2004D0382 — EL — 01.07.2013 — 002.001
Το έγγραφο αυτό συνιστά βοήθημα τεκμηρίωσης και δεν δεσμεύει τα κοινοτικά όργανα
|
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Απριλίου 2004 για την έγκριση των αποφάσεων εισαγωγής ορισμένων χημικών ουσιών σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 304/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (ΕΕ L 144, 30.4.2004, p.13) |
Τροποποιείται από:
|
|
|
Επίσημη Εφημερίδα |
||
|
No |
page |
date |
||
|
L 341 |
14 |
22.12.2009 |
||
|
ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) αριθ. 519/2013 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 21ης Φεβρουαρίου 2013 |
L 158 |
74 |
10.6.2013 |
|
Διορθώνεται από:
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 26ης Απριλίου 2004
για την έγκριση των αποφάσεων εισαγωγής ορισμένων χημικών ουσιών σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 304/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(2004/382/ΕΚ)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 304/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 28ης Ιανουαρίου 2003, για τις εισαγωγές και εξαγωγές επικίνδυνων χημικών προϊόντων ( 1 ), και ιδίως το άρθρο 12 παράγραφος 1,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:|
(1) |
Δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 304/2003 η Επιτροπή αποφασίζει, εξ ονόματος της Κοινότητας, κατά πόσον επιτρέπονται οι εισαγωγές στην Κοινότητα έκαστου χημικού προϊόντος που υπόκειται στη διαδικασία «συναίνεσης μετά από ενημέρωση» (ΣΜΕ). |
|
(2) |
Το πρόγραμμα των Ηνωμένων Εθνών για το Περιβάλλον (UNEP) και ο Οργανισμός Τροφίμων και Γεωργίας (FAO) έχουν οριστεί ως αρμόδιοι φορείς παροχής γραμματειακών υπηρεσιών για την εφαρμογή της προσωρινής διαδικασίας ΣΜΕ που καθιερώθηκε με την τελική πράξη της διάσκεψης των πληρεξουσίων της σύμβασης του Ρότερνταμ σχετικά με τη διαδικασία συναίνεσης μετά από ενημέρωση (ΣΜΕ) για ορισμένα επικίνδυνα χημικά προϊόντα και φυτοφάρμακα στο διεθνές εμπόριο, που υπεγράφη στις 11 Σεπτεμβρίου 1998 και εγκρίθηκε από την Κοινότητα με την απόφαση 2003/106/ΕΚ του Συμβουλίου, της 19ης Δεκεμβρίου 2002, για την έγκριση, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, της σύμβασης του Ρότερνταμ σχετικά με τη διαδικασία συναίνεσης μετά από ενημέρωση όσον αφορά ορισμένα επικίνδυνα χημικά προϊόντα και τα φυτοφάρμακα ( 2 ), ιδίως με την απόφαση για τις προσωρινές ρυθμίσεις που ορίζονται στην τελική πράξη. |
|
(3) |
Η Επιτροπή, ενεργώντας ως ορισθείσα κοινή αρχή, καλείται να διαβιβάσει τις αποφάσεις για τα χημικά προϊόντα στη γραμματεία της προσωρινής διαδικασίας ΣΜΕ, εξ ονόματος της Κοινότητας και των κρατών μελών. |
|
(4) |
Η προσωρινή γραμματεία ζήτησε από όσους συμμετέχουν στη διαδικασία ΣΜΕ να χρησιμοποιούν το ειδικό απαντητικό δελτίο για τις χώρες εισαγωγής όποτε κοινοποιούν ανάλογες αποφάσεις εισαγωγών. |
|
(5) |
Τα χημικά προϊόντα ακτινολίτης (ακτινόλιθος), αμοσίτης, ανθοφυλλίτης και τρεμολίτης (τρεμόλιθος), που είναι αμφιβολικού τύπου αμιαντικές ίνες, προστέθησαν επίσης στην προσωρινή διαδικασία ΣΜΕ και η Επιτροπή έλαβε πληροφορίες από την προσωρινή γραμματεία με τη μορφή καθοδηγητικού εγγράφου λήψης απόφασης (που επίσης καλύπτει τον κροκιδόλιθο, που είχε ήδη περιληφθεί στην προσωρινή διαδικασία ΣΜΕ και αποτέλεσε αντικείμενο της τελικής απόφασης της Κοινότητας για τις εισαγωγές που αναφέρθηκε στην εγκύκλιο ΣΜΕ IV σύμφωνα με τις απόψεις που ίσχυαν στις 31 Δεκεμβρίου 1994. Όλα τα ως άνω χημικά προϊόντα σταδιακά καταργήθηκαν ή περιορίστηκαν αυστηρά σε κοινοτικό επίπεδο με την θέσπιση σειράς κανονιστικών πράξεων, η πλέον πρόσφατη των οποίων είναι η οδηγία 1999/77/ΕΚ της Επιτροπής ( 3 ), της 26ης Ιουλίου 1999, για την έκτη προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο του παραρτήματος I της οδηγίας 76/769/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί προσεγγίσεως των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών που αφορούν περιορισμούς κυκλοφορίας στην αγορά και χρήσεως μερικών επικίνδυνων ουσιών και παρασκευασμάτων (αμίαντος) ( 4 ). Σύμφωνα με τα ανωτέρω θα πρέπει να ληφθεί τελική απόφαση για τις εισαγωγές ακτινόλιθου, αμοσίτη, ανθοφυλλίτη και τρεμολίτη, ενώ θα πρέπει να ενημερωθεί και να βελτιωθεί η τελική απόφαση για τον κροκιδόλιθο. |
|
(6) |
Το χημικό προϊόν DNOC προσετέθη στην προσωρινή διαδικασία ΣΜΕ, ως φυτοφάρμακο, για το οποίο η Επιτροπή έλαβε πληροφορίες από την προσωρινή γραμματεία με τη μορφή καθοδηγητικού εγγράφου λήψης απόφασης. Το DNOC εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 15ης Ιουλίου 1991, σχετικά με τη διάθεση στην αγορά φυτοπροστατευτικών προϊόντων ( 5 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 806/2003 ( 6 ). Με την απόφαση 1999/164/ΕΚ της Επιτροπής, της 17ης Φεβρουαρίου 1999, σχετικά με την μη καταχώριση του DNOC ως δραστικής ουσίας στο παράρτημα Ι της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου και την απόσυρση των εγκρίσεων για τα φυτοπροστατευτικά προϊόντα που περιέχουν την εν λόγω δραστική ουσία ( 7 ), το DNOC εξαιρέθηκε από το παράρτημα Ι της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ και παράλληλα αποσύρθηκαν οι εγκρίσεις για τα φυτοπροστατευτικά προϊόντα που περιείχαν τη συγκεκριμένη δραστική ουσία έως τις 16 Αυγούστου 1999. Ως εκ τούτου επιβάλλεται να ληφθεί τελική απόφαση για τις εισαγωγές. |
|
(7) |
Ορισμένα φυτοφάρμακα, με τη μορφή επιπαστικών σκονών που περιλαμβάνουν συνδυασμό του benomyl σε συγκέντρωση μεγαλύτερη ή ίση του 7 %, του carbofuran σε συγκέντρωση μεγαλύτερη ή ίση του 10 % και του thiram σε συγκέντρωση μεγαλύτερη ή ίση του 15 %, προστέθηκαν επίσης στην προσωρινή διαδικασία ΣΜΕ. Η Επιτροπή έχει λάβει πληροφορίες από την προσωρινή γραμματεία με τη μορφή καθοδηγητικού εγγράφου λήψης απόφασης. Τα χημικά benomyl, carbofuran και thiram εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ. Με την απόφαση 2002/928/ΕΚ της Επιτροπής, της 26ης Νοεμβρίου 2002, σχετικά με την μη καταχώριση της ουσίας benomyl στο παράρτημα Ι της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου και την απόσυρση των εγκρίσεων για τα φυτοπροστατευτικά προϊόντα που περιέχουν αυτή την δραστική ουσία ( 8 ), το benomyl εξαιρέθηκε από το παράρτημα Ι της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ ενώ και έως τις 25 Μαΐου 2003 αποσύρθηκαν οι αντίστοιχες εγκρίσεις για τα φυτοπροστατευτικά προϊόντα που το περιείχαν. Το carbofuran αποτελεί επί του παρόντος αντικείμενο αξιολόγησης, στο πλαίσιο της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ. Η οδηγία αυτή προβλέπει μεταβατική περίοδο κατά την οποία τα κράτη μέλη επιτρέπεται να λαμβάνουν εθνικές αποφάσεις για ουσίες και προϊόντα τα οποία εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής ενώ εκκρεμεί κοινοτική απόφαση. Με την οδηγία 2003/81/ΕΚ της Επιτροπής, της 5ης Σεπτεμβρίου 2003, για την τροποποίηση της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ για να συμπεριληφθούν ως ενεργές ουσίες το molinate, το thiram και το ziram ως δραστικές ουσίες ( 9 ), το thiram περιλήφθηκε στο παράρτημα Ι της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ και επιτρέπεται η χρήση του σε φυτοπροστατευτικά προϊόντα, υπό ορισμένες προϋποθέσεις. Το thiram κοινοποιήθηκε επίσης βάσει της οδηγίας 98/8/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Φεβρουαρίου 1998, για τη διάθεση βιοκτόνων στην αγορά ( 10 ), που προβλέπει μεταβατική περίοδο κατά τη διάρκεια της οποίας τα κράτη μέλη δύνανται, ενόσω εκκρεμεί κοινοτική απόφαση, να λαμβάνουν αποφάσεις για ουσίες και προϊόντα τα οποία εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής της. Κατά συνέπεια, επιβάλλεται να ληφθεί προσωρινή απόφαση για τις εισαγωγές παρασκευασμάτων με μορφή επιπαστικής σκόνης που περιέχουν συνδυασμό benomyl, carbofuran και thiram σε ίση ή μεγαλύτερη των προαναφερθεισών συγκεντρώσεων. |
|
(8) |
Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής που συγκροτήθηκε δυνάμει του άρθρου 29 της οδηγίας 67/548/ΕΟΚ του Συμβουλίου ( 11 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 2001/59/ΕΚ της Επιτροπής ( 12 ), |
ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:
Άρθρο 1
Εγκρίνεται η τελική απόφαση σχετικά με την εισαγωγή των χημικών προϊόντων ακτινόλιθος, αμοίτης, ανθοφυλλίτης, κροκιδόλιθος και τρεμόλιθος, ως αναφέρεται στο έντυπο απάντησης της χώρας εισαγωγής που περιλαμβάνεται στο παράρτημα Ι.
Άρθρο 2
Εγκρίνεται η τελική απόφαση σχετικά με τις εισαγωγές του χημικού προϊόντος DNOC, ως αναφέρεται στο έντυπο απάντησης της χώρας εισαγωγής που περιλαμβάνεται στο παράρτημα ΙΙ.
Άρθρο 3
Εγκρίνεται επίσης η προσωρινή απόφαση σχετικά με την εισαγωγή φυτοφαρμακευτικών παρασκευασμάτων με τη μορφή επιπαστικής σκόνης που περιέχουν συνδυασμό benomyl σε συγκέντρωση μεγαλύτερη ή ίση του 7 %, carbofuran σε συγκέντρωση μεγαλύτερη ή ίση του 10 % και thiram σε συγκέντρωση μεγαλύτερη ή ίση του 15 %, ως αναφέρεται στο έντυπο απάντησης της χώρας εισαγωγής του παραρτήματος ΙΙΙ.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
Τελική απόφαση εισαγωγής για τα χημικά προϊόντα ακτινολίτης (ακτινόλιθος), αμοσίτης, ανθοφυλλίτης και τρεμολίτης (τρεμόλιθος), καθώς και ενημερωμένη τελική απόφαση εισαγωγής για τον κροκιδόλιθο που αντικαθιστά προηγούμενη απόφαση εισαγωγής το 1994
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
Τελική απόφαση εισαγωγής για το χημικό προϊόν DNOC
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
Προσωρινή απόφαση εισαγωγής για φυτοφαρμακευτικά παρασκευάσματα με μορφή επιπαστικής σκόνης τα οποία περιέχουν συνδυασμό benomyl σε συγκέντρωση μεγαλύτερη ή ίση του 7 %, carbofuran σε συγκέντρωση ίση ή μεγαλύτερη του 10 % και thiram σε συγκέντρωση μεγαλύτερη ή ίση του 15 %
( 1 ) ΕΕ L 63 της 6.3.2003, σ. 1· κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 775/2004 της Επιτροπής (ΕΕ L 123 της 27.4.2004, σ. 27).
( 2 ) ΕΕ L 63 της 6.3.2003, σ. 27.
( 3 ) ΕΕ L 207 της 6.8.1999, σ. 18.
( 4 ) ΕΕ L 262 της 27.9.1976, σ. 24.
( 5 ) ΕΕ L 230 της 19.8.1991, σ. 1.
( 6 ) ΕΕ L 122 της 16.5.2003, σ. 1.
( 7 ) ΕΕ L 54 της 2.3.1999, σ. 21.
( 8 ) ΕΕ L 322 της 27.11.2002, σ. 53.
( 9 ) ΕΕ L 224 της 6.9.2003, σ. 29.
( 10 ) ΕΕ L 123 της 24.4.1998, σ. 1.
( 11 ) ΕΕ L 196 της 16.8.1967, σ. 1.
( 12 ) ΕΕ L 225 της 21.8.2001, σ. 1.