11972B019

DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION TO THE EUROPEAN COMMUNITIES OF THE KINGDOM OF DENMARK, IRELAND, THE KINGDOM OF NORWAY AND THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND, ACT CONCERNING THE CONDITIONS OF ACCESSION AND THE ADJUSTMENTS TO THE TREATIES, PART TWO ADJUSTMENTS TO THE TREATIES, TITLE I PROVISIONS GOVERNING THE INSTITUTIONS, CHAPTER 4 THE COURT OF JUSTICE, ARTICLE 19

Official Journal L 073 , 27/03/1972 P. 0017


++++

THE FOLLOWING SHALL BE SUBSTITUTED FOR THE SECOND AND THIRD PARAGRAPHS OF ARTICLE 32B OF THE ECSC TREATY , THE SECOND AND THIRD PARAGRAPHS OF ARTICLE 167 OF THE EEC TREATY AND THE SECOND AND THIRD PARAGRAPHS OF ARTICLE 139 OF THE EURATOM TREATY :

" EVERY THREE YEARS THERE SHALL BE A PARTIAL REPLACEMENT OF THE JUDGES . SIX AND FIVE JUDGES SHALL BE REPLACED ALTERNATELY .

EVERY THREE YEARS THERE SHALL BE A PARTIAL REPLACEMENT OF THE ADVOCATES-GENERAL . ONE AND TWO ADVOCATES-GENERAL SHALL BE REPLACED ALTERNATELY . "