|
Publicatieblad |
NL C-serie |
|
C/2024/5858 |
27.9.2024 |
Bekendmaking van een mededeling van de goedkeuring van een standaardwijziging van een productdossier voor een naam in de wijnsector als bedoeld in artikel 17, leden 2 en 3, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/33 van de Commissie
(C/2024/5858)
Deze mededeling wordt bekendgemaakt overeenkomstig artikel 17, lid 5, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/33 van de Commissie (1).
MEDEDELING VAN DE GOEDKEURING VAN EEN STANDAARDWIJZIGING
“Babadag”
PDO-RO-A1424-AM01
Datum van mededeling: 1 juli 2024
BESCHRIJVING VAN EN REDENEN VOOR DE GOEDGEKEURDE WIJZIGING
1. Toevoeging van wijndruivenrassen voor de wijnproductie
Het productdossier is gewijzigd om nieuwe druivenrassen op te nemen die zijn toegestaan voor de wijnproductie, namelijk de witte druivenrassen riesling de rhin, tămâioasă românească, crâmpoșie, traminer roz en viognier, en de rode druivenrassen syrah, burgund mare, petit verdot en cabernet franc.
Hoofdstuk IV van het productdossier en punt 7 van het enig document zijn gewijzigd.
2. Toevoeging aan de organoleptische kenmerken van de wijnen
Het productdossier is gewijzigd om de organoleptische kenmerken op te nemen van de wijnen van de druivenrassen die moeten worden toegevoegd voor de productie van witte wijn (riesling de rhin, tămâioasă românească, crâmpoșie, traminer roz, viognier) en rode wijn (syrah, burgund mare, petit verdot, cabernet franc).
Hoofdstuk XI van het productdossier is gewijzigd zonder dat dit gevolgen heeft voor het enig document.
3. Wijziging van de wijnopbrengsten
Het productdossier is gewijzigd om de wijnopbrengsten te verhogen. De aanplant in het kader van herstructurerings-/omschakelingsprogramma’s en de aanplant van geselecteerde klonen hebben geleid tot een toename van de maximumopbrengsten van druiven en dus van de wijnproductie. Om deze reden moeten de maximumwaarden worden verhoogd, terwijl de specifieke kwaliteit van de gecontroleerde oorsprongsbenaming behouden blijft.
De hoofdstukken V en VI van het productdossier en punt 5.2 van het enig document zijn gewijzigd.
4. Herformulering van de voorwaarden voor aanplantingen en gewaskwaliteit
Het productdossier is gewijzigd en bepaalde voorwaarden met betrekking tot de kenmerken van de aanplantingen zijn geherformuleerd: informatie over raszuiverheid, beplantingsdichtheid (aantal wijnstokken per hectare), groen oogsten enz.
Daarom is hoofdstuk VIII van het productdossier gewijzigd, zonder dat dit gevolgen heeft voor het enig document.
5. Toevoeging van een oogstvoorwaarde — suikergehalte bij de oogst van de druiven
Aangezien de nationale wetgeving een suikergehalte voorschrijft van ten minste 230 g/l bij de oogst van de druiven voor wijnen die in aanmerking komen voor de traditionele vermelding “DOC-CIB”, moet het productdossier worden aangevuld met deze voorwaarde uit de wetgeving. De oorsprongsbenaming staat een dergelijk suikergehalte toe en daarom moet deze voorwaarde worden vermeld voor de oogst die is bestemd voor wijnen met de gecontroleerde oorsprongsbenaming Babadag.
Hoofdstuk VII van het productdossier is gewijzigd zonder dat dit gevolgen heeft voor het enig document.
6. Vermelding van voorwaarden voor de verwerking van de druiven/het verpakken en bottelen van de wijnen
Het productdossier is aangevuld met bepaalde voorwaarden met betrekking tot de verwerking van de druiven, het verpakken, en het bottelen van de wijnen. Deze voorwaarden hebben betrekking op het afgebakende gebied en de aangrenzende gebieden.
Bepaalde stappen kunnen worden uitgevoerd in aangrenzende gebieden, in eenheden binnen dezelfde bestuurlijke territoriale eenheid of in aangrenzende bestuurlijke territoriale eenheden. De bevoegde autoriteit moet hiervan in kennis worden gesteld.
De wijnen mogen buiten de aangrenzende gebieden van het afgebakende gebied worden verpakt en gebotteld, mits hierbij wordt voldaan aan de productievoorschriften uit het productdossier.
Hoofdstuk IX van het productdossier en punt 9 van het enig document zijn gewijzigd.
7. Toevoeging van technologische procedés voor de bereiding van bepaalde soorten wijn
Het productdossier is aangevuld met beknopte details over enkele wijnbereidingsprocedés: het verkrijgen van roséwijn uit witte druiven, van witte wijn uit rode druiven, van oranje wijn uit witte druiven, of de bereiding van ijswijn als niet-mousserende wijn in overrijpe omstandigheden, teneinde het assortiment te vergroten van niet-mousserende wijnen die van witte en rode druiven kunnen worden gemaakt.
Hoofdstuk IX van het productdossier en punt 9 van het enig document zijn gewijzigd.
8. Toevoeging aan de analytische/organoleptische kenmerken van de wijnen
Het productdossier is gewijzigd en aangevuld met een aantal bepalingen betreffende de analytische en organoleptische kenmerken van de wijnen.
Ter verduidelijking, en gezien het feit dat er steeds meer wijnen worden geproduceerd die richting een alcoholgehalte lijken te gaan dat hoger is dan de wettelijk vastgestelde 15 %, moest in het productdossier de bepaling worden opgenomen dat het alcoholgehalte wordt verhoogd tot het wettelijk vastgestelde maximum van 20 % wanneer wijnen worden geproduceerd zonder verrijking.
Het productdossier is aangevuld met de specifieke organoleptische kenmerken van de wijndruivenrassen waarvoor een productiegoedkeuring wordt gevraagd.
Bovendien zijn aan het productdossier voorwaarden toegevoegd met betrekking tot de soorten wijn die op basis van hun suikergehalte, uitgedrukt in glucose en fructose, kunnen worden verkregen.
Hoofdstuk XI van het productdossier en punt 4 van het enig document zijn gewijzigd.
9. Herformulering van de voorwaarden voor het in de handel brengen
Het productdossier is gewijzigd en aangevuld met een voorwaarde voor facultatieve etikettering met aanduidingen als “wijngaard”, “eigendom” of verwijzingen naar onderscheidingen voor wijnpartijen, verschillende oogstjaren of andere belangrijke gebeurtenissen in verband met de productie/waardering van de wijn.
Ter verduidelijking zijn sommige voorwaarden voor het bottelen van wijnen en de voor de etikettering gebruikte documenten geherformuleerd in overeenstemming met de wetgeving op het gebied van etikettering.
Het productdossier is aangevuld met een voorwaarde voor wijnen die ten minste twee jaar hebben gerijpt of die een totaal alcoholvolumegehalte van 13 % of meer hebben, met een uitzondering voor het maximumgehalte aan vluchtige zuren voor witte en rode wijnen.
Hoofdstuk XII van het productdossier is gewijzigd zonder dat dit gevolgen heeft voor het enig document.
10. Toevoeging van de naam van een traditionele vermelding uit de nationale wetgeving
Het productdossier is gewijzigd en aangevuld met de naam van een traditionele vermelding die wordt gebruikt in de nationale wetgeving, namelijk “DOC-CIB” (“cules la înnobilarea boabelor”). Deze vermelding heeft betrekking op het suikergehalte bij de oogst van de druiven en kan op de etikettering worden gebruikt als het suikergehalte ten minste 230 g/l bedraagt op het moment dat de druiven worden geoogst.
De vermelding “DOC-CIB” valt onder de nationale wetgeving (bijlage 5 bij Decreet nr. 732/2005 van het Roemeense ministerie van Landbouw en Plattelandsontwikkeling, zoals later gewijzigd en aangevuld).
Hoofdstuk XIII van het productdossier is gewijzigd zonder dat dit gevolgen heeft voor het enig document.
11. Herformulering van de voorwaarden voor wijn die niet aan de vereisten voldoet
Het productdossier is gewijzigd om bepaalde voorwaarden te herformuleren met betrekking tot het gebruik van wijn die niet meer aan de vereisten voldoet. Hierbij worden de mogelijke stappen en voorwaarden beschreven om dergelijke wijnen te herclassificeren.
Hoofdstuk XIV van het productdossier is gewijzigd zonder dat dit gevolgen heeft voor het enig document.
12. Bijwerking van de gegevens van de bevoegde autoriteit
Het productdossier is gewijzigd en de contactgegevens van de bevoegde autoriteit die verantwoordelijk is voor de controle en het beheer van de beschermde oorsprongsbenaming, zijn bijgewerkt.
Hoofdstuk XV van het productdossier is gewijzigd zonder dat dit gevolgen heeft voor het enig document.
13. Presentatie van de voorwaarden voor wijziging van het productdossier
Het productdossier is gewijzigd om duidelijk aan te geven onder welke voorwaarden het productdossier kan worden gewijzigd om te voldoen aan de bepalingen van de wetgeving inzake wijzigingen van het productdossier.
Hoofdstuk XV van het productdossier is gewijzigd zonder dat dit gevolgen heeft voor het enig document.
ENIG DOCUMENT
1. Naam van het product
Babadag
2. Type geografische aanduiding
BOB — Beschermde oorsprongsbenaming
3. Categorieën wijnbouwproducten
|
1. |
Wijn |
3.1. Codes van de Gecombineerde Nomenclatuur
|
— |
22 — DRANKEN, ALCOHOLHOUDENDE VLOEISTOFFEN EN AZIJN |
|
— |
2204 — wijn van verse druiven, met inbegrip van gealcoholiseerde wijn; druivenmost, andere dan bedoeld bij post 2009 |
4. Beschrijving van de wijn(en)
1. Analytische en organoleptische kenmerken — witte wijnen/roséwijnen
BEKNOPTE BESCHRIJVING
De niet-mousserende witte wijnen hebben een harmonieuze, evenwichtige structuur met een goede zuurgraad. Fruitige aroma’s (citrusvruchten, peren, appels), bloemige toetsen van bloemen van de wijnstok, vers gemaaid hooi, vlierbloesem, kalk, acacia. De kleur is geel tot groengeel, strogeel of zelfs goudgeel. De smaak is fruitig en fris.
De niet-mousserende roséwijnen hebben aroma’s van rood fruit, aardbeien, kersen, frambozen en een frisse smaak. De kleur kan roze, zalmroze of roze als een uienschil zijn.
De droge wijnen worden gekenmerkt door minerale, bloemige, perzik- en citroenaroma’s. Wijnen met restsuiker kunnen honingachtig, bloemig en zacht van smaak zijn, met aroma’s van rijp geel fruit. Zowel de droge wijnen als de wijnen met restsuiker kunnen zich in de loop der tijd zeer goed ontwikkelen, met nog meer aromatische en structurele complexiteit.
(Voor wijnen die zonder verrijking zijn geproduceerd, mag het totale alcoholgehalte maximaal 20 % vol bedragen).
Algemene analytische kenmerken
|
— |
Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent) 15,00 |
|
— |
Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent) 11,00 |
|
— |
Minimale totale zuurgraad 3,5 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur |
|
— |
Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter) 18 |
|
— |
Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter) 200 |
2. Analytische en organoleptische kenmerken
BEKNOPTE BESCHRIJVING
De niet-mousserende rode wijnen zijn krachtig, met goed geïntegreerde tanninen, en toetsen van robijnrood, paarsrood, steenrood en granaatrood. Ze hebben aroma’s van rijp rood fruit, gedroogde pruimen en zwarte bosvruchten. De gerijpte wijnen hebben aroma’s van vanille, koffie, chocolade en specerijen. Bepaalde wijnen kunnen een opmerkelijke tanninestructuur hebben, met vette tanninen met een geconcentreerd aroma van rood fruit, in combinatie met bijzondere kwaliteiten na een lange rijping, en kruidige toetsen met vanillearoma’s. Door de rijping onderscheiden de wijnen zich ook vanwege de goed geïntegreerde tanninen.
(Voor wijnen die zonder verrijking zijn geproduceerd, mag het totale alcoholgehalte maximaal 20 % vol bedragen).
Algemene analytische kenmerken
|
— |
Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent) 15,00 |
|
— |
Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent) 11,00 |
|
— |
Minimale totale zuurgraad 3,5 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur |
|
— |
Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter) 20 |
|
— |
Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter) 150 |
3. Analytische en organoleptische kenmerken
BEKNOPTE BESCHRIJVING
De ijswijnen kunnen witte wijnen, roséwijnen en rode wijnen zijn. De witte wijnen zijn goudgeel van kleur, de roséwijnen helderroze en de rode wijnen paarsrood. De smaak is rond, romig, fruitig, en doet denken aan vruchtvlees (abrikozen, perziken), en overrijpe aardbeien, bramen en bessen.
Algemene analytische kenmerken
|
— |
Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent) 15,00 |
|
— |
Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent) 11,00 |
|
— |
Minimale totale zuurgraad 3,5 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur |
|
— |
Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter) 20 |
|
— |
Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter) 150 |
5. Wijnbereidingsprocedés
5.1. Specifieke oenologische procedés
1. Wijnbereidingsprocedés
Beperking met betrekking tot de wijnbereiding
Wijndruiven waarmee wijnen met de oorsprongsbenaming Babadag worden geproduceerd, mogen worden verwerkt in het bijbehorende afgebakende gebied of in aangrenzende gebieden, in dezelfde eenheid of in de nabijheid van de administratieve territoriale eenheid. De wijnen mogen buiten de aangrenzende gebieden van het afgebakende gebied worden verwerkt, mits hierbij wordt voldaan aan de productievoorschriften uit het productdossier.
Wijnen met een oorsprongsbenaming mogen worden verpakt en gebotteld bij bedrijven die gelegen zijn in het afgebakende gebied waarop de benaming betrekking heeft, of in aangrenzende gebieden, bij bedrijven binnen dezelfde territoriale administratieve eenheid of in de nabijheid hiervan. De wijnen mogen buiten de aangrenzende gebieden van het afgebakende gebied worden verpakt en gebotteld, mits hierbij wordt voldaan aan de productievoorschriften uit het productdossier.
Wanneer de verwerking van druiven en het verpakken en bottelen van wijnbouwproducten buiten het afgebakende gebied van de oorsprongsbenaming plaatsvindt, moet de producent het ONVPV (nationaal bureau voor wijn- en wijnbouwproducten van Roemenië) ten minste 24 uur vóór het begin van het betreffende technologische procedé daarvan in kennis stellen, tenzij de wijnbereidingscentra en/of botteleenheden tot dezelfde marktdeelnemer behoren en zijn gevestigd in de territoriale administratieve eenheid waarvoor de oorsprongsbenaming geldt of in de daaraan grenzende eenheden (dit kan een tussenpartij zijn die eigenaar of exploitant is van wijngaarden, wijnbereidingscentra en botteleenheden).
2. Teeltwijze
Teeltwijze
Beplantingen waarvan wijnen met de beschermde oorsprongsbenaming worden verkregen, moeten voor ten minste 85 % rasecht zijn;
|
— |
beplantingsdichtheid: minimaal 4 000 wijnstokken/hectare; |
|
— |
groen oogsten, vermindering van het aantal druiventrossen bij de véraison (begin van de rijping) wanneer de potentiële productie hoger ligt dan de maximumlimieten die volgens het productdossier zijn toegestaan. |
In de wijngaarden moet worden gezorgd voor een doeltreffende bescherming van de plant- en gewasgezondheid. In herfstseizoenen met veel regenval en een risico op schimmelvorming, wordt aanbevolen om gedeeltelijke ontbladering rond de druiven uit te voeren bij wijnstokken met een dichte bladmassa. Voor wijnen met de gecontroleerde oorsprongsbenaming worden specifieke technologieën gebruikt in overeenstemming met de geldende wetgeving, zodat de kwaliteit die overeenkomt met de categorie van de gecontroleerde oorsprongsbenaming wordt gegarandeerd.
5.2. Maximumopbrengsten
|
1. |
Aligote, chardonnay, pinot gris, muscat ottonel, sauvignon, riesling italian, riesling de rhin, fetească regală, fetească albă, tămâioasă românească, câmpoșie, columna, traminer roze, viognier
15 000 kilogram druiven per hectare |
|
2. |
Cabernet sauvignon, merlot, pinot noir, fetească neagră, syrah, burgund mare, petit verdot, băbească neagră, cabernet franc
14 000 kilogram druiven per hectare |
|
3. |
Aligote, chardonnay, pinot gris, muscat ottonel, sauvignon, riesling italian, riesling de rhin, fetească regală, fetească albă, tămâioasă românească, câmpoșie, columna, traminer roze, viognier
105 hectoliter per hectare |
|
4. |
Cabernet sauvignon, merlot, pinot noir, fetească neagră, syrah, burgund mare, petit verdot, băbească neagră, cabernet franc
98 hectoliter per hectare |
|
5. |
Maximale druivenopbrengst voor ijswijn (kg/ha). De maximale wijnopbrengst voor ijswijn (hl/ha) bedraagt 18 % hl/ha, ofwel maximaal 30 % van de hoeveelheid geoogste druiven.
6 000 kilogram druiven per hectare |
6. Afgebakend geografisch gebied
District Tulcea:
|
— |
stad Babadag; |
|
— |
gemeente Sarichioi — dorpen Sarichioi, Enisala, Visterna, Zebil, Sabangia; |
|
— |
gemeente Ceamurlia de Jos — dorpen Ceamurlia de Jos, Lunca; |
|
— |
gemeente Valea Nucari — dorpen Agighiol, Valea Nucari, Iazuri; |
|
— |
gemeente Peceneaga — dorp Peceneaga, |
|
— |
gemeente d’Ostrov — dorp Ostrov; |
|
— |
gemeente Dăeni — dorp Dăeni; |
|
— |
gemeente Turcoaia — dorp Turcoaia, |
|
— |
gemeente Jurilovca — dorp Jurilovca; |
|
— |
gemeente Baia — dorp Baia, |
District Constanța:
|
— |
gemeente Mihai Viteazu — dorpen Mihai Viteazu, Sinoe |
|
— |
gemeente Istria — dorpen Istria, Nuntasi; |
|
— |
gemeente Cogealac — dorpen Cogealac, Tariverde et Fântânele. |
7. Wijndruivenras(sen)
|
|
Aligoté B – Plant de trois, Plant gris, Vert blanc, Troyen blanc |
|
|
Burgund Mare N – Grosser burgunder, Grossburgunder, Blaufrankisch, Kekfrankos, Frankovka, Limberger |
|
|
Băbească neagră N – Grossmuttertraube, Hexentraube, Crăcana, Rară neagră, Căldăruşă, Serecsia |
|
|
Cabernet Franc N |
|
|
Cabernet Sauvignon N – Petit Vidure, Bourdeos tinto |
|
|
Chardonnay B – Gentil blanc, Pinot blanc Chardonnay |
|
|
Colonne B |
|
|
Crâmpoșie B |
|
|
Fetească albă B – Păsărească albă, Poama fetei, Madchentraube, Leanyka, Leanka |
|
|
Fetească neagră N – Schwarze Madchentraube, Poama fetei neagră, Păsărească neagră, Coada rândunicii |
|
|
Fetească regală B – Konigliche Madchentraube, Konigsast, Ktralyleanka, Dănăşană, Galbenă de Ardeal |
|
|
Merlot N – Bigney rouge |
|
|
Muscat Ottonel B – Muscat Ottonel blanc |
|
|
Petit Verdot N |
|
|
Pinot Gris G – Affumé, Grau Burgunder, Grauburgunder, Grauer Mönch, Pinot cendré, Pinot Grigio, Ruländer |
|
|
Pinot Noir N – Blauer Spätburgunder, Burgund mic, Burgunder roter, Klävner Morillon Noir |
|
|
Pinot noir N – Spätburgunder, Pinot nero |
|
|
Riesling de Rhin B – Weisser Riesling, White Riesling |
|
|
Riesling italian B – Olasz Riesling, Olaszriesling, Welschriesling |
|
|
Sauvignon B – Sauvignon blanc |
|
|
Syrah N – Shiraz, Petit Syrah |
|
|
Traminer Roz Rs – Rosetraminer, Savagnin roz, Gewürztraminer |
|
|
Tămâioasă românească B – Busuioacă de Moldova, Muscat blanc à petits grains |
|
|
Tămâioasă românească B – Rumanische Weihrauchtraube, Tamianka, Tămâioasă albă de Drăgășani |
|
|
Viognier B – Bergeron, Barbin, Rebolot, Greffou, Picotin Blanc, Vionnier |
|
|
Viognier B – Petit Vionnier, Viogne, Galopine, Vugava bijela |
8. Beschrijving van het (de) verband(en)
Verband met het geografische gebied
Het gebied van de gecontroleerde oorsprongsbenaming Babadag bevindt zich in de morfostructurele eenheid van centraal Dobroedzja. De bodem van het gebied is voornamelijk ontstaan op löss, met een dikte van meer dan 20 meter. De bodem heeft zeer goede fysisch-chemische eigenschappen en wordt gekenmerkt door zijn permeabiliteit, porositeit en gemiddelde textuur van klei en zand.
De voornaamste bodemtypen behoren tot de categorie tsjernozembodems, die weinig compact zijn, met een alkalische reactie (pH = 8,0-8,2), een matig gehalte aan calciumcarbonaat, NPK-toevoer, ingedeeld in klasse 3 voor landbouwpotentieel, en dus met uitstekende omstandigheden voor de wijnbouw. De gemiddelde grondwaterdiepte bedraagt ongeveer 10 m.
De gemiddelde jaartemperatuur ligt iets boven 11 °C en de jaarlijkse hoeveelheid neerslag ligt tussen 400 en 445 mm.
In het afgebakende gebied van de oorsprongsbenaming Babadag in het departement Tulcea, niet ver van het Razelmmeer, bevinden zich wijngaarden in heuvelachtige gebieden zoals Jurilovca, Sarichioi en de Nucari-vallei.
In het gebied zijn veel archeologische vondsten gedaan die teruggaan tot de vierde en vijfde eeuw voor Christus. Hieruit blijkt dat er toen al wijn werd verbouwd. Het gaat onder meer om archeologische vondsten in de stad Histria, waar amforen werden aangetroffen onder een tempel of graftombe. Hierin werd wijn bewaard die als offer diende.
In de middeleeuwen schreef de Syrische kroniekschrijver Paulus van Aleppo, die met de patriarch Macarius van Antiochië reisde, over de “buitengewone wijnstokken, waaruit een voortreffelijke wijn wordt gemaakt” die hij in de regio Babadag aantrof.
Het Babadag-plateau, grenzend aan de Zwarte Zee, op de vlakten van Enisala, Sarichioi en Zebil, bestaat uit rendzinabodems met skeletgrond die gunstig zijn voor cabernet. Hetzelfde geldt voor de vlakten van het zuidwestelijke deel van het plateau, zoals Daeni, Agighiol en de Nucarii-vallei, waar rassen zoals Italiaanse riesling en merlot dankzij gunstige omstandigheden een bijzondere kwaliteit ontwikkelen.
Droge rode cabernet sauvignon-wijnen van de hoogste kwaliteit worden geproduceerd in de regio van de Razelm-Sinoe-meren op het plateau van Casimcea, in het noordelijke deel van Dobroedzja. Aan de kant van de Donau worden, naast de uitstekende cabernet sauvignon- en merlot-wijnen, droge en halfdroge witte wijnen van Italiaanse riesling bereid.
Al deze factoren, in combinatie met de nabijheid van de grote meren en de Donaudelta, verlenen bijzondere kenmerken aan de druiven en wijnen die in dit gebied worden geproduceerd. De wijnen worden gekenmerkt door een evenwichtig alcoholgehalte en een evenwichtige zuurgraad, een hoog extract en gewaardeerde organoleptische kwaliteiten.
9. Andere essentiële voorwaarden (verpakking, etikettering, andere vereisten)
Voorwaarden voor het in de handel brengen
Rechtskader:
Nationale wetgeving
Type aanvullende voorwaarde:
Aanvullende bepalingen betreffende etikettering
Beschrijving van de voorwaarde:
Op het etiket van de wijn mag de gecontroleerde benaming “Babadag” worden aangevuld met een van de volgende wijnnamen: DEALU MORFA, HERACLEEA, ENISALA, AGIGHIOL, VALEA NUCARILOR, DĂIENI, MIHAI VITEAZU, ISTRIA, COGEALAC, TARIVERDE.
Productie, verpakking, botteling
Rechtskader:
EU-wetgeving
Type aanvullende voorwaarde:
Afwijking betreffende de productie in het afgebakende geografische gebied
Beschrijving van de voorwaarde:
Wijndruiven waarmee wijnen met de oorsprongsbenaming Babadag worden geproduceerd, mogen worden verwerkt in het bijbehorende afgebakende gebied of in aangrenzende gebieden, in dezelfde eenheid of in de nabijheid van de administratieve territoriale eenheid. De wijnen mogen buiten de aangrenzende gebieden van het afgebakende gebied worden verwerkt, mits hierbij wordt voldaan aan de productievoorschriften uit het productdossier.
Wijnen met een oorsprongsbenaming mogen worden verpakt en gebotteld bij bedrijven die gelegen zijn in het afgebakende gebied waarop de benaming betrekking heeft, of in aangrenzende gebieden, bij bedrijven binnen dezelfde territoriale administratieve eenheid of in de nabijheid hiervan. De wijnen mogen buiten de aangrenzende gebieden van het afgebakende gebied worden verpakt en gebotteld, mits hierbij wordt voldaan aan de productievoorschriften uit het productdossier.
Wanneer de verwerking van druiven en het verpakken en bottelen van wijnbouwproducten buiten het afgebakende gebied van de oorsprongsbenaming plaatsvindt, moet de producent het ONVPV (nationaal bureau voor wijn- en wijnbouwproducten van Roemenië) ten minste 24 uur vóór het begin van het betreffende technologische procedé daarvan in kennis stellen, tenzij de wijnbereidingscentra en/of botteleenheden tot dezelfde marktdeelnemer behoren en zijn gevestigd in de territoriale administratieve eenheid waarvoor de oorsprongsbenaming geldt of in de daaraan grenzende eenheden (dit kan een tussenpartij zijn die eigenaar of exploitant is van wijngaarden, wijnbereidingscentra en botteleenheden).
Link naar het productdossier
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5858/oj
ISSN 1977-0995 (electronic edition)