ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ
Βρυξέλλες, 7.6.2022
COM(2022) 275 final
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
στην
Πρόταση για
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2022/109 σχετικά με τον καθορισμό, για το 2022, για ορισμένα αποθέματα ιχθύων και ομάδες αποθεμάτων ιχθύων, των αλιευτικών δυνατοτήτων στα ενωσιακά ύδατα και για τα ενωσιακά αλιευτικά σκάφη σε ορισμένα μη ενωσιακά ύδατα
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Το παράρτημα I-Α του κανονισμού (ΕΕ) 2022/109 τροποποιείται ως εξής:
1) στο μέρος Α, σχετικά με τα αυτόνομα αποθέματα της Ένωσης, ο πρώτος πίνακας αντικαθίσταται από τον ακόλουθο πίνακα:
«
|
Είδος: |
Γαύρος |
Ζώνη: |
9 και 10· ενωσιακά ύδατα της CECAF 34.1.1 |
||||
|
|
Engraulis encrasicolus |
|
(ANE/9/3411) |
|
|||
|
Ισπανία |
|
4 812 |
(1) |
Προληπτικό TAC |
|
|
|
|
Πορτογαλία |
5 249 |
(1) |
|||||
|
Ένωση |
10 061 |
(1) |
|||||
|
TAC |
10 061 |
(1) |
|||||
|
(1) |
Η παρούσα ποσόστωση μπορεί να αλιεύεται μόνο από την 1η Ιουλίου 2022 έως την 30ή Ιουνίου 2023. |
||||||
»·
2) στο μέρος Β, σχετικά με τα κοινά αποθέματα, οι πίνακες για τα αποθέματα που απαριθμούνται κατωτέρω αντικαθίστανται από τους ακόλουθους:
i) ο πίνακας αλιευτικών δυνατοτήτων για τη γαρίδα της Αρκτικής στη διαίρεση ICES 3a αντικαθίσταται από τον ακόλουθο:
«
|
Είδος: |
Γαρίδα της Αρκτικής Pandalus borealis |
Ζώνη: |
3a (PRA/03A.) |
||
|
Δανία |
pm |
Αναλυτικό TAC Δεν εφαρμόζεται το άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 847/96 Δεν εφαρμόζεται το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 847/96 |
|||
|
Σουηδία |
pm |
||||
|
Ένωση |
pm |
||||
|
TAC |
pm |
||||
»·
ii) ο πίνακας αλιευτικών δυνατοτήτων για την παπαλίνα και τα σχετικά παρεμπίπτοντα αλιεύματα της διαίρεσης ICES 3a αντικαθίσταται από τον ακόλουθο:
«
|
Είδος: |
Παπαλίνα και σχετικά παρεμπίπτοντα αλιεύματα Sprattus sprattus |
Ζώνη: |
3a (SPR/03A.) |
||
|
Δανία |
pm |
(1)(2) |
Αναλυτικό TAC |
||
|
Γερμανία |
pm |
(1)(2) |
|||
|
Σουηδία |
pm |
(1)(2) |
|||
|
Ένωση |
pm |
(1)(2) |
|||
|
TAC |
pm |
(2) |
|||
|
(1) |
Τα παρεμπίπτοντα αλιεύματα νταουκιού Ατλαντικού και εγκλεφίνου μπορούν να συνιστούν έως και το 5 % της ποσόστωσης (OTH/*03A.). Τα παρεμπίπτοντα αλιεύματα νταουκιού Ατλαντικού και εγκλεφίνου που καταλογίζονται στην ποσόστωση σύμφωνα με την παρούσα διάταξη και τα παρεμπίπτοντα αλιεύματα ειδών που καταλογίζονται στην ποσόστωση σύμφωνα με το άρθρο 15 παράγραφος 8 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1380/2013 δεν υπερβαίνουν συνολικά το 9 % της ποσόστωσης. |
||||
|
(2) |
Η παρούσα ποσόστωση μπορεί να αλιεύεται μόνο από την 1η Ιουλίου 2022 έως την 30ή Ιουνίου 2023. Μπορούν να πραγματοποιηθούν μεταφορές αυτής της ποσόστωσης στα ύδατα Ηνωμένου Βασιλείου και στα ενωσιακά ύδατα της 2a και της 4. Ωστόσο, οι μεταφορές αυτές πρέπει να κοινοποιούνται εκ των προτέρων στην Επιτροπή και στο Ηνωμένο Βασίλειο. |
||||
»·
iii) ο πίνακας αλιευτικών δυνατοτήτων για την παπαλίνα και τα σχετικά παρεμπίπτοντα αλιεύματα στα ύδατα του Ηνωμένου Βασιλείου και στα ενωσιακά ύδατα της υποζώνης 4 και στα ύδατα του Ηνωμένου Βασιλείου της διαίρεσης ICES 2a αντικαθίσταται από τον ακόλουθο:
«
|
Είδος: |
Παπαλίνα και σχετικά παρεμπίπτοντα αλιεύματα Sprattus sprattus |
Ζώνη: |
Ύδατα Ηνωμένου Βασιλείου και ενωσιακά ύδατα της 4· ύδατα Ηνωμένου Βασιλείου της 2a (SPR/2AC4-C) |
||
|
Βέλγιο |
pm |
(1)(2) |
Αναλυτικό TAC |
||
|
Δανία |
pm |
(1)(2) |
|||
|
Γερμανία |
pm |
(1)(2) |
|||
|
Γαλλία |
pm |
(1)(2) |
|||
|
Κάτω Χώρες |
pm |
(1)(2) |
|||
|
Σουηδία |
pm |
(1)(2)(3) |
|||
|
Ένωση |
pm |
(1)(2) |
|||
|
Νορβηγία |
pm |
(1) |
|||
|
Φερόες Νήσοι |
pm |
(1)(4) |
|||
|
Ηνωμένο Βασίλειο |
pm |
(1) |
|||
|
TAC |
pm |
(1) |
|||
|
(1) |
Η παρούσα ποσόστωση μπορεί να αλιεύεται μόνο από την 1η Ιουλίου 2022 έως την 30ή Ιουνίου 2023. |
||||
|
(2) |
Τα παρεμπίπτοντα αλιεύματα νταουκιού Ατλαντικού μπορούν να συνιστούν έως και το 2 % της ποσόστωσης (OTH/*2AC4C). Τα παρεμπίπτοντα αλιεύματα νταουκιού Ατλαντικού που καταλογίζονται στην ποσόστωση σύμφωνα με την παρούσα διάταξη και τα παρεμπίπτοντα αλιεύματα ειδών που καταλογίζονται στην ποσόστωση σύμφωνα με το άρθρο 15 παράγραφος 8 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1380/2013 δεν υπερβαίνουν συνολικά το 9 % της ποσόστωσης. |
||||
|
(3) |
Συμπεριλαμβάνεται το αμμόχελο. |
||||
|
(4) |
Μπορεί να περιλαμβάνει παρεμπίπτοντα αλιεύματα ρέγγας σε ποσοστό έως και 4 %. |
||||
»·
iv) ο πίνακας αλιευτικών δυνατοτήτων για την παπαλίνα στις διαιρέσεις ICES 7d και 7e αντικαθίσταται από τον ακόλουθο:
«
|
Είδος: |
Παπαλίνα Sprattus sprattus |
Ζώνη: |
7d και 7e (SPR/7DE.) |
||||
|
Ιανουάριος–Ιούνιος 2022 |
Ιούλιος 2022–Ιούνιος 2023 |
||||||
|
Βέλγιο |
1 |
(1) |
pm |
(2) |
Προληπτικό TAC |
||
|
Δανία |
96 |
(1) |
pm |
(2) |
|||
|
Γερμανία |
1 |
(1) |
pm |
(2) |
|||
|
Γαλλία |
21 |
(1) |
pm |
(2) |
|||
|
Κάτω Χώρες |
21 |
(1) |
pm |
(2) |
|||
|
Ένωση |
140 |
(1) |
pm |
(2) |
|||
|
Ηνωμένο Βασίλειο |
410 |
(1) |
pm |
(2) |
|||
|
TAC |
550 |
pm |
|||||
|
(1) |
Η ποσόστωση μπορεί να αλιεύεται μόνο από την 1η Ιανουαρίου 2022 έως την 30ή Ιουνίου 2022. |
||||||
|
(2) |
Η παρούσα ποσόστωση μπορεί να αλιεύεται μόνο από την 1η Ιουλίου 2022 έως την 30ή Ιουνίου 2023. |
||||||
»·
το παράρτημα I-Θ του κανονισμού (ΕΕ) 2022/109 τροποποιείται ως εξής:
στο παράρτημα I-Θ ο πίνακας αλιευτικών δυνατοτήτων για τον κιτρινόπτερο τόνο στην περιοχή αρμοδιότητας της IOTC αντικαθίσταται από τον ακόλουθο:
«
|
Είδος: |
Τόνος κιτρινόπτερος Thunnus albacares |
Ζώνη: |
Περιοχή αρμοδιότητας της IOTC (YFT/IOTC) |
||
|
Γαλλία |
pm |
Αναλυτικό TAC Δεν εφαρμόζεται το άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 847/96 Δεν εφαρμόζεται το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 847/96 |
|||
|
Ιταλία |
pm |
||||
|
Ισπανία |
pm |
||||
|
Ένωση |
pm |
||||
|
TAC |
Άνευ αντικειμένου |
||||