|
19.12.2009 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 338/95 |
ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 17. prosince 2009
o stanovení platby nebo navrácení konečného zůstatku při uzavření programu v oblasti přechodných programů pro rozvoj venkova financovaných Evropským zemědělským orientačním a záručním fondem (EZOZF) ze strany České republiky, Maďarska a Slovinska
(oznámeno pod číslem K(2009) 10032)
(Pouze české, maďarské a slovinské znění je závazné)
(2009/984/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Komise (ES) č. 27/2004 ze dne 5. ledna 2004, kterým se stanoví přechodná prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1257/1999, pokud jde o financování opatření pro rozvoj venkova v České republice, v Estonsku, na Kypru, v Lotyšsku, Litvě, Maďarsku, na Maltě, v Polsku, ve Slovinsku a na Slovensku záruční sekcí EZOZF (1), a zejména na čl. 3 odst. 4 uvedeného nařízení,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1260/1999 ze dne 21. června 1999 o obecných ustanoveních o strukturálních fondech (2), a zejména na čl. 32 odst. 3 uvedeného nařízení,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1257/1999 ze dne 17. května 1999 o podpoře pro rozvoj venkova z Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (EZOZF) (3), a zejména na čl. 47 odst. 3 uvedeného nařízení,
po konzultaci s Výborem zemědělských fondů,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Na základě ročních účetních závěrek předložených Českou republikou, Maďarskem a Slovinskem, které se týkají výdajů v oblasti opatření na rozvoj venkova, jakož i požadovaných informací, byly vyrovnány účty platebních agentur uvedených v čl. 6 odst. 2 nařízení Rady (ES) č. 1290/2005 ze dne 21. června 2005 o financování společné zemědělské politiky (4) pro hospodářské roky 2005 (5), 2006 (6), 2007 (7) a 2008 (8). Byla přijata příslušná rozhodnutí o schválení účetní závěrky. |
|
(2) |
Platební agentury pověřené přechodnými programy pro rozvoj venkova na období 2004–2006 z České republiky, Maďarska a Slovinska předaly závěrečné prohlášení o výdajích a konečnou žádost o platbu před 15. říjnem 2008; uvedenými rozhodnutími o schválení účetní závěrky byly tedy vyrovnány veškeré výdaje v rámci programu. |
|
(3) |
Ustanovení čl. 32 odst. 3 nařízení (ES) č. 1260/1999 stanoví, že souhrnná částka plateb uskutečněných v rámci programu před převodem konečného zůstatku nesmí překročit 95 % příspěvku Společenství pro program. |
|
(4) |
Pro výdaje spojené s rozvojem venkova uvedené v čl. 3 odst. 4 nařízení (ES) č. 27/2004 se platba konečného zůstatku vypočítává na základě aktuálních rozhodnutí o schválení účetních závěrek a dodatečných informací poskytnutých Českou republikou, Maďarskem a Slovinskem podle 5. bodu odůvodnění. |
|
(5) |
Vzhledem k uzavření přechodných programů pro rozvoj venkova byly dotyčné členské státy vyzvány, aby předložily informace o nesplacených dluzích týkajících se uvedených programů. Údaje o dluzích byly ověřeny a Komise k nim přihlédla při výpočtu konečného zůstatku. |
|
(6) |
Vzhledem k tomu, že Estonsko, Kypr, Lotyško, Litva, Malta, Polsko a Slovensko nepředložily závěrečné prohlášení o výdajích a konečnou žádost o platbu před 15. říjnem 2008, bude návrh na uzavření dotyčných programů předmětem budoucího rozhodnutí. |
|
(7) |
V souladu s čl. 30 odst. 2 nařízení (ES) č. 1290/2005 nejsou tímto rozhodnutím dotčena rozhodnutí následně přijatá Komisí, která vylučují z financování z prostředků Společenství výdaje, jež nebyly uskutečněny v souladu s pravidly Společenství, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Částky konečného zůstatku, které se od jednotlivých členských států zpětně vyberou nebo se jim převedou v souladu s tímto rozhodnutím a které se týkají oblasti opatření pro rozvoj venkova použitelných v České republice, v Maďarsku a ve Slovinsku, jsou uvedeny v příloze.
Článek 2
Pokud jde o účty platebních agentur členských států v oblasti opatření pro rozvoj venkova použitelných v Estonsku, na Kypru, v Lotyšsku, v Litvě, na Maltě, v Polsku a na Slovensku, je uzavření přechodného programu pro rozvoj venkova předmětem budoucího rozhodnutí.
Článek 3
Toto rozhodnutí je určeno České republice, Maďarské republice a Republice Slovinsko.
V Bruselu dne 17. prosince 2009.
Za Komisi
Mariann FISCHER BOEL
členka Komise
(1) Úř. věst. L 5, 9.1.2004, s. 36.
(2) Úř. věst. L 161, 26.6.1999, s. 1.
(3) Úř. věst. L 160, 26.6.1999, s. 80.
(4) Úř. věst. L 209, 11.8.2005, s. 1.
(5) Úř. věst. L 118, 3.5.2006, s. 20 a Úř. věst. L 122, 11.5.2007, s. 47.
(6) Úř. věst. L 122, 11.5.2007, s. 41.
PŘÍLOHA
Přechodné programy pro rozvoj venkova: oznamované výdaje 2000/2006, konečný zůstatek a uvolnění částek spolufinancovaných EU
|
(EUR) |
||||
|
Nové členské státy: |
CZ |
HU |
SI |
|
|
Oznamované výdaje 2004/2008 |
||||
|
A |
Celková částka přidělených prostředků na program |
542 800 000,00 |
602 300 000,00 |
281 600 000,00 |
|
B |
Způsobilé výdaje vzniklé ČS k 15.10.2008 |
542 799 982,00 |
602 096 646,00 |
282 041 275,00 |
|
C |
Roční zúčtované výdaje |
|
|
|
|
2004 |
|
|
|
|
|
2005 |
145 160 224,00 |
37 272 434,19 |
73 638 853,19 |
|
|
2006 |
176 481 317,23 |
296 024 258,77 |
118 941 385,27 |
|
|
2007 |
188 407 840,07 |
178 498 827,76 |
88 853 612,73 |
|
|
2008 |
32 399 539,50 |
90 290 537,46 |
607 424,53 |
|
|
Celkové zúčtované výdaje 2004/08 |
542 448 920,80 |
602 086 058,18 |
282 041 275,72 |
|
|
Konečný zůstatek a uvolnění částek spolufinancovaných EU (stav při uzavření) |
||||
|
D |
Celkové způsobilé výdaje (nejnižší: B nebo C) |
542 448 920,80 |
602 086 058,18 |
282 041 275,00 |
|
E |
Nejnižší: Nesrovnalosti vybrané od ČS, které je třeba odečíst od konečného zůstatku |
249 112,34 |
1 352 932,08 |
2 438 683,32 |
|
F |
Celkové způsobilé výdaje k proplacení (D-E) |
542 199 808,46 |
600 733 126,10 |
279 602 591,68 |
|
G |
Nejnižší: již uskutečněné zálohové platby |
86 848 000,00 |
96 368 000,00 |
45 056 000,00 |
|
H |
Nejnižší: již uskutečněné INT |
428 812 000,00 |
475 817 000,00 |
222 464 000,00 |
|
I |
Platba nebo navrácení čistého konečného zůstatku (F-G-H) |
26 539 808,46 |
28 548 126,10 |
12 082 591,68 |