Bruxelles, 21.5.2024.

COM(2024) 209 final

PRILOG

Prijedlogu odluke Vijeća

o utvrđivanju stajališta koje treba zauzeti u ime Unije u vezi s odlukom sudionica Sporazuma o službeno podupiranim izvoznim kreditima radi ažuriranja određenih klauzula o vremenskom ograničenju valjanosti iz Sektorskog dogovora o izvoznim kreditima za klimatske promjene





PRILOG

Tekst bilježaka 6 i 10 Dodatka I. Sektorskom dogovoru o izvoznim kreditima za klimatske promjene briše se i zamjenjuje jednim od dva teksta u nastavku, ovisno o odluci sudionica:

„Ovaj razred projekta obustavlja se nakon 30. lipnja 2026., osim ako se sudionice dogovore drukčije. Sudionice će preispitati međunarodne standarde koji do tada budu razvijeni i odlučiti hoće li ih uključiti u ovaj unos.”

„Najkasnije do 30. lipnja 2026. sudionice će preispitati međunarodne standarde koji do tada budu razvijeni i odlučiti hoće li ih uključiti u ovaj unos.”