|
15.12.2017 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 335/11 |
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 13. septembri 2017. aasta määruse (EL) 2017/1566 (millega kehtestatakse ajutiselt Ukraina suhtes ühepoolsed kaubandusmeetmed, mis täiendavad assotsieerimislepingu raames kättesaadavaks tehtud kaubanduskontsessioone) parandus
Leheküljel 7 II lisas
asendatakse
„II LISA
ARTIKLI 1 LÕIKE 1 PUNKTIS b OSUTATUD PÕLLUMAJANDUSTOODETE NULLTARIIFIGA KVOODID
Kaupade kombineeritud nomenklatuuri klassifitseerimise üldreeglitest olenemata on toote kirjelduse sõnastus vaid soovituslik. Käesoleva lisa kohaldamisel määratakse soodustuskava kohaldamisala kindlaks 1. oktoobril 2017 kehtivate CN-koodidega.
|
Toode |
Tariifne klassifitseerimine |
Kvoodimaht aastas |
|
Pehme nisu, speltanisu ja meslin, jahu, püülijahu, lihtjahu ja graanulid |
1001 90 99 1101 00 15 , 1101 00 90 1102 90 90 1103 11 90 , 1103 20 60 |
65 000 tonni aastas |
|
Mais, v.a seemneks, jahu, tangud, pulber, graanulid või terad |
1005 90 00 1102 20 1103 13 1103 20 40 1104 23 |
625 000 tonni aastas |
|
Oder, v.a seemneks, jahu ja graanulid |
1003 90 00 1102 90 10 ex 1103 20 25 |
325 000 tonni aastas |
järgmisega:
„II LISA
ARTIKLI 1 LÕIKE 1 PUNKTIS b OSUTATUD PÕLLUMAJANDUSTOODETE NULLTARIIFIGA KVOODID
Kaupade kombineeritud nomenklatuuri klassifitseerimise üldreeglitest olenemata on toote kirjelduse sõnastus vaid soovituslik. Käesoleva lisa kohaldamisel määratakse soodustuskava kohaldamisala kindlaks 1. oktoobril 2017 kehtivate CN-koodidega.
Kui CN-koodile eelneb „ex“, määratakse sooduskohtlemise kohaldamine kindlaks CN-koodi ja toote kirjelduse alusel.
|
Toode |
Tariifne klassifitseerimine |
Kvoodimaht aastas |
|
Pehme nisu, speltanisu ja meslin, v.a seemneks |
1001 99 00 |
65 000 tonni aastas |
|
Püülijahu pehmest nisust ja speltanisust |
1101 00 15 |
|
|
Meslinijahu |
1101 00 90 |
|
|
Püülijahu muust teraviljast kui nisu, meslin, rukis, mais, oder, kaer, riis |
1102 90 90 |
|
|
Tangud ja lihtjahu pehmest nisust ja speltanisust |
1103 11 90 |
|
|
Nisugraanulid |
1103 20 60 |
|
|
Mais, v.a seemneks |
1005 90 00 |
625 000 tonni aastas |
|
Maisijahu |
1102 20 |
|
|
Tangud ja lihtjahu maisist |
1103 13 |
|
|
Maisigraanulid |
1103 20 40 |
|
|
Töödeldud maisiterad |
1104 23 |
|
|
Oder, v.a seemneks |
1003 90 00 |
325 000 tonni aastas |
|
Odrajahu |
1102 90 10 |
|
|
Odragraanulid |
ex 1103 20 25 |