Brussel, 16.7.2021

COM(2021) 320 final

BIJLAGE

bij

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD

inzake het namens de Europese Unie in te nemen standpunt in de Associatieraad die is ingesteld bij de Euro-mediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Tunesië, anderzijds, over de geplande vaststelling van een besluit tot verlenging van de strategische prioriteiten EU-Tunesië totdat de EU en Tunesië geactualiseerde gezamenlijke documenten hebben vastgesteld


BIJLAGE

BESLUIT NR. xx/2021 VAN DE ASSOCIATIERAAD EU-TUNESIË 

van [dd/mm/jjjj] 

tot verlenging van de strategische prioriteiten EU-Tunesië

DE ASSOCIATIERAAD EU-TUNESIË,

Gezien de Euro-mediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Tunesië, anderzijds (“de associatieovereenkomst”),

Overwegende hetgeen volgt:

(1)De Euro-mediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Tunesië, anderzijds, werd op 17 juli 1995 gesloten en is op 1 maart 1998 in werking getreden 1 .

(2)Artikel 80 van de associatieovereenkomst geeft de Associatieraad de bevoegdheid besluiten vast te stellen om de doelstellingen van de associatieovereenkomst te verwezenlijken.

(3)Overeenkomstig artikel 90 van de associatieovereenkomst treffen de partijen alle algemene en bijzondere maatregelen die vereist zijn om aan hun verplichtingen krachtens deze overeenkomst te voldoen en zien zij erop toe dat de in de overeenkomst aangegeven doelstellingen worden bereikt.

(4)Bij Besluit nr. 1/2018 van de Associatieraad van 9 november 2018 zijn de EU en Tunesië strategische prioriteiten overeengekomen die de leidraad vormen voor het partnerschap in de periode 2018-2020 2 .

(5)In de vorm van een briefwisseling kwamen de partijen overeen dat de strategische prioriteiten EU-Tunesië nog steeds geldig zijn als leidraad voor een verdere consolidatie van het partnerschap, in afwachting van de vaststelling van geactualiseerde gezamenlijke documenten.

(6)Op grond van artikel 10 van het reglement van orde kan de Associatieraad tussen de vergaderingen in besluiten vaststellen via schriftelijke procedure, als de partijen daarmee instemmen,

BESLUIT:

Artikel 1

De Associatieraad besluit via schriftelijke procedure de strategische prioriteiten EU-Tunesië, die zijn gehecht aan Besluit nr. 01/2018 van 9 november 2018, te verlengen totdat de EU en Tunesië geactualiseerde gezamenlijke documenten hebben vastgesteld.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.

Gedaan te xx, op [dag maand jaar].

   Voor de Associatieraad

(1)    Euro-mediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Tunesië, anderzijds (PB L 97 van 30 maart 1998, blz 2).
(2)    Besluit nr. 1/2018 van de Associatieraad EU-Tunesië van 9 november 2018 tot vaststelling van de strategische prioriteiten EU-Tunesië voor de periode 2018-2020 (PB L 293 van 20.11.2018, blz. 39).