|
11.11.2020 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 377/5 |
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2020/1667,
annettu 10 päivänä marraskuuta 2020,
täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2020/977 muuttamisesta luonnonmukaisten tuotteiden tuotannon valvontaan liittyvien väliaikaisten toimenpiteiden soveltamisajan osalta
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon luonnonmukaisesta tuotannosta ja luonnonmukaisesti tuotettujen tuotteiden merkinnöistä sekä asetuksen (ETY) N:o 2092/91 kumoamisesta 28 päivänä kesäkuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 834/2007 (1) ja erityisesti sen 28 artiklan 6 kohdan, 30 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan ja 38 artiklan c, d ja e alakohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Covid-19-pandemia ja jäsenvaltioissa ja kolmansissa maissa kansallisin toimenpitein käyttöön otetut laajat liikkumisrajoitukset aiheuttavat jäsenvaltioille ja toimijoille poikkeuksellisia ja ennennäkemättömiä haasteita, jotka liittyvät asetuksessa (EY) N:o 834/2007 ja komission asetuksissa (EY) N:o 889/2008 (2) ja (EY) N:o 1235/2008 (3) säädettyjen tarkastusten suorittamiseen. |
|
(2) |
Jotta voidaan puuttua meneillään olevan covid-19-pandemiaan liittyvän kriisin erityisolosuhteisiin, komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2020/977 (4) annetaan jäsenvaltioille mahdollisuus soveltaa asetuksista (EY) N:o 889/2008 ja (EY) N:o 1235/2008 poiketen väliaikaisia toimenpiteitä luonnonmukaisten tuotteiden tuotannon valvontajärjestelmän ja eräiden Traces-järjestelmään liittyvien menettelyjen osalta. |
|
(3) |
Jäsenvaltiot ovat ilmoittaneet komissiolle, että niiden luomualan valvontajärjestelmien toiminnassa on esiintynyt covid-19-pandemiaan liittyvän kriisin vuoksi eräitä vakavia häiriöitä vielä 30 päivän syyskuuta 2020 jälkeenkin. Kyseisten häiriöiden korjaamiseksi täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2020/977 soveltamisaikaa olisi jatkettava. |
|
(4) |
Komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2020/466 (5) annetaan jäsenvaltioille mahdollisuus soveltaa 1 päivään helmikuuta 2021 saakka väliaikaisia toimenpiteitä ihmisten, eläinten ja kasvien terveyteen ja eläinten hyvinvointiin kohdistuvien riskien rajoittamiseksi covid-19-pandemian aiheuttamassa erityistilanteessa, ja tämä koskee myös Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2017/625 (6) soveltamisalaan kuuluvaa virallista valvontaa ja muita virallisia toimia. Sen vuoksi myös täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2020/977 säädettyjen poikkeusten soveltamista olisi jatkettava kyseiseen päivämäärään asti. Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2020/977 1 artiklan 3, 5 ja 6 kohdassa säädetyt vähimmäisprosenttiosuudet, jotka liittyvät näytteiden lukumäärään, lisätarkastuskäynteihin ja ennalta ilmoittamatta tehtäviin tarkastuksiin ja tarkastuskäynteihin, lasketaan kuitenkin vuosittain. Sen vuoksi kyseisten poikkeuksien soveltamisen päättymispäivää ei pitäisi muuttaa. |
|
(5) |
Sen vuoksi täytäntöönpanoasetusta (EU) 2020/977 olisi muutettava. |
|
(6) |
Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2020/977 säännösten soveltamista ei pidä keskeyttää, sillä soveltamisaikaa jatketaan tällä asetuksella. On aiheellista säätää, että tätä asetusta sovelletaan taannehtivasti 1 päivästä lokakuuta 2020. |
|
(7) |
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat luonnonmukaisen tuotannon komitean lausunnon mukaiset, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Muutetaan täytäntöönpanoasetus (EU) 2020/977 seuraavasti:
|
1) |
Korvataan 1 artiklan 7 kohdassa päivämäärä ”30 päivä syyskuuta 2020” päivämäärällä ”1 päivään helmikuuta 2021”. |
|
2) |
Muutetaan 3 artikla seuraavasti:
|
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Sitä sovelletaan 1 päivästä lokakuuta 2020.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 10 päivänä marraskuuta 2020.
Komission puolesta
Ursula VON DER LEYEN
Puheenjohtaja
(1) EUVL L 189, 20.7.2007, s. 1.
(2) Komission asetus (EY) N:o 889/2008, annettu 5 päivänä syyskuuta 2008, luonnonmukaisesta tuotannosta ja luonnonmukaisesti tuotettujen tuotteiden merkinnöistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 834/2007 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä luonnonmukaisen tuotannon, merkintöjen ja valvonnan osalta (EUVL L 250, 18.9.2008, s. 1).
(3) Komission asetus (EY) N:o 1235/2008, annettu 8 päivänä joulukuuta 2008, neuvoston asetuksen (EY) N:o 834/2007 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä kolmansista maista tuotavien luonnonmukaisten tuotteiden tuontijärjestelyjen osalta (EUVL L 334, 12.12.2008, s. 25).
(4) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2020/977, annettu 7 päivänä heinäkuuta 2020, asetuksista (EY) N:o 889/2008 ja (EY) N:o 1235/2008 poikkeamisesta luonnonmukaisten tuotteiden tuotannon valvonnan osalta covid-19-pandemian vuoksi (EUVL L 217, 8.7.2020, s. 1).
(5) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2020/466, annettu 30 päivänä maaliskuuta 2020, väliaikaisista toimenpiteistä ihmisten, eläinten ja kasvien terveyteen ja eläinten hyvinvointiin kohdistuvien riskien rajoittamiseksi koronavirustaudin (covid-19) vuoksi jäsenvaltioiden valvontajärjestelmissä esiintyvien tiettyjen vakavien häiriöiden aikana (EUVL L 98, 31.3.2020, s. 30).
(6) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2017/625, annettu 15 päivänä maaliskuuta 2017, virallisesta valvonnasta ja muista virallisista toimista, jotka suoritetaan elintarvike- ja rehulainsäädännön ja eläinten terveyttä ja hyvinvointia, kasvien terveyttä ja kasvinsuojeluaineita koskevien sääntöjen soveltamisen varmistamiseksi, sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EY) N:o 999/2001, (EY) N:o 396/2005, (EY) N:o 1069/2009, (EY) N:o 1107/2009, (EU) N:o 1151/2012, (EU) N:o 652/2014, (EU) 2016/429 ja (EU) 2016/2031, neuvoston asetusten (EY) N:o 1/2005 ja (EY) N:o 1099/2009 ja neuvoston direktiivien 98/58/EY, 1999/74/EY, 2007/43/EY, 2008/119/EY ja 2008/120/EY muuttamisesta ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EY) N:o 854/2004 ja (EY) N:o 882/2004, neuvoston direktiivien 89/608/ETY, 89/662/ETY, 90/425/ETY, 91/496/ETY, 96/23/EY, 96/93/EY ja 97/78/EY ja neuvoston päätöksen 92/438/ETY kumoamisesta (virallista valvontaa koskeva asetus) (EUVL L 95, 7.4.2017, s. 1).