Oficialusis leidinys L 236 , 23/09/2003 p. 0817 - 0818
A. ORO KOKYBĖ 31994 L 0063: 1994 m. gruodžio 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 94/63/EB dėl lakiųjų organinių junginių išsiskyrimo į aplinką laikant benziną ir tiekiant jį iš terminalų į degalines kontrolės (OL L 365, 1994 12 31, p. 24). 1. Nukrypstant nuo Direktyvos 94/63/EB 3 straipsnio ir I priedo, reikalavimai dėl esamų stacionariųjų talpyklų terminaluose Estijoje netaikomi: - iki 2005 m. gruodžio 31 d. - stacionariosioms talpykloms OÜ Tarkoil, Rakvere ir OÜ Tarkoil, Haapsalu; - iki 2006 m. gruodžio 31 d. - stacionariajai talpyklai AS Tartu Terminaal, Kärkna, Tartu maakond. 2. Nukrypstant nuo Direktyvos 94/63/EB 4 straipsnio ir II priedo, reikalavimai dėl esamų mobiliųjų talpyklų pripildymo ir ištuštinimo terminaluose Estijoje netaikomi: - iki 2005 m. gruodžio 31 d. - terminalams OÜ Tarkoil, Rakvere ir OÜ Tarkoil, Haapsalu; - iki 2006 m. gruodžio 31 d. - AS Tartu Terminaal, Kärkna, Tartu maakond. 3. Nukrypstant nuo Direktyvos 94/63/EB 6 straipsnio ir III priedo, reikalavimai dėl esamų stacionariųjų talpyklų pripildymo degalinėse, kurių apyvarta per metus mažesnė nei 1000 m3, Estijoje netaikomi iki 2006 m. gruodžio 31 d. --------------------------------------------------