COMMISSIONE EUROPEA
Bruxelles, 7.6.2022
COM(2022) 275 final
ALLEGATO
della
Proposta di
REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO
recante modifica del regolamento (UE) 2022/109 che fissa, per il 2022, le possibilità di pesca per alcuni stock ittici e gruppi di stock ittici, applicabili nelle acque dell'Unione e, per i pescherecci dell'Unione, in determinate acque non dell'Unione
ALLEGATO
L'allegato IA del regolamento (UE) 2022/109 è così modificato:
1) nella parte A, relativa agli stock per i quali l'Unione decide autonomamente, la prima tabella è sostituita dalla seguente:
"
|
Specie: |
Acciuga |
Zona: |
9 e 10; acque dell'Unione della zona Copace 34.1.1 |
||||
|
Engraulis encrasicolus |
(ANE/9/3411) |
||||||
|
Spagna |
4 812 |
(1) |
TAC precauzionale |
||||
|
Portogallo |
5 249 |
(1) |
|||||
|
Unione |
10 061 |
(1) |
|||||
|
TAC |
10 061 |
(1) |
|||||
|
(1) |
Questo contingente può essere pescato soltanto dal 1o luglio 2022 al 30 giugno 2023. |
||||||
";
2) nella parte B, relativa agli stock condivisi, le tabelle per gli stock elencati di seguito sono sostituite dalle seguenti:
i) la tabella relativa alle possibilità di pesca per il gamberetto boreale nella divisione CIEM 3a è sostituita dalla seguente:
"
|
Specie: |
Gamberetto boreale Pandalus borealis |
Zona: |
3a (PRA/03A.) |
||
|
Danimarca |
pm |
TAC analitico Non si applica l'articolo 3 del regolamento (CE) n. 847/96 Non si applica l'articolo 4 del regolamento (CE) n. 847/96 |
|||
|
Svezia |
pm |
||||
|
Unione |
pm |
||||
|
TAC |
pm |
||||
";
ii) la tabella relativa alle possibilità di pesca per lo spratto e le catture accessorie connesse nella divisione CIEM 3a è sostituita dalla seguente:
"
|
Specie: |
Spratto e catture accessorie connesse Sprattus sprattus |
Zona: |
3a (SPR/03A.) |
||
|
Danimarca |
pm |
(1)(2) |
TAC analitico |
||
|
Germania |
pm |
(1)(2) |
|||
|
Svezia |
pm |
(1)(2) |
|||
|
Unione |
pm |
(1)(2) |
|||
|
TAC |
pm |
(2) |
|||
|
(1) |
Fino al 5 % del contingente può essere costituito da catture accessorie di merlano ed eglefino (OTH/*03A.). Le catture accessorie di merlano ed eglefino imputate al contingente ai sensi della presente disposizione e le catture accessorie di specie imputate al contingente ai sensi dell'articolo 15, paragrafo 8, del regolamento (UE) n. 1380/2013 non superano complessivamente il 9 % del contingente. |
||||
|
(2) |
Questo contingente può essere pescato solo dal 1o luglio 2022 al 30 giugno 2023. Possono essere effettuati trasferimenti di questo contingente verso le acque del Regno Unito e verso le acque dell'Unione delle zone 2a e 4. Tuttavia, tali trasferimenti sono preventivamente notificati alla Commissione e al Regno Unito. |
||||
";
iii) la tabella sulle possibilità di pesca relative allo spratto e alle catture accessorie connesse nelle acque del Regno Unito e nelle acque dell'Unione della sottozona 4 e nelle acque del Regno Unito della divisione CIEM 2a è sostituita dalla seguente:
"
|
Specie: |
Spratto e catture accessorie connesse Sprattus sprattus |
Zona: |
Acque del Regno Unito e acque dell'Unione della zona 4; acque del Regno Unito della zona 2a (SPR/2AC4-C) |
||
|
Belgio |
pm |
(1)(2) |
TAC analitico |
||
|
Danimarca |
pm |
(1)(2) |
|||
|
Germania |
pm |
(1)(2) |
|||
|
Francia |
pm |
(1)(2) |
|||
|
Paesi Bassi |
pm |
(1)(2) |
|||
|
Svezia |
pm |
(1)(2)(3) |
|||
|
Unione |
pm |
(1)(2) |
|||
|
Norvegia |
pm |
(1) |
|||
|
Isole Fær Øer |
pm |
(1)(4) |
|||
|
Regno Unito |
pm |
(1) |
|||
|
TAC |
pm |
(1) |
|||
|
(1) |
Questo contingente può essere pescato soltanto dal 1o luglio 2022 al 30 giugno 2023. |
||||
|
(2) |
Fino al 2 % del contingente può essere costituito da catture accessorie di merlano (OTH/*2AC4C). Le catture accessorie di merlano imputate al contingente ai sensi della presente disposizione e le catture accessorie di specie imputate al contingente ai sensi dell'articolo 15, paragrafo 8, del regolamento (UE) n. 1380/2013 non superano complessivamente il 9 % del contingente. |
||||
|
(3) |
Compresi i cicerelli. |
||||
|
(4) |
Può contenere fino al 4 % di catture accessorie di aringa. |
||||
";
iv) la tabella relativa alle possibilità di pesca per lo spratto nelle divisioni CIEM 7d e 7e è sostituita dalla seguente:
"
|
Specie: |
Spratto Sprattus sprattus |
Zona: |
7d e 7e (SPR/7DE.) |
||||
|
Gennaio – Giugno 2022 |
Luglio 2022 - Giugno 2023 |
||||||
|
Belgio |
1 |
(1) |
pm |
(2) |
TAC precauzionale |
||
|
Danimarca |
96 |
(1) |
pm |
(2) |
|||
|
Germania |
1 |
(1) |
pm |
(2) |
|||
|
Francia |
21 |
(1) |
pm |
(2) |
|||
|
Paesi Bassi |
21 |
(1) |
pm |
(2) |
|||
|
Unione |
140 |
(1) |
pm |
(2) |
|||
|
Regno Unito |
410 |
(1) |
pm |
(2) |
|||
|
TAC |
550 |
pm |
|||||
|
(1) |
Questo contingente può essere pescato soltanto dal 1o gennaio 2022 al 30 giugno 2022. |
||||||
|
(2) |
Questo contingente può essere pescato soltanto dal 1o luglio 2022 al 30 giugno 2023. |
||||||
";
l'allegato IJ del regolamento (UE) 2022/109 è così modificato:
nell'allegato IJ, la tabella relativa alle possibilità di pesca per il tonno albacora nella zona di competenza della IOTC è sostituita dalla seguente:
"
|
Specie: |
Tonno albacora Thunnus albacares |
Zona: |
Zona di competenza della IOTC (YFT/IOTC) |
||
|
Francia |
pm |
TAC analitico Non si applica l'articolo 3 del regolamento (CE) n. 847/96 Non si applica l'articolo 4 del regolamento (CE) n. 847/96 |
|||
|
Italia |
pm |
||||
|
Spagna |
pm |
||||
|
Unione |
pm |
||||
|
TAC |
Non pertinente |
||||
".