European flag

Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

EL

Σειρά L


2025/1442

21.7.2025

ΟΔΗΓΙΑ (ΕΕ) 2025/1442 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 18ης Ιουλίου 2025

για την τροποποίηση της οδηγίας 2006/111/ΕΚ όσον αφορά την υποχρέωση υποβολής δήλωσης

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 106 παράγραφος 3,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Η οδηγία 2006/111/ΕΚ της Επιτροπής (1) ρυθμίζει τη διαφάνεια των χρηματοοικονομικών σχέσεων των δημόσιων επιχειρήσεων και απαιτεί από τα κράτη μέλη να διασφαλίζουν τη διαφάνεια των δημόσιων πόρων που διατίθενται στις εν λόγω επιχειρήσεις. Σύμφωνα με το άρθρο 8 της εν λόγω οδηγίας, τα κράτη μέλη οφείλουν να υποβάλλουν στην Επιτροπή, σε ετήσια βάση, ορισμένες χρηματοοικονομικές πληροφορίες σχετικά με τις δημόσιες επιχειρήσεις τους που δραστηριοποιούνται στον μεταποιητικό τομέα με κύκλο εργασιών που υπερβαίνει τα 250 εκατ. EUR για το πλέον πρόσφατο οικονομικό έτος.

(2)

Επιπλέον, τα κράτη μέλη υποχρεούνται, σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 1 της οδηγίας 2006/111/ΕΚ, να διατηρούν στη διάθεση της Επιτροπής τις πληροφορίες για τις χρηματοοικονομικές σχέσεις μεταξύ των δημόσιων αρχών και των δημόσιων επιχειρήσεων επί πέντε έτη από το τέλος της διαχειριστικής χρήσης κατά την οποία οι δημόσιοι πόροι τέθηκαν στη διάθεση των δημόσιων επιχειρήσεων.

(3)

Οι απαιτήσεις υποβολής δηλώσεων είναι απαραίτητες για να διασφαλιστεί η ορθή επιβολή της νομοθεσίας, αλλά θα πρέπει να εξορθολογιστούν ώστε να διασφαλιστεί ότι εκπληρώνουν τον επιδιωκόμενο σκοπό τους και δεν δημιουργούν υπερβολικό διοικητικό φόρτο. Η ανακοίνωση της Επιτροπής με τίτλο «Μια απλούστερη και ταχύτερη Ευρώπη» (2) θέτει ως στόχο τη μείωση του κανονιστικού φόρτου για τις επιχειρήσεις και τις διοικήσεις κατά 25 %, συμβάλλοντας στην επίτευξη του στόχου της ελάφρυνσης του κανονιστικού φόρτου που απορρέει από τη νομοθεσία της ΕΕ.

(4)

Η υποχρέωση υποβολής δηλώσεων βάσει του άρθρου 8 της οδηγίας 2006/111/ΕΚ συνεπάγεται δυσανάλογο διοικητικό φόρτο για τις εθνικές διοικήσεις και τις δημόσιες επιχειρήσεις που υπόκεινται στις εν λόγω υποχρεώσεις. Ως εκ τούτου, θα πρέπει να απαλειφθεί, σύμφωνα με τον στόχο της Επιτροπής για μείωση του διοικητικού φόρτου κατά τουλάχιστον 25 %.

(5)

Η απαλοιφή του άρθρου 8 της οδηγίας 2006/111/ΕΚ επιτρέπει στα κράτη μέλη να καταργήσουν τα μέτρα μεταφοράς που έχουν θεσπιστεί με τις νομοθετικές, κανονιστικές ή διοικητικές διατάξεις τους.

(6)

Το άρθρο 2 στοιχείο γ) της οδηγίας 2006/111/ΕΚ, το οποίο ορίζει τις δημόσιες επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στον μεταποιητικό τομέα, θα πρέπει να απαλειφθεί από κοινού με το άρθρο 8, δεδομένου ότι ο ορισμός αυτός χρησιμοποιείται αποκλειστικά για τους σκοπούς του άρθρου 8.

(7)

Σύμφωνα με το άρθρο 9 της οδηγίας 2006/111/ΕΚ, η Επιτροπή ενημερώνει τακτικά τα κράτη μέλη σχετικά με τα αποτελέσματα της εφαρμογής της εν λόγω οδηγίας. Δεδομένου ότι η Επιτροπή δεν συλλέγει συστηματικά πληροφορίες σχετικά με την εφαρμογή της οδηγίας, επιπλέον των πληροφοριών που πρέπει να παρέχονται βάσει του άρθρου 8, συνάγεται ότι η εν λόγω απαίτηση παροχής πληροφοριών δεν δικαιολογείται πλέον. Το άρθρο 9 θα πρέπει επίσης να απαλειφθεί.

(8)

Επομένως, η οδηγία 2006/111/ΕΚ θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ:

Άρθρο 1

Το άρθρο 2 στοιχείο γ) και τα άρθρα 8 και 9 της οδηγίας 2006/111/ΕΚ απαλείφονται.

Άρθρο 2

Η παρούσα οδηγία αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Άρθρο 3

Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη.

Βρυξέλλες, 18 Ιουλίου 2025.

Για την Επιτροπή

Η Πρόεδρος

Ursula VON DER LEYEN


(1)  Οδηγία 2006/111/ΕΚ της Επιτροπής, της 16ης Νοεμβρίου 2006, για τη διαφάνεια των χρηματοοικονομικών σχέσεων μεταξύ των κρατών μελών και των δημοσίων επιχειρήσεων καθώς και για τη χρηματοοικονομική διαφάνεια εντός ορισμένων επιχειρήσεων (ΕΕ L 318 της 17.11.2006, σ. 17, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2006/111/oj).

(2)  Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο, την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των Περιφερειών, Μια απλούστερη και ταχύτερη Ευρώπη: Ανακοίνωση για την εφαρμογή και την απλούστευση, COM/2025/47 final (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EL/TXT/?uri=celex:52025DC0047).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2025/1442/oj

ISSN 1977-0669 (electronic edition)