89/337/CEE: Decisão do Conselho de 27 de Abril de 1989 relativa à televisão de alta definição
Jornal Oficial nº L 142 de 25/05/1989 p. 0001 - 0002
Edição especial finlandesa: Capítulo 13 Fascículo 19 p. 0003
Edição especial sueca: Capítulo 13 Fascículo 19 p. 0003
DECISÃO DO CONSELHO de 27 de Abril de 1989 relativa à televisão de alta definição (89/337/CEE) O CONSELHO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia e, nomeadamente, o seu artigo 235º, Tendo em conta a proposta da Comissão (1), Tendo em conta o parecer do Parlamento Europeu (2), Tendo em conta o parecer do Comité Económico e Social (3), Considerando que a televisão de alta definição (TVAD) tem uma importância estratégica para a indústria europeia de electrónica de consumo corrente e para as indústrias europeias do cinema e da televisão; Considerando que é de necessidade urgente uma norma mundial única para a produção e troca de programas e filmes de TVAD; Considerando que a indústria europeia desenvolveu no âmbito do Eureka uma proposta adequada para uma tal norma de produção mundial única; Considerando que o equipamento-protótipo construído segunda essa norma foi apresentado com êxito na Convenção Internacional de Radiodifusão de Brighton em Setembro de 1988; Considerando que 1992 pode ser tomado como uma data-meta para o lançamento de equipamentos comerciais no mercado e para o início de serviços operacionais de TVAD; Considerando que o êxito do lançamento da TVAD comercial dependerá, não apenas da disponibilidade de equipamento informático adequado, mas também de que a indústria europeia do cinema e da televisão atinja a necessária capacidade e experiência; Considerando que é necessário lançar imediatamente uma importante campanha de promoção para preparar os utilizadores profissionais e o público espectador de televisão em geral para aquele lançamento; Considerando que os responsáveis pelas tomadas de decisão relevantes e as outras partes interessadas também devem ser mantidos ao corrente dos desenvolvimentos relativos à TVAD europeia; Considerando que existe uma necessidade urgente de preparar um plano de estratégia e acção para o lançamento de serviços de TVAD à escala europeia; Considerando que é de grande importânica a participação de todos os Estados-membros nestas actividades; Considerando que estas iniciativas devem conduzir a uma cooperação mais estreita ao nível comunitário entre a indústria (a indústria de electrónica de consumo corrente e profissional e a indústria do cinema e da televisão) e os prestadores de serviços (estações de radiodifusão terrestre, estações de televisão por satélite, exploradores do sistema de cabo e distribuidores de cinema); Considerando que, para a acção em questão, o Tratado não prevê outros poderes para além dos do artigo 235º, DECIDE: Artigo 1º São adoptados os seguintes objectivos como base de uma estratégia global para a introdução dos serviços de televisão de alta definição (TVAD) na Europa: Objectivo 1 Desenvolver todos os esforços para garantir que a indústria europeia desenvolva, a tempo, toda a tecnologia, todos os componentes e todos os equipamentos necessários para o lançamento dos serviços de TVAD. Objectivo 2 Promover a adopção da proposta europeia, baseada nos parâmetros de exploração progressiva de 1 250 linhas, 50 imagens completas por segundo, como norma mundial única para a produção e troca de programas de TVAD. Objectivo 3 Estimular a mais larga utilização possível do sistema europeu de TVAD em todo o mundo. Objectivo 4 Promover a introdução o mais rapidamente possível e de acordo com um calendário adequado, com início em 1992, dos serviços de TVAD na Europa. Objectivo 5 Envidar todos os esforços para que a indústria europeia do cinema e da televisão adquira a capacidade, a experiência e as dimensões necessárias para ser competitiva no mercado mundial da TVAD e para que os Estados-membros possam dar o seu próprio contributo cultural. Artigo 2º A fim de alcançar os objectivos definidos no artigo 1º, será preparado um plano de acção para a introdução da TVAD em estreita coordenação a nível comunitário entre a Comissão e os Estados-membros, se necessário através de mecanismos nacionais, em consulta nomeadamente com: - as estações de radiodifusão terrestre, - as estações de radiodifusão e de distribuição de programas de televisão por satélite, - os exploradores do sistema de cabo, - os fabricantes de equipamentos electrónicos profissionais e de consumo corrente, - a indústria do cinema e da televisão, - os institutos audiovisuais e os institutos técnicos do ensino superior, e - as organizações de consumidores de toda a Comunidade e de toda a Europa, no âmbito de uma estreita coordenação que assente na complementaridade entre participantes e coordenadores do projecto Eureka em matéria de TVAD. Artigo 3º Com base nos resultados das consultas referidas no artigo 2º e sob proposta da Comissão, o Conselho analisará um plano de acção para a introdução de serviços de TVAD. Esse plano de acção deve incluir igualmente mecanismos que permitam a participação de países terceiros europeus. Feito no Luxemburgo, em 27 de Abril de 1989. Pelo Conselho O Presidente J. BARRIONUEVO PEÑA (1) JO nº C 37 de 14. 2. 1989, p. 5. (2) JO nº C 120 de 16. 5. 1989. (3) Parecer emitido em 26 de Abril de 1989 (ainda não publicado no Jornal Oficial).