Subject of the case
Rezolutīvā daļa
Priekšmets
Prasība atcelt Komisijas 2003. gada 5. marta Lēmumu 2003/595/EK par valsts atbalsta shēmu Vācijā – atbalsta piešķiršana Meklenburgas-Priekšpomerānijas [ Mecklembourg-Poméranie ] federālās zemes produktu pārdošanai un eksportam (OV L 202, 15. lpp.) tiktāl, ciktāl ar šo lēmumu kā nelikumīgs valsts atbalsts EKL 87. panta 1. punkta izpratnē tiek atzīta finanšu palīdzība, kas paredzēta Meklenburgas-Priekšpomerānijas federālās zemes valsts atbalsta vadlīnijās attiecībā uz kopējiem birojiem Eiropas Savienības oficiālo pievienošanās kandidātvalstu teritorijā
Rezolutīvā daļa:
1) prasību noraidīt kā nepieņemamu;
2) prasītāja sedz savus tiesāšanās izdevumus pati, kā arī atlīdzina Komisijas tiesāšanās izdevumus.