97/315/EG: Kommissionens beslut av den 30 april 1997 om ändring av beslut 93/52/EEG om fastställande av att vissa medlemsstater eller regioner iakttar kraven i fråga om brucellos (b. melitensis) och erkännande av deras status som medlemsstat eller region som är officiellt fri från denna sjukdom, vad gäller vissa regioner i Spanien (Text av betydelse för EES)
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 137 , 28/05/1997 s. 0020 - 0020
KOMMISSIONENS BESLUT av den 30 april 1997 om ändring av beslut 93/52/EEG om fastställande av att vissa medlemsstater eller regioner iakttar kraven i fråga om brucellos (b. melitensis) och erkännande av deras status som medlemsstat eller region som är officiellt fri från denna sjukdom, vad gäller vissa regioner i Spanien (Text av betydelse för EES) (97/315/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 91/68/EEG av den 28 januari 1991 om djurhälsovillkor för handel med får och getter inom gemenskapen (1), senast ändrat genom kommissionens beslut 94/953/EG (2), särskilt kapitel 1 del II i bilaga A till detta, och med beaktande av följande: I kommissionens beslut 93/52/EEG (3), senast ändrat genom beslut 94/972/EG (4), konstaterar kommissionen att vissa medlemsstater och regioner iakttar kraven i fråga om brucellos (b. melitensis) och den erkänner deras status som medlemsstat eller region som är officiellt fri från denna sjukdom. I regionerna Santa Cruz de Tenerife och Las Palmas har brucelos varit anmälningspliktig i minst fem år. Inget fall har officiellt konstaterats där under de senaste fem åren och vaccination är förbjuden sedan tre år tillbaka. Därför bör det konstateras att dessa regioner iakttar kraven i kapitel 1 del II punkt 1b i bilaga A till direktiv 91/68/EEG. Regionerna Santa Cruz de Tenerife och Las Palmas iakttar härmed kraven för att erkännas som officiellt brucellosfria. Dessutom förpliktigar sig Spanien att uppfylla bestämmelserna i kapitel 1 del II punkt 2 i bilaga A till rådets direktiv 91/68/EEG. Därför bör Santa Cruz de Tenerife och Las Palmas status som officiellt brucellosfria (b. melitensis) erkännas och beslut 93/52/EEG ändras i enlighet med detta. För får och getter som förs in på anläggningar i Santa Cruz de Tenerife och Las Palmas måste därför kraven i kapitel 1 del I punkt D i bilaga A till rådets direktiv 91/68/EEG iakttas. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Följande stycke skall läggas till i bilaga II "Regioner" till beslut 93/52/EEG. "I Spanien: Santa Cruz de Tenerife, Las Palmas". Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 30 april 1997. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen (1) EGT nr L 46, 19.2.1991, s. 19. (2) EGT nr L 371, 31.12.1994, s. 14. (3) EGT nr L 13, 21.1.1993, s. 14. (4) EGT nr L 371, 31.12.1994, s. 48.