|
28.12.2020 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 438/60 |
DELEGIRANI SKLEP KOMISIJE (EU) 2020/2217
z dne 22. decembra 2020
o spremembi prilog I in III k Sklepu 2010/472/EU glede vnosa za Združeno kraljestvo na seznamih tretjih držav ali njihovih delov, iz katerih je dovoljen vnos semena, jajčnih celic in zarodkov ovc in koz v Unijo
(notificirano pod dokumentarno številko C(2020) 9554)
(Besedilo velja za EGP)
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Direktive Sveta 92/65/EGS z dne 13. julija 1992 o zahtevah zdravstvenega varstva živali za trgovino in za uvoz v Skupnost živali, semena, jajčnih celic in zarodkov, za katere ne veljajo zahteve zdravstvenega varstva živali, določene v posebnih pravilih Skupnosti iz Priloge A(I) k Direktivi 90/425/EGS (1), ter zlasti člena 17(3)(a), in uvodnega stavka ter točke (b) člena 19 Direktive,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Sklep Komisije 2010/472/EU (2) določa pogoje za uvoz pošiljk semena, jajčnih celic in zarodkov ovc in koz v Unijo. Konkretno, Priloga I k navedenemu sklepu določa seznam tretjih držav ali njihovih delov, iz katerih države članice morajo dovoliti uvoz pošiljk semena ovc in koz, Priloga III k navedenemu sklepu pa določa seznam tretjih držav ali njihovih delov, iz katerih države članice morajo dovoliti uvoz pošiljk jajčnih celic in zarodkov navedenih živali. |
|
(2) |
Združeno kraljestvo je zagotovilo potrebna jamstva, zahtevana v Sklepu 2010/472/EU, da bi se Združeno kraljestvo uvrstilo na seznama v prilogah I in III k navedenemu sklepu po koncu prehodnega obdobja iz Sporazumu o izstopu Združenega kraljestva Velika Britanija in Severna Irska iz Evropske unije in Evropske skupnosti za atomsko energijo (v nadaljnjem besedilu: sporazum o izstopu), brez poseganja v uporabo prava Unije za Združeno kraljestvo in v njem v zvezi s Severno Irsko v skladu s členom 5(4) Protokola o Irski/Severni Irski k sporazumu o izstopu v povezavi s Prilogo 2 k navedenemu protokolu. Ob upoštevanju jamstev, ki jih je zagotovilo Združeno kraljestvo, bi bilo treba navedeno tretjo državo vključiti v prilogi k Sklepu 2010/472/EU. |
|
(3) |
Prilogi I in III k Sklepu 2010/472/EU bi bilo zato treba ustrezno spremeniti. |
|
(4) |
Ker se prehodno obdobje iz sporazuma o izstopu konča 31. decembra 2020, bi se ta sklep moral uporabljati od 1. januarja 2021. |
|
(5) |
Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo – |
SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Prilogi I in III k Sklepu 2010/472/EU se spremenita v skladu s Prilogo k temu sklepu.
Člen 2
Ta sklep se uporablja od 1. januarja 2021.
Člen 3
Ta sklep je naslovljen na države članice.
V Bruslju, 22. decembra 2020
Za Komisijo
Stella KYRIAKIDES
Članica Komisije
(1) UL L 268, 14.9.1992, str. 54.
(2) Sklep Komisije 2010/472/EU z dne 26. avgusta 2010 o uvozu semena, jajčnih celic in zarodkov ovc in koz v Unijo (UL L 228, 31.8.2010, str. 74).