|
Dziennik Urzędowy |
PL Seria L |
|
2025/1893 |
19.9.2025 |
ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2025/1893
z dnia 17 września 2025 r.
ustanawiające, na podstawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/573, minimalne wymogi dotyczące zaświadczeń dla osób fizycznych o odbytym szkoleniu i warunków wzajemnego uznawania takich zaświadczeń o odbytym szkoleniu w odniesieniu do niektórych urządzeń mobilnych zawierających fluorowane gazy cieplarniane lub ich alternatywy oraz uchylające rozporządzenie Komisji (WE) nr 307/2008
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/573 z dnia 7 lutego 2024 r. w sprawie fluorowanych gazów cieplarnianych, zmieniające dyrektywę (UE) 2019/1937 i uchylające rozporządzenie (UE) nr 517/2014 (1), w szczególności jego art. 10 ust. 8,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Rozporządzenie (UE) 2024/573 zawiera obowiązki w zakresie zaświadczeń dla osób fizycznych o odbytym szkoleniu, by mogły one wykonywać pewne czynności związane z eksploatacją urządzeń klimatyzacyjnych w pojazdach silnikowych, które są objęte lub nie zakresem dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2006/40/WE (2), oraz urządzeń klimatyzacyjnych i pomp ciepła w ciężkich samochodach dostawczych, vanach, maszynach mobilnych nieprzeznaczonych do ruchu drogowego i wykorzystywanych w rolnictwie, górnictwie i budownictwie, pociągach, metrze, tramwajach, jak również z eksploatacją agregatów chłodniczych w samochodach dostawczych chłodniach i kontenerach intermodalnych oraz wagonach kolejowych, które to czynności dotyczą wykorzystania fluorowanych gazów cieplarnianych lub ich odpowiednich alternatyw, w tym naturalnych czynników chłodniczych. |
|
(2) |
Przepisy dotyczące zaświadczenia o odbytym szkoleniu, zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2024/573, obejmują rozszerzony wykaz urządzeń mobilnych, jak również substancji zawartych w tych urządzeniach, w tym alternatyw dla fluorowanych gazów cieplarnianych. |
|
(3) |
Wymogi dotyczące treści programów szkolenia i zaświadczeń muszą zapewniać bezpieczne postępowanie z odpowiednimi urządzeniami, które zawierają gazy łatwopalne lub trujące bądź pracują pod wysokim ciśnieniem. |
|
(4) |
Poprawa jakości konserwacji lub serwisowania urządzeń ma zasadnicze znaczenie dla optymalizacji i utrzymania ich efektywności energetycznej, co jest kolejnym celem wymogów dotyczących szkoleń i zaświadczeń. |
|
(5) |
Zgodnie z art. 10 rozporządzenia (UE) 2024/573 należy zatem zaktualizować minimalne wymogi dotyczące zaświadczeń o odbytym szkoleniu dla osób fizycznych w zakresie umiejętności i wiedzy, które mają być sprawdzane, w odniesieniu do odpowiednich urządzeń, i określić szczegółowe przepisy dotyczące zaświadczeń i warunków wzajemnego uznawania zaświadczeń. |
|
(6) |
Rozporządzeniem (UE) 2024/573 zastąpiono rozporządzenie (UE) nr 517/2014 Parlamentu Europejskiego i Rady (3) i wprowadzono nowe przepisy dotyczące obowiązków związanych z zaświadczeniem o odbytym szkoleniu. Należy zatem uchylić rozporządzenie Komisji (WE) nr 307/2008 (4). |
|
(7) |
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią komitetu do spraw fluorowanych gazów cieplarnianych ustanowionego na podstawie art. 34 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2024/573, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
Zakres
1. Niniejsze rozporządzenie stosuje się do osób fizycznych wykonujących następujące czynności:
|
a) |
konserwacja lub serwisowanie, lub naprawa urządzeń klimatyzacyjnych w pojazdach silnikowych, które są objęte zakresem dyrektywy 2006/40/WE, oraz urządzeń klimatyzacyjnych i pomp ciepła w ciężkich samochodach dostawczych, vanach, maszynach mobilnych nieprzeznaczonych do ruchu drogowego i wykorzystywanych w rolnictwie, górnictwie i budownictwie, pociągach, metrze, tramwajach, zawierających fluorowane gazy cieplarniane lub alternatywne substancje będące węglowodorami lub dwutlenkiem węgla (CO2); |
|
b) |
kontrole szczelności urządzeń klimatyzacyjnych i pomp ciepła w ciężkich samochodach dostawczych, vanach, maszynach mobilnych nieprzeznaczonych do ruchu drogowego i wykorzystywanych w rolnictwie, górnictwie i budownictwie, pociągach, metrze, tramwajach, zawierających fluorowane gazy cieplarniane wymienione w załączniku I i sekcji I załącznika II do rozporządzenia (UE) 2024/573; |
|
c) |
odzysk fluorowanych gazów cieplarnianych z obiegów chłodzenia agregatów chłodniczych samochodów dostawczych chłodni, kontenerów intermodalnych, w tym na statkach chłodniowcach, oraz wagonów kolejowych i z obiegów chłodzenia urządzeń klimatyzacyjnych i pomp ciepła w ciężkich samochodach dostawczych, vanach, maszynach mobilnych nieprzeznaczonych do ruchu drogowego i wykorzystywanych w rolnictwie, górnictwie i budownictwie, pociągach, metrze, tramwajach oraz z urządzeń klimatyzacyjnych w pojazdach silnikowych objętych zakresem stosowania dyrektywy 2006/40/WE; |
|
d) |
odzysk fluorowanych gazów cieplarnianych wymienionych w załączniku I i w sekcji I załącznika II do rozporządzenia (UE) 2024/573 z urządzeń klimatyzacyjnych w pojazdach drogowych nieujętych w lit. c) i nieobjętych zakresem stosowania dyrektywy 2006/40/WE. |
2. Niniejsze rozporządzenie nie ma zastosowania do czynności produkcyjnych odbywających się w miejscach wytwarzania odnośnych urządzeń.
Artykuł 2
Szkolenie osób fizycznych
1. Osoby fizyczne wykonujące czynności, o których mowa w art. 1 ust. 1, posiadają zaświadczenie o odbytym szkoleniu w rodzaju tego, o którym mowa w ust. 2. Państwa członkowskie mogą zezwolić na wydanie oddzielnych rodzajów zaświadczenia lub zaświadczenia łączącego szereg zaświadczeń różnego rodzaju, określając wchodzące w jego zakres czynności.
Certyfikaty ustanowione na mocy rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2024/2215 (5) można uznawać za pokrywające się z wymogami wynikającymi z niniejszego rozporządzenia w odniesieniu do odpowiednich substancji.
2. Zaświadczenia o odbytym szkoleniu, o których mowa w ust. 1, poświadczające, że ich posiadacz ukończył szkolenie obejmujące minimalny zakres umiejętności i wiedzy określony w załączniku I, są następującego rodzaju:
|
a) |
zaświadczenie M1 poświadczające, że posiadacz może wykonywać czynności przewidziane w art. 1 lit. a), b), c) i d), dotyczące fluorowanych gazów cieplarnianych i węglowodorów; |
|
b) |
zaświadczenie M2 poświadczające, że posiadacz może wykonywać czynności przewidziane w art. 1 lit. a), b), c) i d), dotyczące fluorowanych gazów cieplarnianych i węglowodorów, o ile automatyczny odzysk i stacja ładowania do urządzenia klimatyzacyjnego są używane; |
|
c) |
zaświadczenie M3 poświadczające, że posiadacz może wykonywać czynności przewidziane w art. 1 lit. a), dotyczące dwutlenku węgla (CO2); |
|
d) |
zaświadczenie M4 poświadczające, że posiadacz może wykonywać czynności przewidziane w art. 1 lit. c) i d), dotyczące fluorowanych gazów cieplarnianych. |
3. Osoby fizyczne wykonujące jeden z rodzajów czynności, o których mowa w art. 1 ust. 1, nie są objęte wymogiem określonym w ust. 1 niniejszego artykułu, o ile spełniają następujące warunki:
|
a) |
uczestniczą w szkoleniu w celu uzyskania zaświadczenia uprawniającego do wykonywania danej czynności; oraz |
|
b) |
wykonują daną czynność pod nadzorem osoby posiadającej zaświadczenie uprawniające do wykonywania tej czynności, która to osoba ponosi pełną odpowiedzialność za prawidłowe wykonanie tej czynności. |
Odstępstwo przewidziane w akapicie pierwszym stosuje się w czasie trwania okresów wykonywania czynności, o których mowa w art. 1 ust. 1, nieprzekraczających łącznie 24 miesięcy.
Artykuł 3
Wydawanie zaświadczeń o odbytym szkoleniu osobom fizycznym
1. Jednostka wydająca zaświadczenia, o której mowa w art. 4, wydaje zaświadczenie o odbytym szkoleniu osobom fizycznym, które ukończyły szkolenie obejmujące minimalny zakres umiejętności i wiedzy określony w załączniku I.
2. Zaświadczenie o odbytym szkoleniu zawiera co najmniej następujące informacje:
|
a) |
nazwę jednostki wydającej zaświadczenie, imię i nazwisko jego posiadacza w pełnym brzmieniu oraz numer rejestracyjny; |
|
b) |
rodzaj zaświadczenia o odbytym szkoleniu zgodnie z art. 2 ust. 2 oraz określenie czynności, do wykonywania których posiadacz tego rodzaju zaświadczenia o odbytym szkoleniu jest uprawniony, jak również rodzaj odnośnego urządzenia; |
|
c) |
datę wydania i podpis wydającego zaświadczenie. |
3. Państwa członkowskie mogą zezwolić jednostkom wydającym zaświadczenia na zwolnienie osób fizycznych z wymogu odbycia szkolenia, o którym mowa w art. 3 ust. 1, w przypadku gdy osoba fizyczna uzyskała wcześniej umiejętności i wiedzę równoważne umiejętnościom i wiedzy wymienionym w załączniku I.
Artykuł 4
Jednostka wydająca zaświadczenia
1. Państwa członkowskie określają, w prawodawstwie krajowym, jednostkę uprawnioną do wydawania zaświadczeń o odbytym szkoleniu osobom fizycznym, które ukończyły szkolenie obejmujące minimalny zakres umiejętności i wiedzy określony w załączniku I, lub wyznaczają organ lub organy właściwe do wyznaczenia takiej jednostki.
Jednostka wydająca zaświadczenia jest niezależna i wykonuje swoje zadania w sposób bezstronny.
2. Szkolenia są planowane i organizowane w taki sposób, by obejmowały minimalny zakres umiejętności i wiedzy, określony w załączniku I. Jednostka wydająca zaświadczenia udostępnia miejsce przeprowadzenia szkoleń, które gwarantuje bezpieczeństwo wnioskodawców, w szczególności gdy wykonują oni czynności związane z łatwopalnymi czynnikami chłodniczymi.
3. Jednostka wydająca zaświadczenia ustanawia i stosuje procedury na potrzeby wydawania zaświadczeń o odbytym szkoleniu oraz przechowuje przez okres co najmniej 5 lat dokumentację, która pozwala na sprawdzenie wydawania takich zaświadczeń.
Artykuł 5
Warunki wzajemnego uznawania
1. Wzajemne uznawanie zaświadczeń o odbytym szkoleniu między państwami członkowskimi stosuje się wyłącznie do zaświadczeń wydanych zgodnie z art. 3 w odniesieniu do czynności określonych w tych zaświadczeniach.
2. Państwa członkowskie nie stosują żadnych procedur oceny ani innego rodzaju procedur mających na celu ocenę, ani nieproporcjonalnych wymogów administracyjnych względem posiadaczy zaświadczeń o odbytym szkoleniu wydanych przez inne państwo członkowskie do celów uznania tych zaświadczeń lub umożliwienia ich posiadaczom dostępu do zatrudnienia w związku z określonymi w nich czynnościami.
3. Państwa członkowskie mogą zażądać od posiadaczy zaświadczeń o odbytym szkoleniu, wydanych w innym państwie członkowskim, dostarczenia tłumaczenia zaświadczenia na inny język urzędowy Unii.
Artykuł 6
Istniejące zaświadczenia o odbytym szkoleniu, kursy przypominające lub procedury oceny
Państwa członkowskie zapewniają, aby kursy przypominające wymagane na podstawie art. 10 ust. 9 rozporządzenia (UE) 2024/573 poświadczały umiejętności praktyczne i wiedzę teoretyczną posiadających zaświadczenie osób fizycznych, określone w załączniku I do niniejszego rozporządzenia. W tym celu, zgodnie z art. 10 ust. 9 rozporządzenia (UE) 2024/573 państwa członkowskie zapewniają, aby posiadacze zaświadczeń wydanych na podstawie art. 3 rozporządzenia (WE) nr 307/2008 mogli nadal korzystać z tych zaświadczeń tylko wtedy, gdy zaktualizują swoją wiedzę i umiejętności do poziomu wiedzy i umiejętności wymaganych w przypadku zaświadczeń M1, M2 i M4, o których mowa w art. 2 ust. 2 lit. a), b) i d) niniejszego rozporządzenia, i określonych w załączniku I do niego.
Artykuł 7
Uchylenie
1. Rozporządzenie (WE) nr 307/2008 traci moc.
2. Odesłania do uchylonego rozporządzenia traktuje się jako odesłania do niniejszego rozporządzenia zgodnie z tabelą korelacji znajdującą się w załączniku II.
Artykuł 8
Wejście w życie
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 17 września 2025 r.
W imieniu Komisji
Przewodnicząca
Ursula VON DER LEYEN
(1) Dz.U. L, 2024/573, 20.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/573/oj.
(2) Dyrektywa 2006/40/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 17 maja 2006 r. dotycząca emisji z systemów klimatyzacji w pojazdach silnikowych oraz zmieniająca dyrektywę Rady 70/156/EWG (Dz.U. L 161 z 14.6.2006, s. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2006/40/oj).
(3) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 517/2014 z dnia 16 kwietnia 2014 r. w sprawie fluorowanych gazów cieplarnianych i uchylenia rozporządzenia (WE) nr 842/2006 (Dz.U. L 150 z 20.5.2014, s. 195, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/517/oj).
(4) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 307/2008 z dnia 2 kwietnia 2008 r. ustanawiające na mocy rozporządzenia (WE) nr 842/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady minimalne wymagania w zakresie programów szkoleniowych oraz warunki wzajemnego uznawania zaświadczeń o odbytym szkoleniu dla personelu w odniesieniu do wykorzystywanych w niektórych pojazdach silnikowych systemów klimatyzacyjnych zawierających niektóre fluorowane gazy cieplarniane (Dz.U. L 92 z 3.4.2008, s. 25, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/307/oj).
(5) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/2215 z dnia 6 września 2024 r. ustanawiające, na podstawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/573, minimalne wymogi dotyczące wydawania certyfikatów osobom fizycznym i prawnym oraz warunki wzajemnego uznawania takich certyfikatów w odniesieniu do stacjonarnych urządzeń chłodniczych, klimatyzacyjnych i pomp ciepła, organicznych obiegów Rankine’a i agregatów chłodniczych samochodów ciężarowych chłodni, przyczep chłodni, samochodów dostawczych chłodni, kontenerów intermodalnych oraz wagonów kolejowych zawierających fluorowane gazy cieplarniane lub rozwiązania alternatywne, a także uchylające rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/2067 (Dz.U. L, 2024/2215, 9.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2215/oj).
ZAŁĄCZNIK I
Minimalne wymagania w zakresie umiejętności i wiedzy, które muszą być uwzględnione w programie szkoleń
Szkolenie, o którym mowa w art. 3 ust. 2, obejmuje:
|
a) |
moduł teoretyczny oznaczony jako (T) w kolumnach, |
|
b) |
moduł praktyczny, podczas którego wnioskodawca musi wykonać odpowiednie zadanie przy użyciu stosownych materiałów, narzędzi i urządzeń, oznaczono jako (P) w kolumnach.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ZAŁĄCZNIK II
Tabela korelacji
|
Rozporządzenie (WE) nr 307/2008 |
Niniejsze rozporządzenie |
|
Artykuł 1 |
– |
|
Art. 2 ust. 1 |
Art. 2 ust. 1 |
|
Art. 2 ust. 2 |
Art. 2 ust. 2 |
|
Art. 2 ust. 3 |
– |
|
Art. 3 ust. 1 |
Art. 3 ust. 1 |
|
Art. 3 ust. 2 |
– |
|
Art. 3 ust. 3 |
Art. 3 ust. 2 |
|
Art. 3 ust. 4 |
– |
|
Art. 4 ust. 1 |
– |
|
Art. 4 ust. 2 |
– |
|
Art. 4 ust. 3 |
– |
|
Art. 5 ust. 1 |
Art. 4 ust. 1 |
|
Art. 5 ust. 2 |
Art. 4 ust. 2 |
|
Art. 6 |
Art. 6 |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1893/oj
ISSN 1977-0766 (electronic edition)