31988R1859

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1859/88 af 30. juni 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 3472/85 om forskrifter for interventionsorganernes opkøb og oplagring af olivenolie

EF-Tidende nr. L 166 af 01/07/1988 s. 0013 - 0015
den finske specialudgave: kapitel 3 bind 26 s. 0231
den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 26 s. 0231


*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 1859/88

af 30. juni 1988

om aendring af forordning (EOEF) nr. 3472/85 om forskrifter for interventionsorganernes opkoeb og oplagring af olivenolie

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning nr. 136/66/EOEF af 22. september 1966 om oprettelse af en faelles markedsordning for fedtstoffer (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1098/88 (2), saerlig artikel 12, stk. 4, og

ud fra foelgende betragtninger:

De olivenoliekvaliteter, der kan tilbydes til intervention, er anfoert i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3472/85 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3236/87 (4); erfaringen viser, at muligheden for interventionsopkoeb af olivenolie af presserester ikke kan sikre producenterne en direkte fordel; interventionsopkoebet af olivenolie af presserester svarer derfor ikke fuldt ud til de maalsaetninger, der er fastsat i artikel 12, stk. 1, i forordning nr. 136/66/EOEF, saasom markedsstabilitet og sikring af producenternes indkomst; allerede ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3635/86 (5) blev interventionsopkoeb af olivenolie af presserester suspenderet i produktionsaaret 1986/87; olivenolie af presserester boer derfor udelukkes fra interventionsopkoeb; bilaget til forordning (EOEF) nr. 3472/85 boer derfor aendres;

graensen for syreindhold i bomolie, der frembydes til intervention, boer aendres for at forbedre kvaliteten;

ved Raadets forordning (EOEF) nr. 1915/87 (6) blev definitionen paa jomfruolie aendret; tillaegget for denne kvalitet boer derfor aendres under hensyntagen til markedsforholdene; bilaget til forordning (EOEF) nr. 3472/85 boer aendres i overensstemmelse hermed;

i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1058/77 (7), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1858/88 (8), er det fastsat, at jomfruolie, hvis indhold af tetrachlorethylen overstiger en vis taerskel, skal tariferes som bomolie; for saa vidt angaar opkoeb til intervention, er denne nedklassificering udsat til begyndelsen af det foelgende produktionsaar; som foelge af produkternes forringede handelsvaerdi boer der som en overgangsforanstaltning anvendes en saerlig prisskala for opkoeb af disse olier til intervention;

Forvaltningskomitéen for Fedtstoffer har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

I forordning (EOEF) nr. 3472/85 foretages foelgende aendringer:

1. Artikel 1 affattes saaledes:

»Artikel 1

Intervention i henhold til artikel 12, stk. 1, i forordning nr. 136/66/EOEF er begraenset til den i nr. 1 i bilaget til naevnte forordning omhandlede olivenolie med undtagelse af olivenolie, hvis indhold af vand og urenheder er stoerre end 1 %.

Interventionen er, for saa vidt angaar bomolie, begraenset til olier, hvis indhold af frie fedtsyrer, beregnet som oliesyre, ikke overstiger 10 %.«

2. I artikel 2, stk. 2, udgaar ordene »og, naar der er tale om olivenolie af presserester, paa regnskaberne for de virksomheder, der udvinder denne olie«.

3. Artikel 2, stk. 3, fjerde led, udgaar.

4. I artikel 3, stk. 3, udgaar ordene »og 0,5 % for olivenolie af presserester«.

5. Artikel 8, stk. 2, tredje led, udgaar.

6. Bilaget affattes som angivet i bilaget til naervaerende forordning.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft den 1. juli 1988.

Indtil den 31. oktober 1988 anvendes bilag A til naervaerende forordning dog i stedet for bilaget til forordning (EOEF) nr. 3472/85.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 30. juni 1988.

Paa Kommissionens vegne

Frans ANDRIESSEN

Naestformand

(1) EFT nr. 172 af 30. 9. 1966, s. 3025/66.

(2) EFT nr. L 110 af 29. 4. 1988, s. 10.

(3) EFT nr. L 333 af 11. 12. 1985, s. 5.

(4) EFT nr. L 308 af 30. 10. 1987, s. 12.

(5) EFT nr. L 336 af 29. 11. 1986, s. 39.

(6) EFT nr. L 183 af 3. 7. 1987, s. 7.

(7) EFT nr. L 128 af 24. 5. 1977, s. 6.

(8) Se side 10 i denne Tidende.

BILAG

»BILAG

(ECU/100 kg)

1.2.3 // // // // Betegnelse og kvalitet som omhandlet i bilaget til forordning nr. 136/66/EOEF (syreindholdet angiver indholdet af frie fedtsyrer, beregnet som gram oliesyre pr. 100 gram olie) // Tillaeg // Fradrag // // // // Ekstra jomfruolie // 17,29 // - // Jomfruolie // 6,05 // - // Almindelig jomfruolie // - // - // Bomolie 1° // // 8,14 // Andre former for bomolie: // // // - med et syreindhold over 1°, men hoejst 8° // // Fradraget forhoejes med 0,32 ECU for hver tiendedel grad stigning i syreindholdet // - med et syreindhold paa over 8° // // Fradraget forhoejes med 0,35 ECU for hver tiendedel grad stigning i syreindholdet« // // //

BILAG A

(ECU/100 kg)

1.2.3 // // // // Betegnelse og kvalitet som omhandlet i bilaget til forordning nr. 136/66/EOEF (syreindholdet angiver indholdet af frie fedtsyrer, beregnet som gram oliesyre pr. 100 gram olie) // Tillaeg // Fradrag // // // // Ekstra jomfruolie med indhold af tetrachlorethylen paa ikke over 0,1 mg/kg // 17,29 // // Ekstra jomfruolie med indhold af tetrachlorethylen paa over 0,1, men ikke over 1 mg/kg // 3,46 // // Jomfruolie med indhold af tetrachlorethylen paa ikke over 0,1 mg/kg // 6,05 // // Jomfruolie med indhold af tetrachlorethylen paa over 0,1, men ikke over 1 mg/kg // 1,21 // // Almindelig jomfruolie med indhold af tetrachlorethylen paa ikke over 0,1 mg/kg Almindelig jomfruolie med indhold af tetrachlorethylen paa over 0,1, men ikke over 1 mg/kg // // 6,51 // Bomolie 1° og andre jomfruolier 1° med indhold af tetrachlorethylen paa over 1 mg/kg // // 8,14 // Andre bomolier og andre jomfruolier med indhold af tetrachlorethylen paa over 1 mg/kg: // // // - med et syreindhold over 1°, men hoejst 8° // // Fradraget forhoejes med 0,32 ECU for hver tiendedel grad stigning i syreindholdet // - med et syreindhold paa over 8° // // Fradraget forhoejes med 0,35 ECU for hver tiendedel grad stigning i syreindholdet