EVROPSKÁ KOMISE
V Bruselu dne 7.6.2022
COM(2022) 275 final
PŘÍLOHY
EMPTY
návrhu nařízení Rady,
kterým se mění nařízení Rady (EU) 2022/109, kterým se pro rok 2022 stanoví rybolovná práva ve vodách Unie a rybolovná práva, jimiž disponují rybářská plavidla Unie v některých vodách mimo Unii, pro některé rybí populace a skupiny rybích populací
PŘÍLOHA
Příloha IA nařízení (EU) 2022/109 se mění takto:
1) V části A týkající se populací, o nichž rozhoduje pouze Unie, se první tabulka nahrazuje tímto:
„
|
Druh: |
Sardel obecná |
Oblast: |
9 a 10; vody Unie oblasti CECAF 34.1.1 |
||||
|
|
Engraulis encrasicolus |
|
(ANE/9/3411) |
|
|||
|
Španělsko |
|
4 812 |
(1) |
Preventivní TAC |
|
|
|
|
Portugalsko |
5 249 |
(1) |
|||||
|
Unie |
10 061 |
(1) |
|||||
|
TAC |
10 061 |
(1) |
|||||
|
(1) |
Tuto kvótu lze odlovit pouze od 1. července 2022 do 30. června 2023. |
||||||
“;
2) V části B týkající se sdílených populací se tabulky níže uvedených populací nahrazují tímto:
i) tabulka rybolovných práv pro krevetu severní v divizi ICES 3a se nahrazuje tímto:
„
|
Druh: |
Kreveta severní Pandalus borealis |
Oblast: |
3a (PRA/03A.) |
||
|
Dánsko |
pm |
Analytický TAC Článek 3 nařízení (ES) č. 847/96 se nepoužije. Článek 4 nařízení (ES) č. 847/96 se nepoužije. |
|||
|
Švédsko |
pm |
||||
|
Unie |
pm |
||||
|
TAC |
pm |
||||
“;
ii) tabulka rybolovných práv pro šprota obecného a souvisejících vedlejších úlovků v divizi ICES 3a se nahrazuje tímto:
„
|
Druh: |
Šprot obecný a související vedlejší úlovky Sprattus sprattus |
Oblast: |
3a (SPR/03A.) |
||
|
Dánsko |
pm |
(1)(2) |
Analytický TAC |
||
|
Německo |
pm |
(1)(2) |
|||
|
Švédsko |
pm |
(1)(2) |
|||
|
Unie |
pm |
(1)(2) |
|||
|
TAC |
pm |
(2) |
|||
|
(1) |
Až 5 % kvóty mohou tvořit vedlejší úlovky tresky bezvousé a tresky jednoskvrnné (OTH/*03A.) Vedlejší úlovky tresky bezvousé a tresky jednoskvrnné započítané do kvóty podle tohoto ustanovení a vedlejší úlovky druhů započítaných do kvóty podle čl. 15 odst. 8 nařízení (EU) č. 1380/2013 nesmí dohromady překročit 9 % kvóty. |
||||
|
(2) |
Tuto kvótu lze odlovit pouze od 1. července 2022 do 30. června 2023. Tuto kvótu lze převést do vod Spojeného království a Unie oblastí 2a a 4. Tyto převody však musí být předem oznámeny Komisi a Spojenému království. |
||||
“;
iii) tabulka rybolovných práv pro šprota obecného a souvisejících vedlejších úlovků ve vodách Spojeného království a Unie v podoblasti 4 a ve vodách Spojeného království v divizi ICES 2a se nahrazuje tímto:
„
|
Druh: |
Šprot obecný a související vedlejší úlovky Sprattus sprattus |
Oblast: |
vody Spojeného království a Unie oblasti 4; vody Spojeného království oblasti 2a (SPR/2AC4-C) |
||
|
Belgie |
pm |
(1)(2) |
Analytický TAC |
||
|
Dánsko |
pm |
(1)(2) |
|||
|
Německo |
pm |
(1)(2) |
|||
|
Francie |
pm |
(1)(2) |
|||
|
Nizozemsko |
pm |
(1)(2) |
|||
|
Švédsko |
pm |
(1)(2)(3) |
|||
|
Unie |
pm |
(1)(2) |
|||
|
Norsko |
pm |
(1) |
|||
|
Faerské ostrovy |
pm |
(1)(4) |
|||
|
Spojené království |
pm |
(1) |
|||
|
TAC |
pm |
(1) |
|||
|
(1) |
Tuto kvótu lze odlovit pouze od 1. července 2022 do 30. června 2023. |
||||
|
(2) |
Až 2 % kvóty mohou tvořit vedlejší úlovky tresky bezvousé (OTH/*2AC4C). Vedlejší úlovky tresky bezvousé započítané do kvóty podle tohoto ustanovení a vedlejší úlovky druhů započítaných do kvóty podle čl. 15 odst. 8 nařízení (EU) č. 1380/2013 nesmí dohromady překročit 9 % kvóty. |
||||
|
(3) |
Včetně smačků (rodu Ammodytes). |
||||
|
(4) |
Může obsahovat až 4 % vedlejších úlovků sledě obecného. |
||||
“;
iv) tabulka rybolovných práv pro šprota obecného v divizích ICES 7d a 7e se nahrazuje tímto:
„
|
Druh: |
Šprot obecný Sprattus sprattus |
Oblast: |
7d a 7e (SPR/7DE) |
||||
|
leden–červen 2022 |
červenec 2022 – červen 2023 |
||||||
|
Belgie |
1 |
(1) |
pm |
(2) |
Preventivní TAC |
||
|
Dánsko |
96 |
(1) |
pm |
(2) |
|||
|
Německo |
1 |
(1) |
pm |
(2) |
|||
|
Francie |
21 |
(1) |
pm |
(2) |
|||
|
Nizozemsko |
21 |
(1) |
pm |
(2) |
|||
|
Unie |
140 |
(1) |
pm |
(2) |
|||
|
Spojené království |
410 |
(1) |
pm |
(2) |
|||
|
TAC |
550 |
pm |
|||||
|
(1) |
Tuto kvótu lze odlovit pouze od 1. ledna 2022 do 30. června 2022. |
||||||
|
(2) |
Tuto kvótu lze odlovit pouze od 1. července 2022 do 30. června 2023. |
||||||
“;
Příloha IJ nařízení (EU) 2022/109 se mění takto:
V příloze IJ se tabulka rybolovných práv pro tuňáka žlutoploutvého v oblasti pravomoci IOTC mění takto:
„
|
Druh: |
Tuňák žlutoploutvý Thunnus albacares |
Oblast: |
Oblast pravomoci IOTC (YFT/IOTC) |
||
|
Francie |
pm |
Analytický TAC Článek 3 nařízení (ES) č. 847/96 se nepoužije. Článek 4 nařízení (ES) č. 847/96 se nepoužije. |
|||
|
Itálie |
pm |
||||
|
Španělsko |
pm |
||||
|
Unie |
pm |
||||
|
TAC |
Nepoužije se |
||||
“.