L_202601078GA.000101.fmx.xml

IARSCRÍBHINN

Leasaítear Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (AE) 2019/796 mar a leanas:

(1)

faoin gceannteideal ‘A. Daoine nádúrtha’, cuirtear na hiontrálacha comhfhreagracha seo a leanas in ionad iontrálacha 1, 2, 13 agus 14:

	Ainm	Faisnéis aitheantais	Cúiseanna	Dáta an liostaithe
‘1.	GAO Qiang	Dáta breithe: an 4 Deireadh Fómhair 1983 Áit bhreithe: Cúige Shandong, an tSín Seoladh: Room 1102, Guanfu Mansion, 46 Xinkai Road, Hedong District, Tianjin, an tSín Náisiúntacht: Síneach Inscne: fireann	Tá Gao Qiang nasctha leis an scáthghrúpa “APT10” (“Ardbhagairt Sheasmhach 10”) (ar a dtugtar freisin “Red Apollo”, “CVNX”, “Stone Panda”, “MenuPass” agus “Potassium”), agus bhí baint aige le “Operation Cloud Hopper”, sraith cibirionsaithe a bhfuil éifeacht shuntasach acu, a tháinig ó fhoinse lasmuigh den Aontas agus ar bagairt sheachtrach iad ar an Aontas nó ar a Bhallstáit, agus sraith cibirionsaithe a bhfuil éifeacht shuntasach acu i gcoinne tríú Stáit. Dhírigh “Operation Cloud Hopper” ar chórais faisnéise chuideachtaí ilnáisiúnta i sé mhór-roinn, lena n-áirítear cuideachtaí atá lonnaithe san Aontas, agus d’éirigh leis rochtain neamhúdaraithe a fháil ar shonraí atá íogair ó thaobh na tráchtála de, agus caillteanas suntasach eacnamaíoch ann dá dheasca. Tá Gao Qiang bainteach le bonneagar ceannais agus rialaithe APT10. Thairis sin, bhí Gao Qiang fostaithe ag Huaying Haitai, cuideachta atá á úsáid ag APT10 agus atá ainmnithe mar gheall ar thacaíocht a thabhairt do “Operation Cloud Hopper” agus é a éascú. Tá baint aige freisin le Zhang Shilong, a raibh nasc aige le APT10 agus a bhí fostaithe ag Huaying Haitai freisin.	30.7.2020
2.	ZHANG Shilong	Dáta breithe: an 10 Meán Fómhair 1981 Áit bhreithe: an tSín Seoladh: Hedong, Yuyang Road No 121, Tianjin, an tSín Náisiúntacht: Síneach Inscne: fireann	Tá Zhang Shilong nasctha leis an scáthghrúpa “APT10” (“Ardbhagairt Sheasmhach 10”) (ar a dtugtar freisin “Red Apollo”, “CVNX”, “Stone Panda”, “MenuPass” agus “Potassium”), agus bhí baint aige le “Operation Cloud Hopper”, sraith cibirionsaithe a bhfuil éifeacht shuntasach acu, a tháinig ó fhoinse lasmuigh den Aontas agus ar bagairt sheachtrach iad ar an Aontas nó ar a Bhallstáit, agus sraith cibirionsaithe a bhfuil éifeacht shuntasach acu i gcoinne tríú Stáit. Dhírigh “Operation Cloud Hopper” ar chórais faisnéise chuideachtaí ilnáisiúnta i sé mhór-roinn, lena n-áirítear cuideachtaí atá lonnaithe san Aontas, agus d’éirigh leis rochtain neamhúdaraithe a fháil ar shonraí atá íogair ó thaobh na tráchtála de, agus caillteanas suntasach eacnamaíoch ann dá dheasca. Tá fianaise ann go bhfuil baint ag Zhang Shilong le APT10, lena n-áirítear trí na bogearraí mailíseacha a d’fhorbair sé agus a thástáil sé i ndáil leis na cibirionsaithe a rinne APT10. Thairis sin, bhí Zhang Shilong fostaithe ag Huaying Haitai, cuideachta atá á úsáid ag ABS10 agus atá ainmnithe mar gheall ar thacaíocht a thabhairt do “Operation Cloud Hopper” agus é a éascú. Tá baint aige freisin le Gao Qiang, a raibh nasc aige le ABS10 agus a bhí fostaithe ag Huaying Haitai freisin.	30.7.2020
13.	Mikhail Mikhailovich TSAREV	Михаил Михайлович ЦАРЕВ Dáta breithe: 20.4.1989 Áit bhreithe: Serpukhov, Cónaidhm na Rúise Náisiúntacht: Rúiseach Seoladh: Serpukhov Inscne: fireann	Bhí Mikhail Mikhailovich Tsarev páirteach i gcibirionsaithe a rinne mórdhíobháil agus ar bagairt sheachtrach iad ar an Aontas nó ar a Bhallstáit. Maidir le Mikhail Mikhailovich Tsarev, a bhfuil aige freisin na leasainmneacha ar líne “Mango”, “Alexander Grachev”, “Super Misha”, “Ivanov Mixail”, “Misha Krutysha”, agus “Nikita Andreevich Tsarev”, is príomhimreoir in imscaradh cláir bogearraí mailíseacha “Conti” agus “Trickbot” é, agus tá sé páirteach sa ghrúpa bagartha “Wizard Spider” atá bunaithe sa Rúis. Leanann Wizard Spider dá chuid oibríochtaí a fhorbairt agus a threisiú. Cruthaigh agus d’fhorbair Wizard Spider cláir bogearraí mailíseacha Conti agus Trickbot. Rinne Wizard Spider feachtais bogearraí éirice in earnálacha éagsúla, lena n-áirítear seirbhísí riachtanacha amhail sláinte agus baincéireacht. Rinne an grúpa ríomhairí a ionfhabhtú ar fud an domhain agus tá a gcuid bogearraí mailíseacha forbartha ina sraith bogearraí mailíseacha an-mhodúlach. Tá feachtais le Wizard Spider, a úsáideann bogearraí mailíseacha amhail Conti, “Ryuk” TrickBot nó Black Basta, freagrach as damáiste suntasach eacnamaíoch san Aontas Eorpach. Dá bhrí sin, tá Mikhail Mikhailovich Tsarev páirteach i gcibirionsaithe a dhéanann mórdhíobháil agus ar bagairt sheachtrach iad ar an Aontas nó ar a Bhallstáit.	24.6.2024
14.	Maksim Sergeevich GALOCHKIN	Максим Сергеевич ГАЛОЧКИН Dáta breithe: 19.5.1982 Áit bhreithe: Abakan, Cónaidhm na Rúise Náisiúntacht: Rúiseach Inscne: fireann	Bhí Maksim Galochkin páirteach i gcibirionsaithe a rinne mórdhíobháil agus ar bagairt sheachtrach iad ar Bhallstáit an Aontais. Tá na leasainmneacha seo ar líne ag Maksim Galochkin freisin, “Benalen”, “Bentley”, “Volhvb”, “volhvb”, “manuel”, “Max17” agus “Crypt”. Is príomhimreoir é Galochkin in imscaradh cláir bogearraí mailíseacha “Conti” agus “Trickbot”, agus tá sé páirteach sa ghrúpa bagartha “Wizard Spider” atá bunaithe sa Rúis. Tá sé i gceannas ar ghrúpa tástálaithe, a bhfuil freagrachtaí orthu maidir le tástálacha a fhorbairt, a mhaoirsiú agus a chur chun feidhme do bhogearra mailíseach TrickBot, arna chruthú agus arna imscaradh ag Wizard Spider. Leanann Wizard Spider dá chuid oibríochtaí a fhorbairt agus a threisiú. Rinne Wizard Spider feachtais bogearraí éirice in earnálacha éagsúla, lena n-áirítear seirbhísí riachtanacha amhail sláinte agus baincéireacht. Tá ríomhairí ionfhabhtaithe ag an ngrúpa ar fud an domhain agus tá a gcuid bogearraí mailíseacha forbartha ina shraith bogearraí mailíseacha atá thar a bheith modúlach. Feachtais de chuid Wizard Spider ina n-úsáidtear bogearraí mailíseacha amhail Conti, “Ryuk” TrickBot nó Black Basta is cúis le damáiste suntasach eacnamaíoch san Aontas Eorpach. Dá bhrí sin, tá Maksim Galochkin páirteach i gcibirionsaithe a dhéanann mórdhíobháil agus ar bagairt sheachtrach iad ar an Aontas nó ar a Bhallstáit.	24.6.2024’;

(2)

faoin gceannteideal ‘B. Daoine dlítheanacha, eintitis agus comhlachtaí’, cuirtear an méid seo a leanas in ionad iontráil 1:

Ainm

Faisnéis aitheantais

Cúiseanna

Dáta an liostaithe

‘1.

Tianjin Huaying Haitai Science and Technology Development Co Ltd (Huaying Haitai)

ar a dtugtar freisin: Haitai Technology Development Co. Ltd

Suíomh: Tianjin, an tSín

Thug Huaying Haitai tacaíocht airgeadais, theicniúil nó ábhartha do “Operation Cloud Hopper”, agus rinne éascaíocht don oibríocht sin, arb é a bhí ann sraith cibirionsaithe a rinne mórdhíobháil agus a tháinig ó fhoinse lasmuigh den Aontas, agus ar bhagairt sheachtrach iad ar an Aontas nó ar a Bhallstáit, agus a rinne mórdhíobháil freisin do thríú Stáit.

Dhírigh “Operation Cloud Hopper” ar chórais faisnéise chuideachtaí ilnáisiúnta i sé mhór-roinn, lena n-áirítear cuideachtaí atá lonnaithe san Aontas, agus d’éirigh leis rochtain neamhúdaraithe a fháil ar shonraí atá íogair ó thaobh na tráchtála de, agus caillteanas suntasach eacnamaíoch ann dá dheasca.

Is é an gníomhaí “APT10” (“Ardbhagairt Sheasmhach 10”) (a.k.a. Red Apollo, CVNX, Stone Panda, MenuPass agus Potassium), mar a thugtar air go poiblí, a chuir “Operation Cloud Hopper” i gcrích.

Tá fianaise ann go bhfuil ceangal idir Huaying Haitai agus APT10. Thairis sin, d’fhostaigh Huaying Haitai Gao Qiang agus Zhang Shilong, beirt atá luaite le “Operation Cloud Hopper”. Tá ceangal freisin, dá bhrí sin, idir Huaying Haitai agus Gao Qiang agus Zhang Shilong.

30.7.2020’.