—

med beaktande av den begäran från åklagaren i Berlin om upphävande av Jörg Meuthens immunitet som översändes genom en skrivelse av den 16 juni 2021 av Tysklands federala ministerium för rättsliga frågor och konsumentskydd, i samband med en förundersökning gällande brottsmisstanke, och som tillkännagavs i kammaren den 5 juli 2021,

—

efter att ha hört Jörg Meuthen i enlighet med artikel 9.6 i arbetsordningen,

—

med beaktande av artiklarna 8 och 9 i protokoll nr 7 om Europeiska unionens immunitet och privilegier och artikel 6.2 i akten av den 20 september 1976 om allmänna direkta val av ledamöter av Europaparlamentet,

—

med beaktande av Europeiska unionens domstols domar av den 21 oktober 2008, 19 mars 2010, 6 september 2011, 17 januari 2013 och 19 december 2019 (1),

—

med beaktande av artikel 46.2, 46.3 och 46.4 i Förbundsrepubliken Tysklands grundlag och artikel 192b i riktlinjerna för brottmåls- och bötesförfaranden (Richtlinien für das Strafverfahren und das Bußgeldverfahren),

—

med beaktande av artiklarna 5.2, 6.1 och 9 i arbetsordningen,

—

med beaktande av betänkandet från utskottet för rättsliga frågor (A9-0016/2022), och av följande skäl:

A.

Åklagaren i Berlin har begärt upphävande av immuniteten för Jörg Meuthen, ledamot av Europaparlamentet för Tyskland, i syfte att inleda ett straffrättsligt förfarande i enlighet med artikel 152.2 i den tyska straffprocessordningen (Strafprozessordnung) avseende förskingring enligt artikel 266 i strafflagen och avseende brottsmisstanke enligt artikel 31d.1.1 i partilagen (Parteiengesetz).

B.

Som federal talesperson för partiet Alternative für Deutschland (AfD) under åren 2016, 2017 och 2018 ska Jörg Meuthen

C.

Jörg Meuthen blev ledamot av Europaparlamentet den 8 november 2017.

D.

De påstådda överträdelserna rör inte yttranden som han gjort eller röster han avlagt under utövandet av sitt ämbete som ledamot av Europaparlamentet i den mening som avses i artikel 8 i protokoll nr 7 om Europeiska unionens immunitet och privilegier.

E.

I artikel 9 i protokoll nr 7 om Europeiska unionens immunitet och privilegier anges att Europaparlamentets ledamöter på sin egen medlemsstats territorium ska åtnjuta den immunitet som beviljas ledamöterna i den medlemsstatens parlament.

F.

I artikel 46.2, 46.3 och 46.4 i Förbundsrepubliken Tysklands grundlag föreskrivs följande:

G.

Artikel 192b i riktlinjerna för brottmåls- och bötesförfaranden (Richtlinien für das Strafverfahren und das Bußgeldverfahren) reglerar upphävandet av immuniteten för en ledamot av Europaparlamentet, och i punkt 1 föreskrivs särskilt följande:

H.

Å ena sidan kan parlamentet inte likställas med en domstol, och å andra sidan kan parlamentsledamoten, inom ramen för ett förfarande för att upphäva immunitet, inte betraktas som ”anklagad” (2).

I.

Syftet med den parlamentariska immuniteten är att skydda parlamentet och dess ledamöter från rättsliga förfaranden som rör verksamhet som bedrivs inom ramen för utövandet av det parlamentariska ämbetet och som inte kan skiljas från detta.

J.

I detta fall har parlamentet inte funnit några bevis för fumus persecutionis, dvs. fakta som tyder på att avsikten med det rättsliga förfarandet kan vara att skada en ledamots politiska verksamhet och därmed Europaparlamentet.

1.

2.