COMISIA EUROPEANĂ
Bruxelles, 7.6.2022
COM(2022) 275 final
ANEXĂ
la
Propunerea de
REGULAMENT AL CONSILIULUI
de modificare a Regulamentului (UE) 2022/109 de stabilire, pentru anul 2022, a posibilităților de pescuit pentru anumite stocuri de pește și grupuri de stocuri de pește, aplicabile în apele Uniunii și, pentru navele de pescuit ale Uniunii, în anumite ape din afara acesteia
ANEXĂ
Anexa IA la Regulamentul (UE) 2022/109 se modifică după cum urmează:
(1) În partea A, privind stocurile autonome ale Uniunii, primul tabel se înlocuiește cu următorul text:
„
|
Specia: |
Hamsie |
Zona: |
9 și 10; apele Uniunii din zona CECAF 34.1.1 |
||||
|
|
Engraulis encrasicolus |
|
(ANE/9/3411) |
|
|||
|
Spania |
|
4 812 |
(1) |
TAC de precauție |
|
|
|
|
Portugalia |
5 249 |
(1) |
|||||
|
Uniune |
10 061 |
(1) |
|||||
|
TAC |
10 061 |
(1) |
|||||
|
(1) |
Cota poate fi pescuită doar între 1 iulie 2022 și 30 iunie 2023. |
||||||
”;
(2) În partea B, privind stocurile comune, tabelele pentru stocurile enumerate mai jos se înlocuiesc cu următorul text:
(i) tabelul referitor la posibilitățile de pescuit pentru crevete nordic în diviziunea ICES 3a se înlocuiește cu următorul tabel:
„
|
Specia: |
Crevete nordic Pandalus borealis |
Zona: |
3a (PRA/03A.) |
||
|
Danemarca |
pm |
TAC analitică Articolul 3 din Regulamentul (CE) nr. 847/96 nu se aplică Articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 847/96 nu se aplică |
|||
|
Suedia |
pm |
||||
|
Uniune |
pm |
||||
|
TAC |
pm |
||||
”;
(ii) tabelul referitor la posibilitățile de pescuit pentru șprot și capturi accidentale asociate în diviziunea ICES 3a se înlocuiește cu următorul tabel:
„
|
Specia: |
Șprot și capturi accidentale asociate Sprattus sprattus |
Zona: |
3a (SPR/03A.) |
||
|
Danemarca |
pm |
(1)(2) |
TAC analitică |
||
|
Germania |
pm |
(1)(2) |
|||
|
Suedia |
pm |
(1)(2) |
|||
|
Uniune |
pm |
(1)(2) |
|||
|
TAC |
pm |
(2) |
|||
|
(1) |
Până la 5 % din cotă poate consta în capturi accidentale de merlan și eglefin (OTH/*03A.). Capturile accidentale de merlan și eglefin deduse din cotă în temeiul prezentei dispoziții și capturile accidentale de specii deduse din cotă în temeiul articolului 15 alineatul (8) din Regulamentul (UE) nr. 1380/2013 nu depășesc, în total, 9 % din cotă. |
||||
|
(2) |
Această cotă poate fi pescuită doar între 1 iulie 2022 și 30 iunie 2023. Se pot realiza transferuri din cadrul acestei cote către apele Regatului Unit și apele Uniunii din zonele 2a și 4. Cu toate acestea, orice transfer de acest gen trebuie comunicat în prealabil Comisiei și Regatului Unit. |
||||
”;
(iii) tabelul referitor la posibilitățile de pescuit pentru șprot și capturi accidentale asociate în apele Regatului Unit și apele Uniunii din subzona 4 și în apele Regatului Unit din diviziunea ICES 2a se înlocuiește cu următorul tabel:
„
|
Specia: |
Șprot și capturi accidentale asociate Sprattus sprattus |
Zona: |
apele Regatului Unit și apele Uniunii din zona 4; apele Regatului Unit din zona 2a (SPR/2AC4-C) |
||
|
Belgia |
pm |
(1)(2) |
TAC analitică |
||
|
Danemarca |
pm |
(1)(2) |
|||
|
Germania |
pm |
(1)(2) |
|||
|
Franța |
pm |
(1)(2) |
|||
|
Țările de Jos |
pm |
(1)(2) |
|||
|
Suedia |
pm |
(1)(2)(3) |
|||
|
Uniune |
pm |
(1)(2) |
|||
|
Norvegia |
pm |
(1) |
|||
|
Insulele Feroe |
pm |
(1)(4) |
|||
|
Regatul Unit |
pm |
(1) |
|||
|
TAC |
pm |
(1) |
|||
|
(1) |
Cota poate fi pescuită doar între 1 iulie 2022 și 30 iunie 2023. |
||||
|
(2) |
Până la 2 % din cotă poate consta în capturi accidentale de merlan (OTH/*2AC4C). Capturile accidentale de merlan deduse din cotă în temeiul prezentei dispoziții și capturile accidentale de specii deduse din cotă în temeiul articolului 15 alineatul (8) din Regulamentul (UE) nr. 1380/2013 nu depășesc, în total, 9 % din cotă. |
||||
|
(3) |
Inclusiv uva. |
||||
|
(4) |
Poate conține maximum 4 % capturi accidentale de hering. |
||||
”;
(iv) tabelul referitor la posibilitățile de pescuit pentru șprot în diviziunile ICES 7d și 7e se înlocuiește cu următorul tabel:
„
|
Specia: |
Șprot Sprattus |
Zona: |
7d și 7e (SPR/7DE.) |
||||
|
ianuarie-iunie 2022 |
iulie 2022-iunie 2023 |
||||||
|
Belgia |
1 |
(1) |
pm |
(2) |
TAC de precauție |
||
|
Danemarca |
96 |
(1) |
pm |
(2) |
|||
|
Germania |
1 |
(1) |
pm |
(2) |
|||
|
Franța |
21 |
(1) |
pm |
(2) |
|||
|
Țările de Jos |
21 |
(1) |
pm |
(2) |
|||
|
Uniune |
140 |
(1) |
pm |
(2) |
|||
|
Regatul Unit |
410 |
(1) |
pm |
(2) |
|||
|
TAC |
550 |
pm |
|||||
|
(1) |
Cota poate fi pescuită doar între 1 ianuarie 2022 și 30 iunie 2022. |
||||||
|
(2) |
Cota poate fi pescuită doar între 1 iulie 2022 și 30 iunie 2023. |
||||||
”;
Anexa IJ la Regulamentul (UE) 2022/109 se modifică după cum urmează:
În anexa IJ, tabelul privind posibilitățile de pescuit pentru tonul cu aripioare galbene în zona de competență a IOTC se înlocuiește cu următorul tabel:
„
|
Specia: |
Ton cu aripioare galbene Thunnus albacares |
Zona: |
Zona de competență a IOTC (YFT/IOTC) |
||
|
Franța |
pm |
TAC analitică Articolul 3 din Regulamentul (CE) nr. 847/96 nu se aplică Articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 847/96 nu se aplică |
|||
|
Italia |
pm |
||||
|
Spania |
pm |
||||
|
Uniune |
pm |
||||
|
TAC |
Nu se aplică |
||||