Πράξη περί των όρων προσχωρήσεως της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λετονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας και των προσαρμογών των Συνθηκών επί των οποίων βασίζεται η Ευρωπαϊκή Ένωση - Παράρτημα VI: Κατάλογος ο οποίος αναφέρεται στο άρθρο 24 της Πράξης Προσχώρησης: Εσθονία - 9. Περιβάλλον - Α. Ποιότητα αέρα
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 236 της 23/09/2003 σ. 0817 - 0818
A. ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΑΕΡΑ 31994 L 0063: Οδηγία 94/63/EK του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 1994, για τον έλεγχο των εκπομπών πτητικών οργανικών ουσιών (VOC) που προέρχονται από την αποθήκευση βενζίνης και τη διάθεσή της από τις τερματικές εγκαταστάσεις στους σταθμούς διανομής καυσίμων (ΕΕ L 365, 31.12.1994, σ. 24). 1. Κατά παρέκκλιση του άρθρου 3 και του Παραρτήματος Ι της οδηγίας 94/63/EK, οι απαιτήσεις για τις υφιστάμενες αποθηκευτικές εγκαταστάσεις στους τερματικούς σταθμούς δεν εφαρμόζονται στην Εσθονία: - έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005, για τις αποθηκευτικές εγκαταστάσεις OÜ Tarkoil, Rakvere και OÜ Tarkoil, Haapsalu, - έως τις 31 Δεκεμβρίου 2006, για την αποθηκευτική εγκατάσταση AS Tartu Terminaal, Kärkna, Tartu maakond. 2. Κατά παρέκκλιση του άρθρου 4 και του Παραρτήματος ΙΙ της οδηγίας 94/63/EK, οι απαιτήσεις για τη φορτοεκφόρτωση των υφιστάμενων κινητών δεξαμενών στους τερματικούς σταθμούς δεν εφαρμόζονται στην Εσθονία: - έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005, για τις τερματικές εγκαταστάσεις OÜ Tarkoil, Rakvere και OÜ Tarkoil, Haapsalu, - έως τις 31 Δεκεμβρίου 2006, για την AS Tartu Terminaal, Kärkna, Tartu maakond. 3. Κατά παρέκκλιση του άρθρου 6 και του Παραρτήματος ΙΙΙ της οδηγίας 94/63/EK, οι απαιτήσεις για τη φόρτωση σε υφιστάμενες αποθηκευτικές εγκαταστάσεις σε σταθμούς διανομής καυσίμων με διακίνηση κάτω των 1.000 m3/έτος δεν εφαρμόζονται στην Εσθονία, έως τις 31 Δεκεμβρίου 2006. --------------------------------------------------