|
Europos Sąjungos |
LT L serija |
|
2025/2465 |
2025 12 3 |
TARYBOS SPRENDIMAS (ES) 2025/2465
2025 m. lapkričio 24 d.
dėl Europos Sąjungos ir Korėjos Respublikos susitarimo dėl skaitmeninės prekybos pasirašymo Sąjungos vardu
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 207 straipsnio 4 dalies pirmą pastraipą kartu su 218 straipsnio 5 dalimi,
atsižvelgdama į Europos Komisijos pasiūlymą,
kadangi:
|
(1) |
2023 m. birželio 27 d. Taryba Komisijai suteikė įgaliojimus pradėti derybas su Korėjos Respublika dėl skaitmeninės prekybos taisyklių susitarimo; |
|
(2) |
2025 m. kovo 10 d. Komisija Sąjungos vardu sėkmingai baigė derybas dėl Europos Sąjungos ir Korėjos Respublikos susitarimo dėl skaitmeninės prekybos (toliau – Susitarimas); |
|
(3) |
todėl Susitarimas turėtų būti pasirašytas; |
|
(4) |
vadovaujantis Reglamento (ES) 2018/1725 (1) 42 straipsnio 1 dalimi buvo konsultuojamasi su Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūnu ir 2025 m. lapkričio 3 d. jis pateikė nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Įgaliojama Sąjungos vardu pasirašyti Europos Sąjungos ir Korėjos Respublikos susitarimą dėl skaitmeninės prekybos (toliau – Susitarimas) su sąlyga, kad Susitarimas bus sudarytas. (2)
2 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.
Priimta Briuselyje 2025 m. lapkričio 24 d.
Tarybos vardu
Pirmininkas
L. LØKKE RASMUSSEN
(1) 2018 m. spalio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2018/1725 dėl fizinių asmenų apsaugos Sąjungos institucijoms, organams, tarnyboms ir agentūroms tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (EB) Nr. 45/2001 ir Sprendimas Nr. 1247/2002/EB (OL L 295, 2018 11 21, p. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).
(2) Susitarimo tekstas bus paskelbtas kartu su sprendimu dėl jo sudarymo.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2465/oj
ISSN 1977-0723 (electronic edition)