EUROOPAN KOMISSIO
Bryssel 16.7.2021
COM(2021) 320 final
LIITE
asiakirjaan
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖKSEKSI
Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Tunisian tasavallan välisestä assosiaatiosta tehdyllä Euro–Välimeri-sopimuksella perustetussa assosiaationeuvostossa Euroopan unionin puolesta otettavasta kannasta EU:n ja Tunisian strategisten prioriteettien voimassaolon jatkamiseen siihen saakka, kunnes EU ja Tunisia ovat hyväksyneet uudet päivitetyt yhteiset asiakirjat
LIITE
EU:N JA TUNISIAN ASSOSIAATIONEUVOSTON PÄÄTÖS N:O xx/2021,
annettu [pp/kk/vvvv],
EU:n ja Tunisian strategisten prioriteettien voimassaolon jatkamisesta
EU:N JA TUNISIAN ASSOSIAATIONEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Tunisian välisestä assosiaatiosta tehdyn Euro–Välimeri-sopimuksen, jäljempänä ’Euro–Välimeri-sopimus’,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Tunisian tasavallan välisestä assosiaatiosta tehty Euro–Välimeri-sopimus 1 allekirjoitettiin 17 päivänä heinäkuuta 1995, ja se tuli voimaan 1 päivänä maaliskuuta 1998.
(2)Euro–Välimeri-sopimuksen 80 artiklan nojalla assosiaationeuvosto voi tehdä päätöksiä sopimuksen tavoitteiden saavuttamiseksi.
(3)Sopimuksen 90 artiklassa määrätään, että osapuolet toteuttavat kaikki yleis- ja erityistoimenpiteet, jotka ovat tarpeen sopimuksesta johtuvien velvoitteiden täyttämiseksi, ja huolehtivat siitä, että sopimuksen tavoitteet saavutetaan.
(4)EU ja Tunisia sopivat 9 päivänä marraskuuta 2018 annetulla assosiaationeuvoston päätöksellä N:o 1/2018 2 kumppanuutta ohjaavista strategisista prioriteeteista kaudelle 2018–2020.
(5)Osapuolet sopivat käymässään kirjeenvaihdossa, että EU:n ja Tunisian väliset strategiset prioriteetit on edelleen pätevä ohjeasiakirja kumppanuuden lujittamiseksi siihen saakka, kunnes uudet päivitetyt yhteiset asiakirjat hyväksytään.
(6)Assosiaationeuvoston työjärjestyksen 10 artiklassa määrätään mahdollisuudesta tehdä istuntojen välissä päätöksiä kirjallista menettelyä noudattaen, jos osapuolet niin sopivat,
ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
1 artikla
Assosiaationeuvosto päättää kirjallisella menettelyllä, että sen 9 päivänä marraskuuta 2018 tekemän päätöksen N:o 01/2018 liitteenä olevien EU:n ja Tunisian strategisten prioriteettien voimassaoloa jatketaan siihen saakka, kunnes EU ja Tunisia hyväksyvät uudet päivitetyt yhteiset asiakirjat.
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.
Tehty xx [... päivänä ...kuuta ...].
Assosiaationeuvoston puolesta