European flag

Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis

LV

C sērija


C/2025/5380

3.10.2025

Paziņojums par apstiprinātu standarta grozījumu ar ģeogrāfiskās izcelsmes norādi apzīmēta produkta specifikācijā: publicēšana saskaņā ar Komisijas Deleģētās regulas (ES) 2025/27 5. panta 4. punktu (1)

(C/2025/5380)

STANDARTA GROZĪJUMA APSTIPRINĀŠANAS PAZIŅOJUMS

(Regulas (ES) 2024/1143 24. pants)

“Verdicchio di Matelica”

PDO-IT-A0481-AM04 – 14.7.2025.

1.   Produkta nosaukums

“Verdicchio di Matelica”

2.   Ģeogrāfiskās izcelsmes norādes veids

☒

Aizsargāts cilmes vietas nosaukums (ACVN)

☐

Aizsargāta ģeogrāfiskās izcelsmes norāde (AĢIN)

☐

Ģeogrāfiskās izcelsmes norāde (ĢIN)

3.   Nozare

☐

Lauksaimniecības produkti

☒

Vīni

☐

Stiprie alkoholiskie dzērieni

4.   Valsts, pie kuras pieder ģeogrāfiskais apgabals

Itālija

5.   Dalībvalsts iestāde, kas paziņo standarta grozījumu

Istituto Marchigiano di Tutela Vini [Markes reģiona Vīna aizsardzības institūts]

6.   Kvalificēšana par standarta grozījumu

Apstiprināts, ka šā standarta grozījuma apstiprināšana un paziņošana atbilst standarta grozījuma apstiprināšanas nosacījumiem saskaņā ar Regulu (ES) 2024/1143 un atbilstīgi tai pieņemtajiem noteikumiem. Turklāt šis grozījums atbilst “standarta grozījuma” definīcijai, kas dota Regulas (ES) 2024/1143 24. panta 4. punktā, jo uz to neattiecas neviens no minētās regulas 24. panta 3. punktā norādītajiem gadījumiem.

7.   Apstiprinātā grozījuma (grozījumu) apraksts

1.   Dzirkstošā vīna cukuru satura diapazona paplašināšana

Dzirkstošā vīna “Verdicchio di Matelica” cukuru satura diapazons ir paplašināts, aptverot no īsta bruta līdz sausam.

Šis grozījums attiecas uz produkta specifikācijas 6. punktu un vienotā dokumenta iedaļu “Vīna vai vīnu apraksts”.

2.   Marķējums un noformējums

Ieviest iespēju marķējumā norādīt lielāku ģeogrāfisko vienību “Marche”; attiecīgajā vietā atrodas konkrēta, ar ACVN apzīmēta vīna ražošanas apgabals.

Šis grozījums attiecas uz produkta specifikācijas 7. punktu un vienotā dokumenta iedaļu par papildu nosacījumiem.

3.   Papildu ģeogrāfisko un toponīmisko norāžu svītrošana

Papildu ģeogrāfisko un toponīmisko norāžu svītrošana.

Grozījums attiecas uz 7. pantā minēto produkta specifikāciju un 1. pielikuma svītrošanu.

4.   Noteiktu aizvēršanas sistēmu izmantošanas aizliegums

Ir aizliegts izmantot kroņkorķus un atvāžamos aizbāžņus, jo tie ir komerciāli neizdevīgi.

5.   Kontroles organizācijas informācijas atjaunināšana

Pēc grozījumiem, kas izdarīti Regulā (ES) Nr. 1308/2013, stājoties spēkā Regulai (ES) 2024/1143, produkta specifikācijā iekļaujamā obligātā informācija vairs neietver to iestāžu vai struktūru nosaukumus un adreses, kuras pārbauda atbilstību produkta specifikācijas noteikumiem, kā arī to konkrētos uzdevumus.

Turklāt saskaņā ar Regulas (ES) 2024/1143 40. panta 1. punktu dalībvalstīm ir jāpublicē tās pašas regulas 39. panta 3. punktā minēto kompetento iestāžu, deleģēto struktūru nosaukumi un adreses un fizisko personu vārdi un uzvārdi un adreses katram ar ģeogrāfiskās izcelsmes norādi apzīmētam produktam un šī informācija regulāri jāatjaunina.

Tāpēc pants ar atsaucēm uz kontroles organizāciju ir grozīts, un tajā iekļautā informācija ir aizstāta ar norādi uz publikāciju dalībvalsts kompetentās iestādes oficiālajā tīmekļa vietnē.

Šis grozījums attiecas uz produkta specifikācijas 10. punktu; tas neattiecas uz vienoto dokumentu.

6.   Redakcionāli labojumi

Visos produkta specifikācijas pantos ir izdarīti redakcionāli un formulējuma grozījumi.

VIENOTAIS DOKUMENTS

1.   Nosaukums (nosaukumi)

Verdicchio di Matelica

2.   Ģeogrāfiskās izcelsmes norādes veids

ACVN – aizsargāts cilmes vietas nosaukums

3.   Vīnkopības produktu kategorijas

1.

Vīns

5.

Kvalitatīvs dzirkstošais vīns

3.1.   Kombinētās nomenklatūras kods

22 – DZĒRIENI, ALKOHOLISKI ŠĶIDRUMI UN ETIĶIS

2204  – Svaigu vīnogu vīns, ieskaitot stiprinātos vīnus; vīnogu misa, izņemot pozīcijā 2009 minēto.

4.   Vīna vai vīnu apraksts

“Verdicchio di Matelica” ACVN

—

Krāsa: gaiša salmu dzeltena.

—

Smarža: maiga, savdabīga.

—

Garša: sausa, harmoniska, ar pēcgaršu, patīkami rūgtena.

—

Minimālā kopējā spirta tilpumkoncentrācija: 11,5 %.

—

Minimālais bezcukuru ekstrakta saturs: 16 g/l.

Analītiskie parametri, kas nav norādīti tālāk dotajā tabulā, atbilst valsts un ES tiesību aktos noteiktajām robežvērtībām.

Vispārīgās analītiskās īpašības:

Maksimālais kopējais spirta saturs (tilp. %): —

Minimālais faktiskais spirta saturs (tilp. %) —

Minimālais kopējais skābums: 4,5 grami uz litru (izteikts ar vīnskābi)

Maksimālais gaistošais skābums (miliekvivalentos uz litru): —

Maksimālais kopējais sēra dioksīda saturs (miligramos uz litru): —

“Verdicchio di Matelica” ACVN passito

—

Krāsa: no salmu dzeltenas līdz dzintarkrāsai.

—

Smarža: raksturīga, sarežģīta, intensīva.

—

Garša: no pussaldas līdz saldai; harmoniska, samtaina ar raksturīgu rūgtenu pēcgaršu.

—

Minimālā kopējā spirta tilpumkoncentrācija: 15 % ar faktisko spirta tilpumkoncentrāciju vismaz 12 %.

—

Minimālais bezcukuru ekstrakta saturs: 19 g/l.

Analītiskie parametri, kas nav norādīti tālāk dotajā tabulā, atbilst valsts un ES tiesību aktos noteiktajām robežvērtībām.

Vispārīgās analītiskās īpašības:

Maksimālais kopējais spirta saturs (tilp. %): —

Minimālais faktiskais spirta saturs (tilp. %) —

Minimālais kopējais skābums: 4 grami uz litru (izteikts ar vīnskābi)

Maksimālais gaistošais skābums (miliekvivalentos uz litru): 25

Maksimālais kopējais sēra dioksīda saturs (miligramos uz litru): —

“Verdicchio di Matelica” ACVN spumante (dzirkstošais)

—

Burbulīši: smalki un noturīgi.

—

Krāsa: dažādas intensitātes salmu dzeltena, ar zaļganu nokrāsu.

—

Smarža: raksturīga, maiga, izsmalcināta, bagātīga un daudzslāņaina.

—

Garša: no īsta bruta garšas līdz sausai; aromātiska, svaiga, izsmalcināta un harmoniska.

—

Minimālā kopējā spirta tilpumkoncentrācija: 11,5 %

—

Minimālais bezcukuru ekstrakta saturs: 15, g/l.

Analītiskie parametri, kas nav norādīti tālāk dotajā tabulā, atbilst valsts un ES tiesību aktos noteiktajām robežvērtībām.

Vispārīgās analītiskās īpašības:

Maksimālais kopējais spirta saturs (tilp. %): —

Minimālais faktiskais spirta saturs (tilp. %) —

Minimālais kopējais skābums: 4,5 grami uz litru (izteikts ar vīnskābi)

Maksimālais gaistošais skābums (miliekvivalentos uz litru): —

Maksimālais kopējais sēra dioksīda saturs (miligramos uz litru): —

5.   Vīndarības metodes

5.1.   Īpašās vīndarības metodes

—

5.2.   Maksimālais ražas iznākums

1.

“Verdicchio di Matelica”

13 000 kg vīnogu no hektāra

2.

“Verdicchio di Matelica”passito

13 000 kilogramu vīnogu no hektāra

3.

“Verdicchio di Matelica”spumante

13 000 kilogramu vīnogu no hektāra

6.   Noteiktais ģeogrāfiskais apgabals

Ar šo ACVN apzīmēto vīnu ražošanā izmantoto vīnogu audzēšanas apgabals aptver daļu no Matelica, Esanatoglia, Gagliole, Castelraimondo, Camerino un Pioraco pašvaldības teritorijas Mačeratas [Macerata] provincē un daļu no Cerreto d’Esi un Fabriano pašvaldības teritorijas Ankonas [Ancona] provincē.

7.   Vīna vīnogu šķirnes

“Verdicchio Bianco B.” – “Verdicchio”

8.   Saiknes apraksts

Verdicchio di Matelica

Izšķiroša nozīme ar ACVN “Verdicchio di Matelica” apzīmētā vīna vīnogu audzēšanas un vīndarības paņēmienu izstrādē ir bijusi cilvēkfaktoriem. Dzirkstošo un passito vīnu ražošana un patēriņš šajā apgabalā ir gadsimtiem sena tradīcija, kas ir plaši dokumentēta. Cilvēkfaktori ir mijiedarbojušies ar audzēšanas apgabala unikālajiem dabas faktoriem, piemēram, klimatu un augsnes īpašībām, piešķirot ar ACVN “Verdicchio di Matelica” apzīmētajiem vīniem to unikālās un nepārspējamās analītiskās, aromātiskās un organoleptiskās īpašības, kas ir nesaraujami saistītas ar vietējo šķirni, kuru izmanto par galveno vīnogu šķirni.

9.   Būtiski papildu nosacījumi (iepakojums, marķējums, citas prasības)

Vīnogu ražas gada norādīšana

Tiesiskais regulējums

ES tiesību aktos.

Papildu nosacījuma veids

Papildu noteikumi attiecībā uz marķēšanu.

Nosacījuma apraksts

Ar ACVN “Verdicchio di Matelica” apzīmēto vīnu marķējumā jānorāda ražas gads; tas neattiecas uz dzirkstošajiem vīniem, kas nav marķēti kā vīni ar norādītu ražas gadu.

Lielākas ģeogrāfiskās vienības nosaukuma norādīšana

Tiesiskais regulējums

ES tiesību aktos.

Papildu nosacījuma veids

Papildu noteikumi attiecībā uz marķēšanu.

Nosacījuma apraksts

Ieviest iespēju marķējumā norādīt apzīmējumu vigna [vīndārzs] un lielāku ģeogrāfisko vienību “Marche”; attiecīgajā vietā atrodas konkrēta ar ACVN apzīmēta vīna ražošanas apgabals.

Iepakojums un trauki

Tiesiskais regulējums

ES tiesību aktos.

Papildu nosacījuma veids

Papildu noteikumi attiecībā uz marķēšanu.

Nosacījuma apraksts

Ar ACVN “Verdicchio di Matelica” apzīmētos vīnus, izņemot passito stilu, var iepakot iepakojumos, kuru tilpums noteikts spēkā esošajos tiesību aktos.

“Verdicchio di Matelica” vīniem bez papildu apzīmējuma var izmantot iepakojumu, kas nav izgatavots no stikla, bet sastāv no polietilēna vai poliestera daudzslāņu plastmasas maisa, kurš ievietots kartona vai cita cieta materiāla kastē, kā noteikts spēkā esošajos tiesību aktos.

Ar 1. pantā minēto aizsargātu cilmes vietas nosaukumu apzīmētu passito vīnu drīkst laist tirgū tikai stikla pudelēs, kuru tilpums nepārsniedz 1,5 litrus.

Pudeļu aizbāžņi ir tādi, kas atļauti spēkā esošajos tiesību aktos, izņemot kroņkorķus un atvāžamos aizbāžņus.

Saite uz produkta specifikāciju

https://www.masaf.gov.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/23152


(1)  Komisijas Deleģētā regula (ES) 2025/27 (2024. gada 30. oktobris), ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2024/1143 papildina ar noteikumiem par ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu, garantētu tradicionālo īpatnību produktu un fakultatīvo kvalitātes apzīmējumu reģistrāciju un aizsardzību un atceļ Deleģēto regulu (ES) Nr. 664/2014 (OV L, 2025/27, 15.1.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/27/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5380/oj

ISSN 1977-0952 (electronic edition)