned cotton as referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 1051/2001 is hereby determined as equalling EUR 31,820/100 kg.’
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
►M1 ————— ◄ Article 1 shall apply from 23 December 2003.
►M1 ————— ◄ Article 2 shall apply from 24 December 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
( 1 ) Protocol as last amended by Council Regulation (EC) No 1050/2001 (OJ L 148, 1.6.2001, p. 1).
( 2 ) OJ L 148, 1.6.2001, p. 3.
( 3 ) OJ L 336, 23.12.2003, p. 93.
( 4 ) OJ L 340, 24.12.2003, p. 53.