27.4.2023   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 112/43


KOMISJONI OTSUS (EL) 2023/863,

26. aprill 2023,

millega kehtestatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2018/842 kogused, mis vastavad 20 %-le teatavate liikmesriikide üldisest ülejäägist aastatel 2013–2020

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 30. mai 2018. aasta määrust (EL) 2018/842, milles käsitletakse liikmesriikide kohustust vähendada kasvuhoonegaaside heidet aastatel 2021–2030, millega panustatakse kliimameetmetesse, et täita Pariisi kokkuleppega võetud kohustused, ning millega muudetakse määrust (EL) nr 525/2013, (1) eriti selle artikli 11 lõiget 5,

ning arvestades järgmist:

(1)

Määrusega (EL) 2018/842 on kehtestatud liidu ja riiklikud eesmärgid kasvuhoonegaaside heite vähendamiseks 2030. aastaks ning ette nähtud kuni 105 miljoni CO2 ekvivalenttonni suuruse tagavarareservi loomine, tingimusel et liidu üldine heite vähendamise eesmärk on täidetud. Tagavarareservi saavad teatavatel tingimustel kasutada liikmesriigid, kelle sisemajanduse koguprodukt (SKP) elaniku kohta oli 2013. aastal alla liidu keskmise ja kelle kumulatiivsed kasvuhoonegaaside heitkogused kõnealuse määrusega hõlmatud sektorites olid aastatel 2013–2020 väiksemad kui neile samadeks aastateks eraldatud kumulatiivsed heitkogused. Tagavarareservi jaotamise esimeses voorus võib iga kvalifitseeruv liikmesriik saada ainult sellise koguse, mis vastab 20 %-le tema ülejäägist aastatel 2013–2020.

(2)

Määruse (EL) 2018/842 kohaselt peab komisjon pärast Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 525/2013 (2) artiklis 19 osutatud ülevaatust avaldama iga liikmesriigi kohta, kes vastab määruse (EL) 2018/842 artikli 11 lõike 2 punktides a ja b sätestatud kahele tingimusele, kogused, mis vastavad 20 %-le üldisest ülejäägist aastatel 2013–2020.

(3)

Komisjon on lõpetanud määruse (EL) nr 525/2013 artikliga 19 nõutud ülevaatuse ja esitanud komisjoni rakendusotsuses (EL) 2022/1953 (3) liikmesriikide kasvuhoonegaaside heite inventuuriandmed 2020. aasta kohta.

(4)

Eurostati 2016. aasta aprillis avaldatud andmete (4) kohaselt oli 2013. aastal Bulgaaria, Tšehhi, Eesti, Kreeka, Hispaania, Horvaatia, Itaalia, Küprose, Läti, Leedu, Ungari, Malta, Poola, Portugali, Rumeenia, Sloveenia ja Slovakkia SKP alla liidu keskmise.

(5)

Kasvuhoonegaaside heitkoguste ja liikmesriikidele ajavahemiku 2013–2020 igal aastal eraldatud kasvuhoonegaaside heitkoguste väärtused on kättesaadavad Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2003/87/EÜ (millega luuakse liidus kasvuhoonegaaside lubatud heitkoguse ühikutega kauplemise süsteem) (5) artikli 20 kohaselt loodud Euroopa Liidu tehingulogis. Kui Malta välja arvata, oli iga eespool nimetatud liikmesriigi kasvuhoonegaaside kumulatiivne heide määrusega (EL) 2018/842 hõlmatud sektorites aastatel 2013–2020 väiksem kui liikmesriigile sama ajavahemiku aastateks eraldatud kumulatiivsed heitkogused.

(6)

Kuna Bulgaaria, Tšehhi, Eesti, Kreeka, Hispaania, Horvaatia, Itaalia, Küpros, Läti, Leedu, Ungari, Poola, Portugal, Rumeenia, Sloveenia ja Slovakkia vastavad määruse (EL) 2018/842 artikli 11 lõike 2 punktides a ja b sätestatud kahele tingimusele, tuleks iga kõnealuse liikmesriigi kohta avaldada kogused, mis vastavad 20 %-le kõnealuse ajavahemiku üldisest ülejäägist,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Kogused, mis vastavad 20 %-le määruse (EL) 2018/842 artikli 11 lõike 2 punktides a ja b sätestatud tingimusi täitvate liikmesriikide üldisest ülejäägist ajavahemikul 2013–2020, on esitatud käesoleva otsuse lisas.

Artikkel 2

Käesolev otsus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Brüssel, 26. aprill 2023

Komisjoni nimel

president

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ELT L 156, 19.6.2018, lk 26.

(2)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21. mai 2013. aasta määrus (EL) nr 525/2013 kasvuhoonegaaside heite seire- ja aruandlusmehhanismi ning kliimamuutusi käsitleva muu olulise siseriikliku ja liidu teabe esitamise kohta ning otsuse nr 280/2004/EÜ kehtetuks tunnistamise kohta (ELT L 165, 18.6.2013, lk 13).

(3)  Komisjoni 7. oktoobri 2022. aasta rakendusotsus (EL) 2022/1953 Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsusega nr 406/2009/EÜ hõlmatud kasvuhoonegaaside heitkoguste kohta liikmesriikides 2020. aastal (ELT L 269, 17.10.2022, lk 17).

(4)  SWD(2016) 247 final, lk 143.

(5)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 13. oktoobri 2003. aasta direktiiv 2003/87/EÜ, millega luuakse liidus kasvuhoonegaaside lubatud heitkoguse ühikutega kauplemise süsteem ja muudetakse nõukogu direktiivi 96/61/EÜ (ELT L 275, 25.10.2003, lk 32).


LISA

Liikmesriigid, kes vastavad määruse (EL) 2018/842 artikli 11 lõike 2 punktides a ja b sätestatud tingimustele

Kogused, mis on väljendatud CO2 ekvivalenttonnides ja vastavad 20 %-le liikmesriigi üldisest ülejäägist aastatel 2013–2020

Bulgaaria

2 736 643

Tšehhi

6 757 788

Eesti

114 088

Kreeka

23 884 476

Hispaania

35 041 457

Horvaatia

5 755 207

Itaalia

47 793 694

Küpros

1 390 308

Läti

1 133 264

Leedu

668 397

Ungari

15 708 173

Poola

109 092

Portugal

14 484 447

Rumeenia

12 582 725

Sloveenia

2 532 246

Slovakkia

7 649 775