European flag

officiella tidning
Europeiska unionens

SV

Serien C


C/2024/1130

26.1.2024

Offentliggörande av en ansökan om ändring av ett traditionellt uttryck inom vinsektorn enligt artiklarna 28.3 och 34 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/33 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 vad gäller ansökningar om skydd av ursprungsbeteckningar, geografiska beteckningar och traditionella uttryck inom vinsektorn, invändningsförfarandet, begränsningar i fråga om användning, ändringar av produktspecifikationer, avregistrering av skydd samt märkning och presentation ”Palo Cortado”

(C/2024/1130)

I enlighet med artiklarna 22.1 och 27.1 i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/34 (1) ges rätt att göra invändningar. Invändningar måste komma in till kommissionen inom två månader räknat från dagen för detta offentliggörande.

ANSÖKAN OM ÄNDRING AV DET TRADITIONELLA UTTRYCKET

”Palo Cortado”

Datum för mottagande: 5 maj 2023

Antal sidor (inklusive denna): 4

Ansökan har upprättats på följande språk: spanska

Ärendenummer: Ares(2023)3171614

Traditionellt uttryck som ansökan om ändring gäller: Palo Cortado

Sökande: Generaldirektoratet för den jordbruksbaserade livsmedelsindustrin, innovation och livsmedelskedjan vid det andalusiska ministeriet för jordbruk, fiske, vatten och landsbygdsutveckling

Fullständig adress (gatuadress, postnummer och postort, land):

C/ Tabladilla, s/n, 41071 Sevilla Spanien

Nationalitet: spansk

Telefonnummer, faxnummer, e-postadress:

Tfn +34 955032278.

Fax +34 955032460.

E-postadress: dgiica.capadr@juntadeandalucia.es

Beskrivning av ändringen:

—

Kategori 1 – Vin inkluderas som ny kategori av vinprodukter som omfattas av skyddet.

—

I sammanfattningen av definitionen/villkoren för användning fastställs följande:

” Likörvin (vino generoso) med beteckningarna ’Jerez-Xérès-Sherry’ och ’Montilla-Moriles’, som kombinerar de organoleptiska egenskaperna hos Amontillado vad gäller arom och hos Oloroso vad gäller smak och färg, med en verklig alkoholhalt på 16–22 volymprocent. Lagras i två faser: först biologisk, under flor, och därefter oxidativ. ”

Detta ska ersättas med följande definition/villkor för användning:

”1.

Uttrycket ’Palo Cortado’ får användas för viner med uttrycket ’vino generoso’ som har beteckningarna ’Jerez-Xérès-Sherry’, ’Montilla-Moriles’ och ’Condado de Huelva’ och som uppfyller följande krav:

a)

Lagrat genom övervägande oxidativ lagring, efter en inledande fas under flor i minst tre månader.

b)

Har en alkoholhalt på högst 16–22 volymprocent.

c)

Färgen går från mörkt guldgul till mörk mahogny, med aromer av nötter och trä, och kan även ha inslag av mjölksyra.

2.

Det får också användas för viner med uttrycket ’vino generoso de licor’ varav minst 85 % framställs av vin med uttrycket ’vino generoso’ som beskrivs i punkt 1. Uttrycket ’Palo Cortado’ måste på etiketten omedelbart följas eller föregås av en hänvisning till sockerhalten i den slutliga blandningen, enligt vad som föreskrivs i tillämpliga produktspecifikationer eller föreskrifter.”

Förklaring av skälen till ändringen:

För att skapa tydlighet, transparens och rättssäkerhet omfattades vissa traditionella uttryck för viner med skyddad ursprungsbeteckning från Andalusien av reglering inom ramen för beslutet från det regionala ministeriet för jordbruk, fiske, vatten och landsbygdsutveckling av den 22 februari 2023, som offentliggjordes i Andalusiens officiella kungörelseorgan nr 42 av den 3 mars 2023. Beslutet är ett lämpligt rättsligt instrument för godkännande av de traditionella uttrycken och efterföljande ändring av dem i EU-registret. För att säkerställa den rättsliga omställningen från den nuvarande lagstiftningsramen för det traditionella uttrycket ”Palo Cortado” har definitionen fastställts och offentliggjorts. Denna definition beskriver kännetecknen och de gemensamma dragen hos de skyddade ursprungsbeteckningar som använder det traditionella uttrycket. På detta sätt möjliggör den rättvis konkurrens mellan tillverkare samtidigt som konsumenterna ges tydlig information.

Undertecknarens namn: Generaldirektören för den jordbruksbaserade livsmedelsindustrin, innovation och livsmedelskedjan


(1)   EUT L 9, 11.1.2019, s. 46, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/34/oj.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1130/oj

ISSN 1977-1061 (electronic edition)