EIROPAS KOMISIJA
Briselē, 7.6.2022
COM(2022) 275 final
PIELIKUMS
dokumentam
Priekšlikums
PADOMES REGULA,
ar kuru groza Regulu (ES) 2022/109, ar ko 2022. gadam nosaka konkrētu zivju krājumu un zivju krājumu grupu zvejas iespējas, kuras piemērojamas Savienības ūdeņos un – attiecībā uz Savienības zvejas kuģiem – konkrētos ūdeņos, kas nav Savienības ūdeņi
PIELIKUMS
Regulas (ES) 2022/109 IA pielikumu groza šādi:
1) A daļā par krājumiem, kurus Savienība pārvalda autonomi, pirmo tabulu aizstāj ar šādu:
“
|
Suga: |
Anšovs |
Zona: |
9. un 10.; Savienības ūdeņi CECAF 34.1.1. zonā |
||||
|
|
Engraulis encrasicolus |
|
(ANE/9/3411) |
|
|||
|
Spānija |
|
4 812 |
(1) |
Piesardzīga KPN |
|
|
|
|
Portugāle |
5 249 |
(1) |
|||||
|
Savienība |
10 061 |
(1) |
|||||
|
KPN |
10 061 |
(1) |
|||||
|
(1) |
Kvotu apgūt drīkst tikai no 2022. gada 1. jūlija līdz 2023. gada 30. jūnijam. |
||||||
”;
2) B daļā par kopīgajiem krājumiem tālāk nosauktajiem krājumiem atbilstošās tabulas aizstāj ar šādām:
i) tabulu par ziemeļu garneles zvejas iespējām ICES 3.a rajonā aizstāj ar šādu:
“
|
Suga: |
Ziemeļu garnele Pandalus borealis |
Zona: |
3.a (PRA/03A.) |
||
|
Dānija |
pm |
Analītiska KPN Regulas (EK) Nr. 847/96 3. pantu nepiemēro. Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
|||
|
Zviedrija |
pm |
||||
|
Savienība |
pm |
||||
|
KPN |
pm |
||||
”;
ii) tabulu par brētliņas un saistīto piezvejas sugu zvejas iespējām ICES 3.a rajonā aizstāj ar šādu:
“
|
Suga: |
Brētliņa un saistītās piezvejas sugas Sprattus sprattus |
Zona: |
3.a (SPR/03A.) |
||
|
Dānija |
pm |
(1)(2) |
Analītiska KPN |
||
|
Vācija |
pm |
(1)(2) |
|||
|
Zviedrija |
pm |
(1)(2) |
|||
|
Savienība |
pm |
(1)(2) |
|||
|
KPN |
pm |
(2) |
|||
|
(1) |
Līdz 5 % no kvotas drīkst būt merlanga un pikšas piezvejas (OTH/*03A.). Merlanga un pikšas piezvejas, kuras kvotā ieskaita saskaņā ar šo noteikumu, un sugu piezvejas, kuras kvotā ieskaita saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1380/2013 15. panta 8. punktu, kopā nepārsniedz 9 % no kvotas. |
||||
|
(2) |
Šo kvotu drīkst apgūt tikai no 2022. gada 1. jūlija līdz 2023. gada 30. jūnijam. Šo kvotu drīkst pārcelt uz Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņiem 2.a un 4. zonā. Tomēr par šādiem pārcēlumiem iepriekš jāpaziņo Komisijai un Apvienotajai Karalistei. |
||||
”;
iii) tabulu par brētliņas un saistīto piezvejas sugu zvejas iespējām Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņos 4. apakšapgabalā un Apvienotās Karalistes ūdeņos ICES 2.a rajonā aizstāj ar šādu:
“
|
Suga: |
Brētliņa un saistītās piezvejas sugas Sprattus sprattus |
Zona: |
Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņi 4. zonā; Apvienotās Karalistes ūdeņi 2.a zonā (SPR/2AC4-C) |
||
|
Beļģija |
pm |
(1)(2) |
Analītiska KPN |
||
|
Dānija |
pm |
(1)(2) |
|||
|
Vācija |
pm |
(1)(2) |
|||
|
Francija |
pm |
(1)(2) |
|||
|
Nīderlande |
pm |
(1)(2) |
|||
|
Zviedrija |
pm |
(1)(2)(3) |
|||
|
Savienība |
pm |
(1)(2) |
|||
|
Norvēģija |
pm |
(1) |
|||
|
Fēru Salas |
pm |
(1)(4) |
|||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
(1) |
|||
|
KPN |
pm |
(1) |
|||
|
(1) |
Kvotu apgūt drīkst tikai no 2022. gada 1. jūlija līdz 2023. gada 30. jūnijam. |
||||
|
(2) |
Līdz 2 % no kvotas drīkst būt merlanga piezvejas (OTH/*2AC4C). Merlanga piezvejas, kuras kvotā ieskaita saskaņā ar šo noteikumu, un sugu piezvejas, kuras kvotā ieskaita saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1380/2013 15. panta 8. punktu, kopā nepārsniedz 9 % no kvotas. |
||||
|
(3) |
Ieskaitot tūbītes. |
||||
|
(4) |
Drīkst ietvert līdz 4 % siļķes piezvejas. |
||||
”;
iv) tabulu par brētliņas zvejas iespējām ICES 7.d un 7.e rajonā aizstāj ar šādu:
“
|
Suga: |
Brētliņa Sprattus sprattus |
Zona: |
7.d un 7.e (SPR/7DE.) |
||||
|
2022. g. janv.–jūn. |
2022. g. jūl.–2023. g. jūn. |
||||||
|
Beļģija |
1 |
(1) |
pm |
(2) |
Piesardzīga KPN |
||
|
Dānija |
96 |
(1) |
pm |
(2) |
|||
|
Vācija |
1 |
(1) |
pm |
(2) |
|||
|
Francija |
21 |
(1) |
pm |
(2) |
|||
|
Nīderlande |
21 |
(1) |
pm |
(2) |
|||
|
Savienība |
140 |
(1) |
pm |
(2) |
|||
|
Apvienotā Karaliste |
410 |
(1) |
pm |
(2) |
|||
|
KPN |
550 |
pm |
|||||
|
(1) |
Kvotu apgūt drīkst tikai no 2022. gada 1. janvāra līdz 2022. gada 30. jūnijam. |
||||||
|
(2) |
Kvotu apgūt drīkst tikai no 2022. gada 1. jūlija līdz 2023. gada 30. jūnijam. |
||||||
”;
Regulas (ES) 2022/109 IJ pielikumu groza šādi:
IJ pielikuma tabulu par dzeltenspuru tunzivs zvejas iespējām IOTC kompetences apgabalā aizstāj ar šādu:
“
|
Suga: |
Dzeltenspuru tunzivs Thunnus albacares |
Zona: |
IOTC kompetences apgabals (YFT/IOTC) |
||
|
Francija |
pm |
Analītiska KPN Regulas (EK) Nr. 847/96 3. pantu nepiemēro. Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
|||
|
Itālija |
pm |
||||
|
Spānija |
pm |
||||
|
Savienība |
pm |
||||
|
KPN |
Nepiemēro |
||||
”.