VERDRAG TOT INSTELLING VAN EEN RAAD EN EEN COMMISSIE WELKE DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN GEMEEN HEBBEN, HOOFDSTUK II: DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, ARTIKEL 13
Publicatieblad Nr. L 152 van 13/07/1967 blz. 0006
++++ OP VERZOEK VAN DE RAAD OF VAN DE COMMISSIE KAN ELK LID VAN DE COMMISSIE DAT NIET MEER AAN DE EISEN VOOR DE UITOEFENING VAN ZIJN AMBT VOLDOET OF OP ERNSTIGE WIJZE IS TEKORT GESCHOTEN , DOOR HET HOF VAN JUSTITIE VAN ZIJN AMBT ONTHEVEN WORDEN VERKLAARD .