L_202502465LV.000101.fmx.xml

PADOMES LĒMUMS (ES) 2025/2465

(2025. gada 24. novembris)

par to, lai Savienības vārdā parakstītu Nolīgumu starp Eiropas Savienību un Korejas Republiku par digitālo tirdzniecību

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 207. panta 4. punkta pirmo daļu saistībā ar 218. panta 5. punktu,

ņemot vērā Eiropas Komisijas priekšlikumu,

tā kā:

(1)	Padome 2023. gada 27. jūnijā atļāva Komisijai sākt sarunas ar Korejas Republiku par digitālās tirdzniecības disciplīnām.

(2)	Komisija 2025. gada 10. martā Savienības vārdā sekmīgi pabeidza sarunas par Nolīgumu starp Eiropas Savienību un Korejas Republiku par digitālo tirdzniecību (“nolīgums”).

(3)	Tādēļ nolīgums būtu jāparaksta.

(4)	Saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2018/1725 (1) 42. panta 1. punktu ir notikusi apspriešanās ar Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītāju, kas 2025. gada 3. novembrī sniedza atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Ar šo tiek atļauts Savienības vārdā parakstīt Nolīgumu starp Eiropas Savienību un Korejas Republiku par digitālo tirdzniecību (“nolīgums”) ar noteikumu, ka tas tiks noslēgts (2).

2. pants

Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.

Briselē, 2025. gada 24. novembrī

Padomes vārdā –

priekšsēdētājs

L. LØKKE RASMUSSEN

(1) Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2018/1725 (2018. gada 23. oktobris) par fizisku personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi Savienības iestādēs, struktūrās, birojos un aģentūrās un par šādu datu brīvu apriti un ar ko atceļ Regulu (EK) Nr. 45/2001 un Lēmumu Nr. 1247/2002/EK (OV L 295, 21.11.2018., 39. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).