02020R2131 — LT — 18.12.2020 — 000.001
Šis tekstas yra skirtas tik informacijai ir teisinės galios neturi. Europos Sąjungos institucijos nėra teisiškai atsakingos už jo turinį. Autentiškos atitinkamų teisės aktų, įskaitant jų preambules, versijos skelbiamos Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje ir pateikiamos svetainėje „EUR-Lex“. Oficialūs tekstai tiesiogiai prieinami naudojantis šiame dokumente pateikiamomis nuorodomis
|
EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTAS (ES) 2020/2131 2020 m. gruodžio 16 d. dėl tam tikroms prekėms taikomų muitų panaikinimo (OL L 430 2020.12.18, p. 1) |
Pataisytas:
EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTAS (ES) 2020/2131
2020 m. gruodžio 16 d.
dėl tam tikroms prekėms taikomų muitų panaikinimo
1 straipsnis
Muitų panaikinimas
Priedo I skirsnyje išvardytoms muitų tarifų eilutėms priskiriamoms prekėms erga omnes pagrindu taikomi 0 % Bendrojo muitų tarifo importo muitai (t. y. jos neapmuitinamos).
2 straipsnis
Muitų panaikinimo sąlygos
Muitai, taikomi priedo I skirsnyje išvardytoms muitų tarifų eilutėms priskiriamoms prekėms, panaikinami, jei laikomasi šių sąlygų:
Jungtinės Valstijos erga omnes pagrindu sumažina muitus, taikomus priedo II skirsnyje išvardytoms tarifų eilutėms priskiriamoms prekėms, ir
Jungtinės Valstijos Sąjungos atžvilgiu nenustato naujų priemonių, trukdančių siekti bendru pareiškimu siekiamų tikslų.
3 straipsnis
Laikinas sustabdymas
Jei Jungtinės Valstijos neįvykdo 2 straipsnyje nustatytų sąlygų arba jei yra pakankamai įrodymų, kad ateityje Jungtinės Valstijos tų sąlygų nevykdys, Komisija gali priimti įgyvendinimo aktą, kuriuo sustabdo 1 straipsnyje nurodytą muitų panaikinimą, kol 2 straipsnyje nustatytos sąlygos bus įvykdytos. Tas įgyvendinimo aktas priimamas laikantis 4 straipsnio 2 dalyje nurodytos nagrinėjimo procedūros.
4 straipsnis
Komiteto procedūra
5 straipsnis
Įsigaliojimas ir taikymas
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
PRIEDAS
I skirsnis (Europos Sąjungos kombinuotoji nomenklatūra)
|
KN kodas |
Aprašymas |
|
0306 11 90 |
Užšaldyti langustai ir kiti jūriniai vėžiai (Palinurus spp., Panulirus spp. ir Jasus spp.), taip pat rūkyti, su kiautais arba be kiautų, įskaitant langustus ir kitus jūrinius vėžius su kiautais, virtus garuose arba vandenyje (išskyrus vėžių uodegas) |
|
0306 12 10 |
Užšaldyti omarai (Homarus Spp.), neišdarinėti, taip pat rūkyti arba virti garuose arba vandenyje |
|
0306 12 90 |
Užšaldyti omarai (Homarus Spp.), taip pat rūkyti, su kiautais arba be kiautų, įskaitant omarus su kiautais, virtus garuose arba vandenyje (išskyrus neišdarinėtus) |
|
0306 32 10 |
Gyvi omarai (Homarus Spp.) |
II skirsnis (Jungtinių Valstijų muitų tarifai)
|
Muitų tarifų kodas |
Aprašymas |
Galiojantis muitų tarifas pagal didžiausio palankumo statusą |
Naujas muitų tarifas pagal didžiausio palankumo status |
|
1604 20 05 |
Gaminiai, kurių sudėtyje yra vėžiagyvių, moliuskų ar kitų vandens bestuburių mėsos, paruošti patiekalai |
10 % |
5 % |
|
7013 41 50 |
Stiklo dirbiniai, naudojami stalui serviruoti arba virtuvėje (išskyrus geriamuosius indus), iš švino krištolo, kurių kiekvieno vertė didesnė kaip 5 USD |
6 % |
3 % |
|
3214 90 50 |
Ugniai neatsparūs fasadų, vidinių sienų, grindų, lubų arba pan. paviršiniai preparatai, daugiausia nesudaryti iš kaučiuko |
6,5 % |
3,25 % |
|
3601 00 00 |
Šovininis parakas |
6,5 % |
3,25 % |
|
9613 10 00 |
Cigarečių ir panašūs žiebtuvėliai, užpildyti dujomis, iš naujo neužpildomi, kišeniniai |
8 % |
4 % |
|
9613 90 80 |
Neelektrinių ir panašių žiebtuvėlių dalys |
8 % |
4 % |
( 1 ) 2013 m. spalio 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas Sąjungos muitinės kodeksas (OL L 269, 2013 10 10, p. 1).