Brussel, 21.5.2024

COM(2024) 209 final

BIJLAGE

bij

Voorstel voor een besluit van de Raad

tot vaststelling van het standpunt dat namens de Unie moet worden ingenomen met betrekking tot het besluit van de deelnemers aan de regeling inzake door de overheid gesteunde exportkredieten om bepaalde vervalclausules in de sectorovereenkomst inzake exportkredieten voor klimaatverandering bij te werken


BIJLAGE

De tekst van de voetnoten 6 en 10 van aanhangsel I van de sectorovereenkomst inzake exportkredieten voor klimaatverandering wordt geschrapt en vervangen door een van de twee volgende teksten, zoals besloten door de deelnemers:

“Na 30 juni 2026 wordt deze projectklasse stopgezet, tenzij de deelnemers anders overeenkomen. Tegelijkertijd zullen de deelnemers de tegen die tijd ontwikkelde internationale normen beoordelen en beslissen of zij deze in de vermelding opnemen.”;

“Uiterlijk op 30 juni 2026 zullen de deelnemers de tegen die tijd ontwikkelde internationale normen beoordelen en beslissen of zij deze in de vermelding opnemen.”.