EUROPA-KOMMISSIONEN
Bruxelles, den 7.6.2022
COM(2022) 275 final
BILAG
til
Forslag til Rådets Forordning
om ændring af Rådets forordning (EU) 2022/109 om fastsættelse for 2022 af fiskerimuligheder for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande gældende i EU-farvande og for EU-fiskerfartøjer i visse andre farvande
BILAG
I bilag IA til forordning (EU) 2022/109 foretages følgende ændringer:
1) I del A, der vedrører bestande, som Unionen træffer autonome afgørelser om, affattes første tabel således:
"
|
Art: |
Ansjos |
Område: |
9 og 10; EU-farvande i CECAF 34.1.1 |
||||
|
|
Engraulis encrasicolus |
|
(ANE/9/3411) |
|
|||
|
Spanien |
|
4 812 |
(1) |
Præventiv TAC |
|
|
|
|
Portugal |
5 249 |
(1) |
|||||
|
Unionen |
10 061 |
(1) |
|||||
|
TAC |
10 061 |
(1) |
|||||
|
(1) |
Kvoten må kun fiskes fra den 1. juli 2022 til den 30. juni 2023. |
||||||
"
2) I del B, der vedrører fælles bestande, affattes tabellerne for de nedenfor anførte bestande således:
i) Tabellen over fiskerimuligheder for dybvandsreje i ICES-afsnit 3a affattes således:
"
|
Art: |
Dybvandsreje Pandalus borealis |
Område: |
3a (PRA/03A.) |
||
|
Danmark |
pm |
Analytisk TAC Artikel 3 i forordning (EF) nr. 847/96 finder ikke anvendelse. Artikel 4 i forordning (EF) nr. 847/96 finder ikke anvendelse. |
|||
|
Sverige |
pm |
||||
|
Unionen |
pm |
||||
|
TAC |
pm |
||||
"
ii) Tabellen over fiskerimuligheder for brisling og dertil knyttede bifangster i ICES-afsnit 3a affattes således:
"
|
Art: |
Brisling og dertil knyttede bifangster Sprattus sprattus |
Område: |
3a (SPR/03A.) |
||
|
Danmark |
pm |
(1)(2) |
Analytisk TAC |
||
|
Tyskland |
pm |
(1)(2) |
|||
|
Sverige |
pm |
(1)(2) |
|||
|
Unionen |
pm |
(1)(2) |
|||
|
TAC |
pm |
(2) |
|||
|
(1) |
Op til 5 % af kvoten kan bestå af bifangster af hvilling og kuller (OTH/*03A.). Bifangster af hvilling og kuller, der modregnes i kvoten i henhold til denne bestemmelse, og bifangster af arter, der modregnes i kvoten i henhold til artikel 15, stk. 8, i forordning (EU) nr. 1380/2013, må tilsammen ikke overskride 9 % af kvoten. |
||||
|
(2) |
Denne kvote må kun fiskes fra den 1. juli 2022 til den 30. juni 2023. Der kan foretages overførsler af denne kvote til Det Forenede Kongeriges farvande og EU-farvande i 2a og 4. Kommissionen og Det Forenede Kongerige skal dog underrettes om sådanne overførsler i forvejen. |
||||
"
iii) Tabellen over fiskerimuligheder for brisling og dertil knyttede bifangster i Det Forenede Kongeriges farvande og EU-farvande i underområde 4 og Det Forenede Kongeriges farvande i ICES-afsnit 2a affattes således:
"
|
Art: |
Brisling og dertil knyttede bifangster Sprattus sprattus |
Område: |
Det Forenede Kongeriges farvande og EU-farvande i 4; Det Forenede Kongeriges farvande i 2a (SPR/2AC4-C) |
||
|
Belgien |
pm |
(1)(2) |
Analytisk TAC |
||
|
Danmark |
pm |
(1)(2) |
|||
|
Tyskland |
pm |
(1)(2) |
|||
|
Frankrig |
pm |
(1)(2) |
|||
|
Nederlandene |
pm |
(1)(2) |
|||
|
Sverige |
pm |
(1)(2)(3) |
|||
|
Unionen |
pm |
(1)(2) |
|||
|
Norge |
pm |
(1) |
|||
|
Færøerne |
pm |
(1)(4) |
|||
|
Det Forenede Kongerige |
pm |
(1) |
|||
|
TAC |
pm |
(1) |
|||
|
(1) |
Kvoten må kun fiskes fra den 1. juli 2022 til den 30. juni 2023. |
||||
|
(2) |
Op til 2 % af kvoten kan bestå af bifangster af hvilling (OTH/*2AC4C). Bifangster af hvilling, der modregnes i kvoten i henhold til denne bestemmelse, og bifangster af arter, der modregnes i kvoten i henhold til artikel 15, stk. 8, i forordning (EU) nr. 1380/2013, må tilsammen ikke overskride 9 % af kvoten. |
||||
|
(3) |
Inkl. tobisarter. |
||||
|
(4) |
Må indeholde op til 4 % bifangst af sild. |
||||
"
iv) Tabellen over fiskerimuligheder for brisling i ICES-afsnit 7d og 7e affattes således:
"
|
Art: |
Brisling Sprattus sprattus |
Område: |
7d og 7e (SPR/7DE.) |
||||
|
Januar-juni 2022 |
Juli 2022 — juni 2023 |
||||||
|
Belgien |
1 |
(1) |
pm |
(2) |
Præventiv TAC |
||
|
Danmark |
96 |
(1) |
pm |
(2) |
|||
|
Tyskland |
1 |
(1) |
pm |
(2) |
|||
|
Frankrig |
21 |
(1) |
pm |
(2) |
|||
|
Nederlandene |
21 |
(1) |
pm |
(2) |
|||
|
Unionen |
140 |
(1) |
pm |
(2) |
|||
|
Det Forenede Kongerige |
410 |
(1) |
pm |
(2) |
|||
|
TAC |
550 |
pm |
|||||
|
(1) |
Kvoten må kun fiskes fra den 1. januar 2022 til den 30. juni 2022. |
||||||
|
(2) |
Kvoten må kun fiskes fra den 1. juli 2022 til den 30. juni 2023. |
||||||
"
I bilag IJ til forordning (EU) 2022/109 foretages følgende ændringer:
I bilag IJ affattes tabellen over fiskerimuligheder for gulfinnet tun i IOTC-kompetenceområdet således:
"
|
Art: |
Gulfinnet tun Thunnus albacares |
Område: |
IOTC-kompetenceområdet (YFT/IOTC) |
||
|
Frankrig |
pm |
Analytisk TAC Artikel 3 i forordning (EF) nr. 847/96 finder ikke anvendelse. Artikel 4 i forordning (EF) nr. 847/96 finder ikke anvendelse. |
|||
|
Italien |
pm |
||||
|
Spanien |
pm |
||||
|
Unionen |
pm |
||||
|
TAC |
Ikke relevant |
||||