EVROPSKA KOMISIJA
Bruselj, 7.6.2022
COM(2022) 275 final
PRILOGA
k
predlogu
UREDBE SVETA
o spremembi Uredbe Sveta (EU) 2022/109 o določitvi ribolovnih možnosti za leto 2022 za nekatere staleže rib in skupine staležev rib, ki se uporabljajo za vode Unije in za ribiška plovila Unije v nekaterih vodah zunaj Unije
PRILOGA
Priloga IA k Uredbi (EU) 2022/109 se spremeni:
(1) V delu A v zvezi z avtonomnimi staleži Unije se prva tabela nadomesti z naslednjim:
„
|
Vrsta: |
sardon |
Območje: |
območji 9 in 10; vode Unije območja CECAF 34.1.1 |
||||
|
|
Engraulis encrasicolus |
|
(ANE/9/3411) |
|
|||
|
Španija |
|
4 812 |
(1) |
Previdnostni TAC |
|
|
|
|
Portugalska |
5 249 |
(1) |
|||||
|
Unija |
10 061 |
(1) |
|||||
|
TAC |
10 061 |
(1) |
|||||
|
(1) |
Ta kvota se lahko lovi le od 1. julija 2022 do 30. junija 2023. |
||||||
“;
(2) V delu B v zvezi s skupnimi staleži se tabele za spodaj navedene staleže nadomestijo z naslednjim:
(i) tabela o ribolovnih možnostih za severno kozico v razdelku ICES 3a se nadomesti z naslednjim:
„
|
Vrsta: |
severna kozica Pandalus borealis |
Območje: |
3a (PRA/03A.) |
||
|
Danska |
pm |
Analitski TAC Člen 3 Uredbe (ES) št. 847/96 se ne uporablja. Člen 4 Uredbe (ES) št. 847/96 se ne uporablja. |
|||
|
Švedska |
pm |
||||
|
Unija |
pm |
||||
|
TAC |
pm |
||||
“;
(ii) tabela ribolovnih možnosti za papalino in z njo povezan prilov v razdelku ICES 3a se nadomesti z naslednjim:
„
|
Vrsta: |
papalina in z njo povezan prilov Sprattus sprattus |
Območje: |
3a (SPR/03A.) |
||
|
Danska |
pm |
(1)(2) |
Analitski TAC |
||
|
Nemčija |
pm |
(1)(2) |
|||
|
Švedska |
pm |
(1)(2) |
|||
|
Unija |
pm |
(1)(2) |
|||
|
TAC |
pm |
(2) |
|||
|
(1) |
Kvoto lahko do 5 % sestavlja prilov mola in vahnje (OTH/*03A.). Prilov mola in skuše, ki se všteva v kvoto v skladu s to določbo, in prilov vrst, ki se všteva v kvoto v skladu s členom 15(8) Uredbe (EU) št. 1380/2013, skupaj ne presegata 9 % kvote. |
||||
|
(2) |
Ta kvota se lahko lovi le od 1. julija 2022 do 30. junija 2023. Ta kvota se lahko prenese na vode Združenega kraljestva in Unije območij 2a in 4. Vendar je treba o teh prenosih vnaprej obvestiti Komisijo in Združeno kraljestvo. |
||||
“;
(iii) tabela ribolovnih možnosti za papalino in z njo povezan prilov v vodah Združenega kraljestva in vodah Unije podobmočja 4 ter vodah Združenega kraljestva razdelka ICES 2a se nadomesti z naslednjim:
„
|
Vrsta: |
papalina in z njo povezan prilov Sprattus sprattus |
Območje: |
vode Združenega kraljestva in Unije območja 4; vode Združenega kraljestva območja 2a (SPR/2AC4-C) |
||
|
Belgija |
pm |
(1)(2) |
Analitski TAC |
||
|
Danska |
pm |
(1)(2) |
|||
|
Nemčija |
pm |
(1)(2) |
|||
|
Francija |
pm |
(1)(2) |
|||
|
Nizozemska |
pm |
(1)(2) |
|||
|
Švedska |
pm |
(1)(2)(3) |
|||
|
Unija |
pm |
(1)(2) |
|||
|
Norveška |
pm |
(1) |
|||
|
Ferski otoki |
pm |
(1)(4) |
|||
|
Združeno kraljestvo |
pm |
(1) |
|||
|
TAC |
pm |
(1) |
|||
|
(1) |
Ta kvota se lahko lovi le od 1. julija 2022 do 30. junija 2023. |
||||
|
(2) |
Do 2 % kvote lahko sestavlja prilov mola (OTH/*2AC4C). Prilov mola, ki se všteva v kvoto v skladu s to določbo, in prilov vrst, ki se všteva v kvoto v skladu s členom 15(8) Uredbe (EU) št. 1380/2013, skupaj ne presegata 9 % kvote. |
||||
|
(3) |
Vključno s pravo peščenko. |
||||
|
(4) |
Lahko vsebuje do 4 % prilova sleda. |
||||
“;
(iv) tabela ribolovnih možnosti za papalino v razdelkih ICES 7d in 7e se nadomesti z naslednjim:
„
|
Vrsta: |
papalina Sprattus sprattus |
Območje: |
območji 7d in 7e (SPR/7DE.) |
||||
|
Januar–junij 2022 |
Julij 2022–junij 2023 |
||||||
|
Belgija |
1 |
(1) |
pm |
(2) |
Previdnostni TAC |
||
|
Danska |
96 |
(1) |
pm |
(2) |
|||
|
Nemčija |
1 |
(1) |
pm |
(2) |
|||
|
Francija |
21 |
(1) |
pm |
(2) |
|||
|
Nizozemska |
21 |
(1) |
pm |
(2) |
|||
|
Unija |
140 |
(1) |
pm |
(2) |
|||
|
Združeno kraljestvo |
410 |
(1) |
pm |
(2) |
|||
|
TAC |
550 |
pm |
|||||
|
(1) |
Ta kvota se lahko lovi le od 1. januarja 2022 do 30. junija 2022. |
||||||
|
(2) |
Ta kvota se lahko lovi le od 1. julija 2022 do 30. junija 2023. |
||||||
“;
Priloga IJ k Uredbi (EU) 2022/109 se spremeni:
V Prilogi IJ se tabela ribolovnih možnosti za rumenoplavutega tuna na območju pristojnosti IOTC nadomesti z naslednjim:
„
|
Vrsta: |
rumenoplavuti tun Thunnus albacares |
Območje: |
območje pristojnosti IOTC (YFT/IOTC) |
||
|
Francija |
pm |
Analitski TAC Člen 3 Uredbe (ES) št. 847/96 se ne uporablja. Člen 4 Uredbe (ES) št. 847/96 se ne uporablja. |
|||
|
Italija |
pm |
||||
|
Španija |
pm |
||||
|
Unija |
pm |
||||
|
TAC |
Ni relevantno. |
||||