—

έχοντας υπόψη το άρθρο 314 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

—

έχοντας υπόψη το άρθρο 106α της Συνθήκης περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενεργείας,

—

έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ, Ευρατόμ) 2018/1046 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 18ης Ιουλίου 2018, σχετικά με τους δημοσιονομικούς κανόνες που εφαρμόζονται στον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης, την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 1296/2013, (ΕΕ) αριθ. 1301/2013, (ΕΕ) αριθ. 1303/2013, (ΕΕ) αριθ. 1304/2013, (ΕΕ) αριθ. 1309/2013, (ΕΕ) αριθ. 1316/2013, (ΕΕ) αριθ. 223/2014, (ΕΕ) αριθ. 283/2014 και της απόφασης αριθ. 541/2014/ΕΕ και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 966/2012 (1), και ιδίως το άρθρο 44,

—

έχοντας υπόψη τον γενικό προϋπολογισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2022, που εκδόθηκε οριστικά στις 24 Νοεμβρίου 2021 (2),

—

έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/2093 του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2020, για τον καθορισμό του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου για τα έτη 2021 έως 2027 (3) («κανονισμός ΠΔΠ»),

—

έχοντας υπόψη τη διοργανική συμφωνία της 16ης Δεκεμβρίου 2020 μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τη δημοσιονομική πειθαρχία, τη συνεργασία σε δημοσιονομικά θέματα και τη χρηστή δημοσιονομική διαχείριση, καθώς και τους νέους ιδίους πόρους, συμπεριλαμβανομένου ενός οδικού χάρτη για την εισαγωγή νέων ιδίων πόρων (4),

—

έχοντας υπόψη την απόφαση (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/2053 του Συμβουλίου, της 14ης Δεκεμβρίου 2020, για το σύστημα των ιδίων πόρων της Ευρωπαϊκής Ένωσης και για την κατάργηση της απόφασης 2014/335/ΕΕ, Ευρατόμ (5),

—

έχοντας υπόψη το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 4/2022, που εγκρίθηκε από την Επιτροπή την 1η Ιουλίου 2022 (COM(2022)0350),

—

έχοντας υπόψη τη θέση επί του σχεδίου διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 4/2022 που εγκρίθηκε από το Συμβούλιο στις 20 Σεπτεμβρίου 2022 και διαβιβάστηκε στο Κοινοβούλιο την ίδια ημέρα (12623/2022 — C9-0317/2022),

—

έχοντας υπόψη τα άρθρα 94 και 96 του Κανονισμού του,

—

έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Προϋπολογισμών (A9-0240/2022),

Α.

λαμβάνοντας υπόψη ότι κύριος σκοπός του σχεδίου διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 4/2022 είναι η επικαιροποίηση του σκέλους των εσόδων του προϋπολογισμού ώστε να ληφθούν υπόψη οι τελευταίες εξελίξεις, και συγκεκριμένα οι επικαιροποιημένες προβλέψεις ιδίων πόρων για τον προϋπολογισμό του 2022 που συμφωνήθηκαν από τη συμβουλευτική επιτροπή ιδίων πόρων (ΣΕΙΠ) στις 23 Μαΐου 2022, και η επικαιροποίηση άλλων εσόδων, όπως η συνεισφορά του Ηνωμένου Βασιλείου, τα πρόστιμα και άλλα·

Β.

λαμβάνοντας υπόψη ότι το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 4/2022 περιλαμβάνει επίσης δύο ειδικές προσαρμογές σχετικά με τις δαπάνες, οι οποίες αντιστοιχούν σε προσαρμογή της ονοματολογίας του προϋπολογισμού μετά την πρόταση της Επιτροπής για το REPowerEU στις 18 Μαΐου 2022 (6) και στην επέκταση της εντολής της Eurojust για τη συλλογή και τη διατήρηση αποδεικτικών στοιχείων σχετικά με εγκλήματα πολέμου (7)· λαμβάνοντας υπόψη ότι δεν ζητούνται συμπληρωματικές πιστώσεις αναλήψεων υποχρεώσεων και πιστώσεις πληρωμών·

Γ.

λαμβάνοντας υπόψη ότι το Κοινοβούλιο έχει επανειλημμένα κρίνει ότι ένα σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού θα πρέπει να έχει έναν μόνο σκοπό·

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.