Binnen twee maanden na de datum van deze bekendmaking kunnen de autoriteiten van een lidstaat of van een derde land of een natuurlijke of rechtspersoon met een rechtmatig belang, bij de Commissie bezwaar indienen overeenkomstig artikel 22, lid 1, en artikel 27, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/34 van de Commissie (1).

AANVRAAG TOT WIJZIGING VAN EEN TRADITIONELE AANDUIDING

“Federweisser”

Datum van ontvangst: 24.1.2025

Aantal bladzijden (deze bladzijde inbegrepen): 3

Taal van de wijzigingsaanvraag: Duits

Dossiernummer: Ares(2025)601034

Traditionele aanduiding waarvoor de wijziging wordt gevraagd: Federweisser

Naam van de natuurlijke persoon of rechtspersoon die de wijziging aanvraagt: Federaal ministerie van Voedselvoorziening en Landbouw

Volledig adres (straatnaam, huisnummer, gemeente/stad en postcode, land): Rochusstraße 1, D-53123 Bonn, Duitsland

Nationaliteit:

Telefoon, fax, e-mail: tel.: +49 228995293622, +49 228995294262, e-mail: 414@bmel.bund.de

Beschrijving van de wijziging

1.

De naam die als traditionele aanduiding moet worden beschermd, moet een extra schrijfwijze bevatten: nu: “Traditionele aanduiding: Federweisser” in de toekomst: “Traditionele aanduiding: Federweisser / Federweißer”.

2.

De betrokken beschermde oorsprongsbenamingen of beschermde geografische aanduidingen moeten worden uitgebreid: nu: “Kwaliteitsaanduiding: — wijn met een beschermde geografische aanduiding (BGA)” in de toekomst: “Kwaliteitsaanduiding: — wijn met een beschermde oorsprongsbenaming (BOB) — wijn met een beschermde geografische aanduiding (BGA)”.

3.

De betrokken categorie wijnbouwproducten moet worden gewijzigd: nu: “de betrokken categorie of categorieën wijnbouwproducten: — wijn” in de toekomst: “de betrokken categorie of categorieën wijnbouwproducten: — gedeeltelijk gegiste druivenmost”.

4.

De samenvatting van de definitie en de gebruiksvoorwaarden moet worden gewijzigd: nu: “Samenvatting van de definitie / gebruiksvoorwaarden:   gedeeltelijk gegiste druivenmost uit Duitsland, met geografische aanduiding, of uit andere EU-lidstaten; geografische aanduidingen die met “landwijn” verwijzen naar de wijnbouwzone; “Federweißer”: de meest gebruikelijke benaming voor gedeeltelijk gegiste druivenmost met het oog op de regionale diversiteit van de benamingen.” in de toekomst: “Gedeeltelijk gegiste druivenmost van verse druivenmost met een beschermde geografische aanduiding of beschermde oorsprongsbenaming, afkomstig uit een lidstaat, die bestemd is voor rechtstreekse consumptie.”

Toelichting van de redenen voor de wijziging

1. Deze wijziging houdt in dat beide in Duitsland gangbare schrijfwijzen worden opgenomen.

2. Volgens het nationale recht is het gebruik van de aanduiding niet beperkt tot wijn met een beschermde geografische aanduiding. Dit werd voorheen niet weerspiegeld in het EU-recht en moet daarom worden verduidelijkt.

3. Volgens het nationale recht mag de aanduiding “Federweisser / Federweißer” alleen worden gebruikt voor een product dat valt onder de wijncategorie “gedeeltelijk gegiste druivenmost” als bedoeld in deel II, punt 11, van bijlage VII bij Verordening (EU) nr. 1308/2013. Daarom moet de huidige wijncategorie “wijn”, zoals vastgesteld in deel II, punt 1, van bijlage VII bij Verordening (EU) nr. 1308/2013, worden vervangen.

4. Deze wijziging houdt rekening met de wijzigingen die in het nationale recht zijn aangebracht en met de voorwaarden die nu van toepassing zijn op het gebruik van de aanduiding.

Naam van ondertekenaar:

Handtekening:

---

(1)  Uitvoeringsverordening (EU) 2019/34 van de Commissie van 17 oktober 2018 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft aanvragen tot bescherming van oorsprongsbenamingen, geografische aanduidingen en traditionele aanduidingen in de wijnsector, de bezwaarprocedure, wijzigingen van productdossiers, het register van beschermde namen, de annulering van bescherming en het gebruik van symbolen, en voor Verordening (EU) nr. 1306/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft een adequaat controlesysteem (PB L 9 van 11.1.2019, blz. 46, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/34/oj).