European flag

Официален вестник
на Европейския съюз

BG

Cерия C


C/2024/1130

26.1.2024

Публикация на заявление за изменение на традиционно наименование в лозаро-винарския сектор съгласно член 28, параграф 3 и член 34 от Делегиран регламент (ЕС) 2019/33 на Комисията за допълнение на Регламент (ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на заявленията за предоставяне на закрила на наименования за произход, географски указания и традиционни наименования в лозаро-винарския сектор, процедурата за предявяване на възражения, ограниченията на употребата, измененията на спецификациите на продуктите, отмяната на закрилата и етикетирането и представянето „Palo Cortado“

(C/2024/1130)

Настоящата публикация предоставя право на възражение срещу заявлението в съответствие с член 22, параграф 1 и член 27, параграф 1 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/34 на Комисията (1). Декларациите за възражение трябва да бъдат получени в Комисията в срок от два месеца от датата на настоящата публикация.

ИСКАНЕ ЗА ИЗМЕНЕНИЕ ПО ОТНОШЕНИЕ НА ТРАДИЦИОННОТО НАИМЕНОВАНИЕ

„Palo Cortado“

Дата на получаване: 5 май 2023 г.

Брой страници (включително настоящата страница): 4

Език на искането за изменение: испански

Номер на досието: Ares (2023)3171614

Традиционно наименование, във връзка с което се иска изменението: Palo Cortado

Заявител: Генерална дирекция „Хранително-вкусова промишленост, иновации и верига за доставки на храни“ на Министерството на земеделието, рибарството, водите и развитието на селските райони на Андалусия

Пълен адрес (улица и номер, град/населено място и пощенски код, държава):

C/ Tabladilla, s/n, 41071 Sevilla Испания

Националност: испанска

Телефон, факс, електронна поща:

Тел. +34 955032278;

Факс +34 955032460;

Електронна поща: dgiica.capadr@juntadeandalucia.es

Описание на изменението:

—

Категория 1 — Вино, е включена като нова категория лозаро-винарски продукти, обхванати от закрилата.

—

В резюмето на определението/условията за употреба текстът:

„ Ликьорно вино (vino generoso), обхванато от наименованията „Jerez-Xérès-Sherry“ и „Montilla Moriles“, което комбинира органолептичните характеристики на „Amontillado“ по отношение на аромата и на „Oloroso“ — по отношение на вкуса и цвета, с действително алкохолно съдържание между 16 и 22o. Стареене на два етапа: първи етап — биологично стареене „под покривка“ и втори етап — стареене чрез окисляване. “

се заменя със следното определение/условия за употреба:

„1.

Наименованието „Palo Cortado“ може да се използва за вина, обозначени като „vino generoso“, обхванати от наименованията „Jerez-Xérès-Sherry“, „Montilla-Moriles“ и „Condado de Huelva“, които отговарят на следните изисквания:

а)

зреене посредством стареене чрез окисляване, след първоначален етап „под покривка“ в продължение на поне три месеца;

б)

алкохолно съдържание, непревишаващо 16—22 % об.;

в)

цвят на старо злато до тъмен махагон, с аромати на ядки и дървесина, с възможни млечни нотки.

2.

То може да се използва и за вина с обозначението „vino generoso de licor“, от които най-малко 85 % са произведени от виното, обозначено като „vino generoso“, описано в точка 1. Наименованието „Palo Cortado“, изписано върху етикета, трябва непосредствено да бъде последвано или предшествано от информация за съдържанието на захар в получената смес, както е уредено в приложимите продуктови спецификации или разпоредби.“

Обяснение на основанията за изменението:

За целите на яснотата, прозрачността и правната сигурност някои традиционни наименования за вина със защитени наименования за произход от Андалусия са предмет на регулиране съгласно Заповед от 22 февруари 2023 г. на Регионалното министерство на земеделието, рибарството, водите и развитието на селските райони, публикувана в Официален вестник на Андалусия (BOJA), бр. 42 от 3 март 2023 г. Заповедта е подходящият правен инструмент за одобряване на традиционните наименования и за тяхното последващо изменение в регистъра на ЕС. Определението е установено и публикувано, за да се гарантира нормативният преход от сегашната законодателна рамка на традиционното наименование „Palo Cortado“. Определението описва специфичните и общите характеристики на защитените наименования за произход, при които се използва традиционното наименование. По този начин то дава възможност за лоялна конкуренция между производителите, като същевременно предоставя ясна информация на потребителите.

Име на подписалия: генерален директор на ГД „Хранително-вкусова промишленост, иновации и верига за доставки на храни“


(1)   ОВ L 9, 11.1.2019 г., стр. 46., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/34/oj


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1130/oj

ISSN 1977-0855 (electronic edition)