L_202502465DA.000101.fmx.xml

RÅDETS AFGØRELSE (EU) 2025/2465

af 24. november 2025

om undertegnelse på Den Europæiske Unions vegne af aftalen om digital handel mellem Den Europæiske Union og Republikken Korea

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 207, stk. 4, første afsnit, sammenholdt med artikel 218, stk. 5,

under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)	Rådet gav den 27. juni 2023 Kommissionen bemyndigelse til at indlede forhandlinger med Republikken Korea om en aftale om discipliner om digital handel.

(2)	Den 10. marts 2025 blev forhandlingerne om aftalen om digital handel mellem Den Europæiske Union og Republikken Korea (»aftalen«) afsluttet med positivt resultat af Kommissionen på Unionens vegne.

(3)	Aftalen bør derfor undertegnes.

(4)	Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse blev hørt i overensstemmelse med artikel 42, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725 (1) og afgav udtalelse den 3. november 2025 —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Der gives herved bemyndigelse til undertegnelse på Unionens vegne af aftalen om digital handel mellem Den Europæiske Union og Republikken Korea (»aftalen«) med forbehold af indgåelse af aftalen (2).

Artikel 2

Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.

Udfærdiget i Bruxelles, den 24. november 2025.

På Rådets vegne

L. LØKKE RASMUSSEN

Formand

(1) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725 af 23. oktober 2018 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger i Unionens institutioner, organer, kontorer og agenturer og om fri udveksling af sådanne oplysninger og om ophævelse af forordning (EF) nr. 45/2001 og afgørelse nr. 1247/2002/EF (EUT L 295 af 21.11.2018, s. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).

(2) Teksten til aftalen offentliggøres sammen med afgørelsen om indgåelse heraf.