TRATTATO CHE ISTITUISCE UN CONSIGLIO UNICO ED UNA COMMISSIONE UNICA DELLE COMUNITA EUROPEE, CAPO II: LA COMMISSIONE DELLE COMUNITA EUROPEE, ARTICOLO 13
Gazzetta ufficiale n. L 152 del 13/07/1967 pag. 0006
++++ QUALSIASI MEMBRO DELLA COMMISSIONE CHE NON RISPONDA PIU ALLE CONDIZIONI NECESSARIE ALL'ESERCIZIO DELLE SUE FUNZIONI O CHE ABBIA COMMESSO UNA COLPA GRAVE , PUO' ESSERE DICHIARATO DIMISSIONARIO DALLA CORTE DI GIUSTIZIA , SU ISTANZA DEL CONSIGLIO O DELLA COMMISSIONE .