EURÓPAI BIZOTTSÁG
Brüsszel, 2021.7.20.
COM(2021) 420 final
MELLÉKLETEK
a következőhöz:
Javaslat
AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE
a pénzügyi rendszer pénzmosás vagy terrorizmusfinanszírozás céljára való felhasználásának megelőzéséről
{SEC(2021) 391 final} - {SWD(2021) 190 final} - {SWD(2021) 191 final}
I. MELLÉKLET
A kockázati változók tájékoztató jegyzéke
A kötelezett szolgáltatók a 8. cikk szerinti kockázatértékelésük annak meghatározása céljából történő elkészítésekor, hogy a 16. cikk szerinti ügyfél-átvilágítási intézkedéseket milyen mértékben alkalmazzák, a kockázati változók következő, nem kimerítő listáját veszik figyelembe:
a)ügyfélkockázati változók:
i. az ügyfél és az ügyfél tényleges tulajdonosának üzleti vagy szakmai tevékenysége;
ii. az ügyfél és az ügyfél tényleges tulajdonosának jó hírneve;
iii. az ügyfél és az ügyfél tényleges tulajdonosának jellege és magatartása;
iv. az ügyfél és az ügyfél tényleges tulajdonosának székhelye szerinti joghatóságok;
v. azok a joghatóságok, amelyekben az ügyfél és az ügyfél tényleges tulajdonosának fő telephelyei találhatók;
vi. azok a joghatóságok, amelyekkel az ügyfélnek és az ügyfél tényleges tulajdonosának releváns személyes kapcsolata van;
b)termék-, szolgáltatás- vagy ügyletkockázati változók:
i. valamely számla vagy kapcsolat célja;
ii. az üzleti kapcsolat rendszeressége vagy időtartama;
iii. az ügyfél által elhelyezendő vagyoni eszközök szintje vagy a végrehajtott ügyletek mérete;
iv. a termék, szolgáltatás vagy ügylet átláthatóságának vagy átláthatatlanságának mértéke;
v. a termék, szolgáltatás vagy ügylet összetettsége;
vi. a termék, szolgáltatás vagy ügylet értéke vagy mérete.
c)szállítási csatornához kapcsolódó kockázati változók:
i. az üzleti kapcsolatot milyen mértékben bonyolítják nem személyes formában;
ii. az ügyfél által igénybe vehető bemutatók vagy közvetítők jelenléte, valamint az ügyféllel fennálló kapcsolatuk jellege;
d)életbiztosítási és egyéb befektetéshez kapcsolódó biztosítás kockázati változója:
i. a biztosítási kötvény kedvezményezettje által jelentett kockázati szint.
II. MELLÉKLET
Alacsonyabb kockázathoz kapcsolódó tényezők
A 16. cikkben említett potenciálisan alacsony kockázatra vonatkozó tényezők és bizonyítéktípusok nem teljes listája:
1.ügyfélkockázati tényezők:
a)tőzsdén jegyzett állami társaságok, amelyekre közzétételi követelmények vonatkoznak (tőzsdei szabályok vagy jogszabályok, illetve más érvényesíthető eszköz révén), amelyek a tényleges tulajdonlás megfelelő átláthatóságának biztosítására vonatkozó követelményeket keletkeztetnek;
b)közigazgatási hatóságok vagy állami vállalatok;
c)olyan ügyfelek, amelyek a 3. pontban meghatározottak szerint alacsony kockázatot jelentő földrajzi területeken rendelkeznek lakóhellyel.
2.termékhez, szolgáltatáshoz, ügylethez vagy szállítási csatornához kapcsolódó kockázati tényezők:
a)olyan életbiztosítási kötvények, amelyek biztosítási díja alacsony;
b)nyugdíjrendszerekhez kapcsolódó biztosítási kötvények, ha nem tartalmaznak visszaváltási záradékot, és a kötvényt nem lehet biztosítékként felhasználni;
c)alkalmazottaknak nyugellátást nyújtó nyugdíj-, nyugellátási és hasonló rendszer, amelyben a hozzájárulás a bérekből való levonással történik, és a rendszer szabályai nem engedik meg a rendszerben lévő tagi részesedés engedményezését;
d)pénzügyi termékek vagy szolgáltatások, amelyek egyes ügyféltípusok számára megfelelően meghatározott és korlátozott szolgáltatásokat nyújtanak, hogy pénzügyi integrációs célból javuljon a hozzáférés;
e)olyan termékek, amelyek esetében a pénzmosással és a terrorizmus finanszírozásával kapcsolatos kockázatot más tényezők, például az elektronikus pénzeszközök korlátozása vagy a tulajdonlás átláthatósága (például az egyes elektronikuspénz-típusok) révén kezelik.
3.földrajzi kockázati tényezők – nyilvántartásba vétel, letelepedés, tartózkodási hely a következőkben:
a)tagállamok;
b)a pénzmosás és a terrorizmusfinanszírozás elleni küzdelemmel összefüggésben hatékony rendszerekkel rendelkező harmadik országok;
c)olyan harmadik országok, amelyekben hiteles források szerint alacsony szintű a korrupció vagy más büntetendő cselekmény;
d)olyan harmadik országok, amelyeknek – hiteles források, például kölcsönös értékelések, részletes értékelési jelentések, illetve közzétett nyomonkövetési jelentések szerint – a pénzmosás és a terrorizmusfinanszírozás elleni küzdelemmel kapcsolatos előírásai összhangban vannak a felülvizsgált FATF-ajánlásokkal, és hatékonyan alkalmazzák ezeket az előírásokat.
III. MELLÉKLET
Magasabb kockázathoz kapcsolódó tényezők
A 16. bekezdésében említett potenciálisan magasabb kockázatra vonatkozó tényezők és bizonyítéktípusok nem teljes listája:
1.ügyfélkockázati tényezők:
a)az üzleti kapcsolat szokatlan körülmények között zajlik;
b)olyan ügyfelek, amelyek a 3. pontban meghatározottak szerint magas kockázatot jelentő földrajzi területeken rendelkeznek lakóhellyel;
c)olyan jogi személyek vagy társulás jellegű jogi megállapodások, amelyek magánvagyon-kezelő gazdasági egységek;
d)olyan társaságok, amelyeknek részvényesi meghatalmazottjaik vagy bemutatóra szóló részvényeik vannak;
e)nagy készpénzforgalmat lebonyolító vállalkozások;
f)a társaság tulajdonosi szerkezete a társaság üzleti tevékenységének jellegéhez képest szokatlannak vagy túlzottan összetettnek tűnik;
g)az ügyfél olyan harmadik országbeli állampolgár, akik befektetés – tőketranszfer, ingatlanvásárlás vagy -bérlés, államkötvénybe való befektetés, gazdasági társaságokba való befektetés, adományozás, alapítvány, a közjót szolgáló tevékenység, vagy az állami költségvetéshez való hozzájárulás – fejében tartózkodási jogot kívánnak szerezni valamely tagállamban;
2.termékhez, szolgáltatáshoz, ügylethez vagy szállítási csatornához kapcsolódó kockázati tényezők:
a)magánbanki szolgáltatások;
b)olyan termékek vagy ügyletek, amelyeknél az anonimitás előnyben részesített;
c)ismeretlen vagy nem kapcsolt harmadik felektől érkező kifizetések;
d)új termékek vagy új üzleti gyakorlatok, többek között új teljesítési mechanizmus, valamint új vagy fejlődő technológiák alkalmazása mind új, mind korábban meglévő termékek esetében;
e)olyan ügyletek, amelyek kőolajjal, fegyverekkel, nemesfémekkel, dohánytermékekkel, kulturális műalkotásokkal és egyéb régészeti, történelmi, kulturális és vallási jelentőségű vagy ritka tudományos értékkel bíró cikkekkel, valamint elefántcsonttal és védett fajokkal kapcsolatosak;
3.földrajzi kockázati tényezők:
a)olyan harmadik országok, amelyeket a pénzmosás és terrorizmusfinanszírozás elleni küzdelmet célzó rendszereikben tapasztalható megfelelési hiányosságok miatt a FATF „fokozott figyelmet igénylőként” határoz meg vagy egyéb minősítéssel lát el;
b)olyan harmadik országok, amelyek hiteles források vagy elismert folyamatok – például kölcsönös értékelések, részletes értékelési jelentések, illetve közzétett nyomonkövetési jelentések – szerint nem rendelkeznek a pénzmosás és a terrorizmusfinanszírozás elleni küzdelemmel összefüggésben hatékony rendszerekkel;
c)olyan harmadik országok, amelyekben hiteles források vagy elismert folyamatok szerint magas szintű a korrupció vagy az egyéb büntetendő cselekmények száma;
d)olyan harmadik országok, amelyek például az Unió vagy az ENSZ által megállapított szankciók, embargó vagy hasonló intézkedés hatálya alá tartoznak;
e)olyan harmadik országok, amelyek terroristák tevékenységét finanszírozzák vagy támogatják, vagy területükön ismert terrorista szervezetek működnek.
IV. MELLÉKLET
Megfelelési táblázat
|
(EU) 2015/849 irányelv
|
(EU) XXXX/XX irányelv [hivatkozás helye: a hatodik pénzmosási irányelvre irányuló javaslat]
|
Ez a rendelet
|
|
1. cikk, (1) bekezdés
|
–
|
–
|
|
1. cikk, (2) bekezdés
|
–
|
–
|
|
1. cikk, (3) bekezdés
|
|
2. cikk, 1. pont
|
|
1. cikk, (4) bekezdés
|
|
2. cikk, 1. pont
|
|
1. cikk, (5) bekezdés
|
|
2. cikk, 2. pont
|
|
1. cikk, (6) bekezdés
|
|
2. cikk, 1. és 2. pont
|
|
2. cikk, (1) bekezdés
|
|
3. cikk
|
|
2. cikk, (2) bekezdés
|
|
4. cikk
|
|
2. cikk, (3) bekezdés
|
|
5. cikk, (1) bekezdés
|
|
2. cikk, (4) bekezdés
|
|
5. cikk, (2) bekezdés
|
|
2. cikk, (5) bekezdés
|
|
5. cikk, (3) bekezdés
|
|
2. cikk, (6) bekezdés
|
|
5. cikk, (4) bekezdés
|
|
2. cikk, (7) bekezdés
|
|
5. cikk, (5) bekezdés
|
|
2. cikk, (8) bekezdés
|
|
6. cikk
|
|
2. cikk, (9) bekezdés
|
|
4. cikk, (3) bekezdés és 5. cikk, (6) bekezdés
|
|
3. cikk, 1. pont
|
|
2. cikk, 5. pont
|
|
3. cikk, 2. pont
|
|
2. cikk, 6. pont
|
|
3. cikk, 3. pont
|
|
2. cikk, 4. pont
|
|
3. cikk, 4. pont
|
|
2. cikk, 3. pont
|
|
3. cikk, 5. pont
|
|
2. cikk, 35. pont
|
|
3. cikk, 6. pont
|
|
2. cikk, 22. pont
|
|
3. cikk, 6. pont, a) alpont
|
|
42. cikk, (1) bekezdés
|
|
3. cikk, 6. pont, b) alpont
|
|
43. cikk
|
|
3. cikk, 6. pont, c) alpont
|
|
42. cikk, (2) bekezdés
|
|
3. cikk, 7. pont
|
|
2. cikk, 7. pont
|
|
3. cikk, 8. pont
|
|
2. cikk, 19. pont
|
|
3. cikk, 9. pont
|
|
2. cikk, 25. pont
|
|
3. cikk, 10. pont
|
|
2. cikk, 26. pont
|
|
3. cikk, 11. pont
|
|
2. cikk, 27. pont
|
|
3. cikk, 12. pont
|
|
2. cikk, 28. pont
|
|
3. cikk, 13. pont
|
|
2. cikk, 16. pont
|
|
3. cikk, 14. pont
|
|
2. cikk, 8. pont
|
|
3. cikk, 15. pont
|
|
2. cikk, 29. pont
|
|
3. cikk, 16. pont
|
|
2. cikk, 15. pont
|
|
3. cikk, 17. pont
|
|
2. cikk, 20. pont
|
|
3. cikk, 18. pont
|
|
2. cikk, 13. pont
|
|
3. cikk, 19. pont
|
–
|
–
|
|
4. cikk
|
3. cikk
|
|
|
5. cikk
|
–
|
–
|
|
6. cikk
|
7. cikk
|
|
|
7. cikk
|
8. cikk
|
|
|
8. cikk, (1) bekezdés
|
|
8. cikk, (1) bekezdés
|
|
8. cikk, (2) bekezdés
|
|
8. cikk, (2) és (3) bekezdés
|
|
8. cikk, (3) bekezdés
|
|
7. cikk, (1) bekezdés
|
|
8. cikk, (4) bekezdés
|
|
7. cikk, (2) bekezdés
|
|
8. cikk, (5) bekezdés
|
|
7. cikk, (2) és (3) bekezdés
|
|
9. cikk
|
|
23. cikk
|
|
10. cikk
|
|
58. cikk
|
|
11. cikk
|
|
15. cikk
|
|
12. cikk
|
–
|
–
|
|
13. cikk, (1) bekezdés
|
|
16. cikk, (1) bekezdés
|
|
13. cikk, (2) bekezdés
|
|
16. cikk, (2) bekezdés
|
|
13. cikk, (3) bekezdés
|
|
16. cikk, (2) bekezdés
|
|
13. cikk, (4) bekezdés
|
|
16. cikk, (4) bekezdés
|
|
13. cikk, (5) bekezdés
|
|
37. cikk
|
|
13. cikk, (6) bekezdés
|
|
18. cikk, (3) bekezdés
|
|
14. cikk, (1) bekezdés
|
|
19. cikk, (1) bekezdés
|
|
14. cikk, (2) bekezdés
|
|
19. cikk, (2) bekezdés
|
|
14. cikk, (3) bekezdés
|
|
19. cikk, (3) bekezdés
|
|
14. cikk, (4) bekezdés
|
|
17. cikk
|
|
14. cikk, (5) bekezdés
|
|
21. cikk, (2) és (3) bekezdés
|
|
15. cikk
|
|
27. cikk
|
|
16. cikk
|
|
27. cikk, (1) bekezdés
|
|
17. cikk
|
–
|
–
|
|
18. cikk, (1) bekezdés
|
|
28. cikk, (1) bekezdés
|
|
18. cikk, (2) bekezdés
|
|
28. cikk, (2) bekezdés
|
|
18. cikk, (3) bekezdés
|
–
|
28. cikk, (3) bekezdés
|
|
18. cikk, (4) bekezdés
|
–
|
–
|
|
18a. cikk, (1) bekezdés
|
|
28. cikk, (4) bekezdés
|
|
18a. cikk, (2) bekezdés
|
–
|
23. cikk, (5) bekezdés és 29. cikk, a) pont
|
|
18a. cikk, (3) bekezdés
|
|
23. cikk, (5) bekezdés és 29. cikk, b) pont
|
|
18a. cikk, (4) bekezdés
|
–
|
–
|
|
18a. cikk, (5) bekezdés
|
–
|
–
|
|
19. cikk
|
|
30. cikk
|
|
20. cikk
|
|
32. cikk
|
|
20a. cikk
|
|
33. cikk
|
|
21. cikk
|
|
34. cikk
|
|
22. cikk
|
|
35. cikk
|
|
23. cikk
|
|
36. cikk
|
|
24. cikk
|
|
31. cikk
|
|
25. cikk
|
|
38. cikk, (1) bekezdés
|
|
26. cikk
|
|
38. cikk
|
|
27. cikk
|
|
39. cikk
|
|
28. cikk
|
|
38. cikk, (3) bekezdés
|
|
29. cikk
|
–
|
–
|
|
30. cikk, (1) bekezdés
|
|
45. cikk, (1) és (3) bekezdés és 49. cikk
|
|
30. cikk, (2) bekezdés
|
|
45. cikk, (4) bekezdés
|
|
30. cikk, (3) bekezdés
|
10. cikk, (1) bekezdés
|
|
|
30. cikk, (4) bekezdés
|
10. cikk, (5) bekezdés
|
|
|
30. cikk, (5) bekezdés
|
11. cikk és 12. cikk, (1) bekezdés
|
|
|
30. cikk, (5) bekezdés, a) pont
|
12. cikk, (2) bekezdés
|
|
|
30. cikk, (6) bekezdés
|
11. cikk, (1), (2) és (3) bekezdés
|
|
|
30. cikk, (7) bekezdés
|
45. cikk, (2) bekezdés
|
|
|
30. cikk, (8) bekezdés
|
|
18. cikk, (4) bekezdés
|
|
30. cikk, (9) bekezdés
|
13. cikk
|
|
|
30. cikk, (10) bekezdés
|
10. cikk, (11) és (12) bekezdés
|
|
|
31. cikk, (1) bekezdés
|
|
43. cikk, (1) bekezdés, 46. cikk, (1) bekezdés és 49. cikk
|
|
31. cikk, (2) bekezdés
|
|
46. cikk, (2) bekezdés
|
|
31. cikk, (3) bekezdés
|
|
46. cikk, (3) bekezdés
|
|
31. cikk, (3a) bekezdés
|
10. cikk, (1) bekezdés
|
48. cikk
|
|
31. cikk, (4) bekezdés
|
11. cikk és 12. cikk, (1) bekezdés
|
|
|
31. cikk, (4a) bekezdés
|
12. cikk, (2) bekezdés
|
|
|
31. cikk, (5) bekezdés
|
10. cikk, (5) bekezdés
|
|
|
31. cikk, (6) bekezdés
|
|
18. cikk, (4) bekezdés
|
|
31. cikk, (7) bekezdés
|
45. cikk, (2) bekezdés
|
|
|
31. cikk, (7a) bekezdés
|
13. cikk
|
|
|
31. cikk, (9) bekezdés
|
10. cikk, (11) és (12) bekezdés
|
|
|
31. cikk, (10) bekezdés
|
|
43. cikk, (2) bekezdés
|
|
31a. cikk
|
15. cikk, (1) bekezdés
|
|
|
32. cikk, (1) bekezdés
|
17. cikk, (1) bekezdés
|
|
|
32. cikk, (2) bekezdés
|
46. cikk, (1) bekezdés
|
|
|
32. cikk, (3) bekezdés
|
17. cikk, (2), (4) és (5) bekezdés
|
|
|
32. cikk, (4) bekezdés
|
18. cikk, (1) bekezdés és 19. cikk, (1) bekezdés
|
|
|
32. cikk, (5) bekezdés
|
19. cikk, (1) bekezdés
|
|
|
32. cikk, (6) bekezdés
|
19. cikk, (2) bekezdés
|
|
|
32. cikk, (7) bekezdés
|
20. cikk, (1) bekezdés
|
|
|
32. cikk, (8) bekezdés
|
17. cikk, (3) bekezdés
|
|
|
32. cikk, (9) bekezdés
|
18. cikk, (4) bekezdés
|
|
|
32a. cikk, (1) bekezdés
|
14. cikk, (1) bekezdés
|
|
|
32a. cikk, (2) bekezdés
|
14. cikk, (2) bekezdés
|
|
|
32a. cikk, (3) bekezdés
|
14. cikk, (3) bekezdés
|
|
|
32a. cikk, (4) bekezdés
|
14. cikk, (4) bekezdés
|
|
|
32b. cikk
|
16. cikk
|
|
|
33. cikk, (1) bekezdés
|
|
50. cikk, (1) bekezdés
|
|
33. cikk, (2) bekezdés
|
|
50. cikk, (6) bekezdés
|
|
34. cikk, (1) bekezdés
|
|
51. cikk, (1) bekezdés
|
|
34. cikk, (2) bekezdés
|
|
51. cikk, (2) bekezdés
|
|
34. cikk, (3) bekezdés
|
–
|
–
|
|
35. cikk
|
|
52. cikk
|
|
36. cikk
|
32. cikk
|
|
|
37. cikk
|
|
53. cikk
|
|
38. cikk
|
43. cikk, (3) bekezdés
|
11. cikk, (3) bekezdés
|
|
39. cikk
|
|
54. cikk
|
|
40. cikk
|
|
56. cikk
|
|
41. cikk
|
|
55. cikk
|
|
42. cikk
|
|
57. cikk
|
|
43. cikk
|
–
|
–
|
|
44. cikk, (1) bekezdés
|
9. cikk, (1) bekezdés
|
|
|
44. cikk, (2) bekezdés
|
9. cikk, (2) bekezdés
|
|
|
44. cikk, (3) bekezdés
|
9. cikk, (3) bekezdés
|
|
|
44. cikk, (4) bekezdés
|
9. cikk, (6) bekezdés
|
|
|
45. cikk, (1) bekezdés
|
|
13. cikk, (1) bekezdés
|
|
45. cikk, (2) bekezdés
|
–
|
–
|
|
45. cikk, (3) bekezdés
|
|
14. cikk, (1) bekezdés
|
|
45. cikk, (4) bekezdés
|
35. cikk
|
|
|
45. cikk, (5) bekezdés
|
|
14. cikk, (2) bekezdés
|
|
45. cikk, (6) bekezdés
|
|
14. cikk, (3) bekezdés
|
|
45. cikk, (7) bekezdés
|
|
14. cikk, (4) bekezdés
|
|
45. cikk, (8) bekezdés
|
|
13. cikk, (2) bekezdés
|
|
45. cikk, (9) bekezdés
|
5. cikk, (1) bekezdés
|
|
|
45. cikk, (10) bekezdés
|
5. cikk, (2) bekezdés
|
|
|
45. cikk, (11) bekezdés
|
5. cikk, (3) bekezdés
|
|
|
46. cikk, (1) bekezdés
|
|
10. cikk
|
|
46. cikk, (2) bekezdés
|
–
|
–
|
|
46. cikk, (3) bekezdés
|
21. cikk
|
|
|
46. cikk, (4) bekezdés
|
|
9. cikk
|
|
47. cikk, (1) bekezdés
|
4. cikk
|
|
|
47. cikk, (2) bekezdés
|
6. cikk, (1) bekezdés
|
|
|
47. cikk, (3) bekezdés
|
6. cikk, (2) bekezdés
|
|
|
48. cikk, (1) bekezdés
|
29. cikk, (1) bekezdés
|
|
|
48. cikk, (1a) bekezdés
|
29. cikk, (5) bekezdés és 46. cikk
|
|
|
48. cikk, (2) bekezdés
|
29. cikk, (2) és (5) bekezdés
|
|
|
48. cikk, (3) bekezdés
|
29. cikk, (6) bekezdés
|
|
|
48. cikk, (4) bekezdés
|
33. és 34. cikk
|
|
|
48. cikk, (5) bekezdés
|
33. cikk, (4) bekezdés és 34. cikk, (2) bekezdés
|
|
|
48. cikk, (6) bekezdés
|
31. cikk, (1) bekezdés
|
|
|
48. cikk, (7) bekezdés
|
31. cikk, (2) bekezdés
|
|
|
48. cikk, (8) bekezdés
|
31. cikk, (5) bekezdés
|
|
|
48. cikk, (9) bekezdés
|
29. cikk, (3) bekezdés
|
|
|
48. cikk, (10) bekezdés
|
31. cikk, (4) bekezdés
|
|
|
49. cikk
|
45. cikk, (1) bekezdés
|
|
|
50. cikk
|
47. cikk
|
|
|
50a. cikk
|
45. cikk, (3) bekezdés
|
|
|
51. cikk
|
–
|
–
|
|
52. cikk
|
22. cikk
|
|
|
53. cikk
|
24. cikk
|
|
|
54. cikk
|
26. cikk
|
|
|
55. cikk
|
27. cikk
|
|
|
56. cikk
|
23. cikk, (2) és (3) bekezdés
|
|
|
57. cikk
|
28. cikk
|
|
|
57a. cikk, (1) bekezdés
|
50. cikk, (1) bekezdés
|
|
|
57a. cikk, (2) bekezdés
|
50. cikk, (2) bekezdés
|
|
|
57a. cikk, (3) bekezdés
|
50. cikk, (3) bekezdés
|
|
|
57a. cikk, (4) bekezdés
|
33. cikk, (1) bekezdés és 34. cikk, (1) és (3) bekezdés
|
|
|
57a. cikk, (5) bekezdés
|
37. cikk
|
|
|
57b. cikk
|
51. cikk
|
|
|
58. cikk, (1) bekezdés
|
39. cikk, (1) bekezdés
|
|
|
58. cikk, (2) bekezdés
|
39. cikk, (2) bekezdés
|
|
|
58. cikk, (3) bekezdés
|
39. cikk, (3) bekezdés
|
|
|
58. cikk, (4) bekezdés
|
–
|
–
|
|
58. cikk, (5) bekezdés
|
39. cikk, (4) bekezdés
|
|
|
59. cikk, (1) bekezdés
|
40. cikk, (1) bekezdés
|
|
|
59. cikk, (2) bekezdés
|
40. cikk, (2) bekezdés és 41. cikk, (1) bekezdés
|
|
|
59. cikk, (3) bekezdés
|
40. cikk, (3) bekezdés
|
|
|
59. cikk, (4) bekezdés
|
40. cikk, (4) bekezdés
|
|
|
60. cikk, (1) bekezdés
|
42. cikk, (1) bekezdés
|
|
|
60. cikk, (2) bekezdés
|
42. cikk, (2) bekezdés
|
|
|
60. cikk, (3) bekezdés
|
42. cikk, (3) bekezdés
|
|
|
60. cikk, (4) bekezdés
|
39. cikk, (5) bekezdés
|
|
|
60. cikk, (5) bekezdés
|
42. cikk, (4) bekezdés
|
|
|
60. cikk, (6) bekezdés
|
42. cikk, (5) bekezdés
|
|
|
61. cikk
|
43. cikk
|
|
|
62. cikk, (1) bekezdés
|
44. cikk, (1) bekezdés
|
|
|
62. cikk, (2) bekezdés
|
6. cikk, (6) bekezdés
|
|
|
62. cikk, (3) bekezdés
|
44. cikk, (2) bekezdés
|
|
|
63. cikk
|
–
|
–
|
|
64. cikk
|
|
60. cikk
|
|
64a. cikk
|
54. cikk
|
61. cikk
|
|
65. cikk
|
–
|
–
|
|
66. cikk
|
–
|
–
|
|
67. cikk
|
–
|
–
|
|
68. cikk
|
–
|
–
|
|
69. cikk
|
–
|
–
|
|
I. melléklet
|
|
I. melléklet
|
|
II. melléklet
|
|
II. melléklet
|
|
III. melléklet
|
|
III. melléklet
|
|
IV. melléklet
|
–
|
–
|