|
Jurnalul Ofícial |
RO Seria L |
|
2024/2443 |
3.10.2024 |
DECIZIA NR. 320/2021 A COMITETULUI MIXT AL SEE
din 26 noiembrie 2021
de modificare a Protocolului 32 la Acordul privind SEE privind modalitățile financiare de punere în aplicare a articolului 82 [2024/2443]
COMITETUL MIXT AL SEE,
având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,
întrucât:
|
(1) |
Regulamentul (UE) 2020/2094 al Consiliului din 14 decembrie 2020 de instituire a unui instrument de redresare al Uniunii Europene pentru a sprijini redresarea în urma crizei provocate de COVID-19 (1) alocă venituri alocate externe suplimentare programului Orizont Europa instituit prin Regulamentul (UE) 2021/695 al Parlamentului European și al Consiliului (2) și mecanismului de protecție civilă al Uniunii reglementat de Decizia nr. 1313/2013/UE a Parlamentului European și a Consiliului (3), astfel cum a fost modificată prin Regulamentul (UE) 2021/836 al Parlamentului European și al Consiliului (4). Este oportun să se clarifice în Protocolul 32 privind modalitățile financiare de punere în aplicare a articolului 82 din Acordul privind SEE că, în scopul calculării contribuțiilor financiare ale statelor AELS, baza de calcul ar trebui să fie majorată cu creditele corespunzătoare veniturilor alocate externe în temeiul articolului 3 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2020/2094 al Consiliului în ceea ce privește participarea lor la programul și mecanismul respective. |
|
(2) |
Articolul 82 din Acordul privind SEE prevede că factorul de proporționalitate pentru contribuțiile statelor AELS la bugetul UE se calculează anual ca raport între produsul intern brut („PIB”) al statelor AELS și cel al statelor membre ale UE. Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice din 24 ianuarie 2020 stabilește obligația continuă a Regatului Unit de a contribui financiar la bugetul UE proporțional cu cota sa din fondurile angajate în temeiul cadrului financiar multianual 2014-2020. Prin urmare, este oportun ca PIB-ul Regatului Unit să fie luat în considerare la calcularea factorului de proporționalitate pentru liniile bugetare din care se care efectuează plăți exclusiv pentru finalizarea angajamentelor semnate în temeiul cadrului financiar multianual 2014-2020. |
|
(3) |
Prin urmare, Protocolul 32 la Acordul privind SEE ar trebui modificat în consecință, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
(1) La articolul 1 din Protocolul 32 se adaugă următoarele alineate:
„(10) În scopul calculării contribuției operaționale în temeiul articolului 82 din Acordul privind SEE, creditele de angajament și de plată înscrise în bugetul Uniunii Europene adoptat definitiv pentru anii aplicabili pentru finanțarea programului Orizont Europa [instituit prin Regulamentul (UE) 2021/695 al Parlamentului European și al Consiliului] și a mecanismului de protecție civilă al Uniunii [reglementat de Decizia nr. 1313/2013/UE a Parlamentului European și al Consiliului] se majorează cu creditele corespunzătoare veniturilor alocate externe alocate activităților respective în temeiul articolului 3 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2020/2094 al Consiliului din 14 decembrie 2020 de instituire a unui instrument de redresare al Uniunii Europene pentru a sprijini redresarea în urma crizei provocate de COVID-19 (5).
(11) În scopul calculării factorului de proporționalitate pentru liniile bugetare din care se efectuează plăți exclusiv pentru finalizarea angajamentelor semnate în temeiul cadrului financiar multianual 2014-2020 și al cadrelor financiare multianuale precedente, factorul de proporționalitate AELS, astfel cum este definit la articolul 82 alineatul (1) din acord, este egal cu suma rapoartelor dintre, pe de o parte, produsul intern brut (PIB), la prețurile pieței, al fiecărui stat AELS și, pe de altă parte, suma PIB-urilor, la prețurile pieței, ale statelor membre ale UE, Regatului Unit și statului AELS respectiv. Acest factor se calculează, pentru fiecare exercițiu bugetar, pe baza celor mai recente date statistice, în conformitate cu articolul 7.
(12) Cu excepția cazului în care se convine altfel de către Comitetul mixt al SEE, în scopul calculării factorului de proporționalitate, astfel cum este definit la articolul 82 alineatul (1) din acord, pentru exercițiul bugetar în cursul căruia intră în vigoare, înainte de data de 1 iulie, un acord privind aderarea unui nou stat membru, astfel cum se menționează la articolul 49 din Tratatul privind Uniunea Europeană, PIB-ul, la prețurile pieței, al statelor membre ale UE include PIB-ul, la prețurile pieței, al noului stat membru.
(13) Cu excepția cazului în care Comitetul mixt al SEE convine altfel, în scopul calculării factorului de proporționalitate, astfel cum este definit la articolul 82 alineatul (1) din acord pentru exercițiul bugetar în cursul căruia intră în vigoare, după data de 1 iulie, un acord privind retragerea unui stat membru, astfel cum se menționează la articolul 50 din Tratatul privind Uniunea Europeană, PIB-ul, la prețurile pieței, al statelor membre ale UE include PIB-ul, la prețurile pieței, al statului membru care se retrage.”
(2) În Protocolul 32 se adaugă următorul articol:
„Articolul 8
Norme specifice privind participarea la garanțiile bugetare
Modalitățile financiare specifice pentru contribuțiile statelor AELS legate de participarea la garanțiile bugetare, inclusiv procedura de stabilire a participării financiare la acestea, se stabilesc în acorduri de contribuție specifice care pot completa modalitățile stabilite în prezentul protocol. Contribuția constă într-o contribuție pentru provizionarea parțială a garanției bugetare și asumarea datoriei contingente aferente sau, alternativ, într-o o contribuție în numerar pentru provizionarea integrală a garanției bugetare, pe baza condițiilor prevăzute în acordurile de contribuție specifice.”
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei la care s-a efectuat ultima notificare prevăzută la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).
Se aplică de la 1 ianuarie 2021.
Articolul 3
Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.
Adoptată la Bruxelles, 26 noiembrie 2021.
Pentru Comitetul mixt al SEE
Președintele
Rolf Einar FIFE
(1) JO L 433I , 22.12.2020, p. 23.
(2) Regulamentul (UE) 2021/695 al Parlamentului European și al Consiliului din 28 aprilie 2021 de instituire a programului-cadru pentru cercetare și inovare Orizont Europa, de stabilire a normelor sale de participare și de diseminare și de abrogare a Regulamentelor (UE) nr. 1290/2013 și (UE) nr. 1291/2013 (JO L 170, 12.5.2021, p. 1).
(3) Decizia nr. 1313/2013/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 17 decembrie 2013 privind un mecanism de protecție civilă al Uniunii (JO L 347, 20.12.2013, p. 924).
(4) Regulamentul (UE) 2021/836 al Parlamentului European și al Consiliului din 20 mai 2021 de modificare a Deciziei nr. 1313/2013/UE privind un mecanism de protecție civilă al Uniunii (JO L 185, 26.5.2021, p. 1).
(5) JO L 433I , 22.12.2020, p. 23.
(*1) Nu au fost semnalate obligații constituționale.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2443/oj
ISSN 1977-0782 (electronic edition)